子貢問曰：“有一言而可以終身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施於人。”
【註釋】⑴一言：一個字。⑵恕：以心度物，以己量人。
【譯文】子貢問孔子：“有一個能夠讓人踐行終身的字嗎？”孔子說：“那就是‘恕’字啊！所謂‘恕’，就是自己不想遭遇的，也不要強加在別人身上。”
【簡評】“恕”有兩個意思，一個原諒，寬恕，一是以心度物，以己量人。在這段語錄中，是後者的意思：接人待物，踐行做事之前，首先要根據自己的喜好憎惡，推及別人的喜好憎惡，是不是別人也跟自己是一樣的。自己不喜歡的東西，也不能強加在別人身上。
孔子在總結自己一生言行的時候說：“吾道一以貫之。”而這個“道”，曾子看得很清楚：“夫子之道，忠恕而已矣。”“忠”就是誠信可靠，“恕”就是多站在別人的立場上想問題。
在孔子看來，總是站在別人立場上考慮事情是不容易全部做到的，所以必須終身去實踐。人要活著，有時候就不能不為自己考慮，因而人性都有自私的一面。遇事總為別人著想，那是聖人了，不太容易達到這個境界。於一般人而言，遇事多為別人著想，多從別人的角度思考，只要有點自律精神，這也不是不可以做到。其實於社會而言，只要做到了這點，也就和諧了。
注1：本文作者，張永強，退休教師。曾任職於綿陽師範學院文史學院。本文在此發佈，已獲原作者授權。
注2：原作者撰寫本文，旨在讓從來都沒有讀過《論語》的人都能有一定的理解。
注3：如果可以，點個關注可好？
分享到:
閱讀更多 細碎的魚丸 的文章
