無錫方言土話大全

改後後…………………傻呼呼

忽緊點…………………靠緊點

特派………………………出格

別逆子……過幾天或過段時間

浦策來………燒開後溢出鍋外

阿波你………………硬塞給你

一來興…………………一下子

毛烏頭…………………女孩子

老小……………………小孩子

饞唾水……………………口水

板定要……………一定要偏要

要緊要慢…緊要關頭、關鍵時刻

鬥雞眼……………眼珠子都靠中

勿曾…………………………沒有

空屁…………………什麼都沒有

嫌鄙…………看不起、責怪、討厭

出松………………………人離去

彪 出來……液體受壓而激射噴湧

日顯………陽光輻射而生的暑氣

杌子………………………矮方凳

熟自人………………………熟人

目戊 眼 梢……………眼睛向上甩起

狗起勁………………………高興

大糊洋………………做事不牢靠

癩團…………………………蛤蟆

黑七搭八…………………亂講話

搭你和和調……………開開玩笑

爛烙肚腸…………………好耐心

雞肚腸………………………小氣

浮木閣棺材…………… 做事不穩妥

麼五麼六……………………13點

地頭腳根 ……………………地址

湯頭藥…………………中藥水劑

衛生褲………………厚針織絨褲

二婚頭…………………再婚婦女

惡訟師………………包攬訟事者

學堂…………………………學校

黃昏星………………………金星

斫稻…………………………割稻

竹絲牆門………………… 大牆門

夜裡大人 ………………善熬夜者

眼烏珠………………………眼睛

白相九成裡………………嫖堂子

吃講茶…………………茶樓評理

溫堂…………………………浴室

洋煤頭………………………火柴

墳堂屋………………………公墓

襯裡褲子……………貼身穿的褲子

新官人……………………………新郎

立筆據………………………寫文書

敲手心……………體罰學生的手段(用戒尺打手心)

修女足 ……………………………整理

口輕漂漂…………………一落大方

橫試橫拆牛棚……………孤注一擲

表將…………………壞東西、傢伙

搭你纏……………………給你攪擾

戒指婆…………………………妻子

移星…………………………流星

重頭生活 …………………… 重活

後翻軒……………… …正房後小間

客邊人…………………………外路人

眼目多……………………………眼屎

煨灶貓……………………無神打採

橫作搶……………………無理取鬧

跟媒人吃喜酒…………勿要負責任

偷來人身……………………沒出身

滿襠褲………………褲子不開襠者

做舍姆……………………… 做月子

晾衣裳…………………………曬衣

戒尺……………………打手心用的尺

勃勿倒………………………不倒翁

落橋貨…………………………質次

各落子…………………………頑童

蜜林群…………………………甜酒

薦頭店……………………職業介紹

金花菜馬蘭頭……………時鮮蔬菜

衣裳管…………………………衣袖

坐床喜……………… 結婚後即懷孕

青天大老爺……………………法官

裱心紙………………用於襯裱字畫者

麥餅………………………烤麥餅

過海面………………………在那裡

後翻曉……………………先輸後贏

青麵皮…………………………翻臉

吃擱頭…………………………碰壁

便當咯………………………容易的

陰山背後……終年不見陽光之處

嘸淘成……………沒有什麼收成

影壁…………………………照牆

吃飯家生………賴以生活的工具

塊頭…………………身材、個子

額角頭……………………運氣好

勿知現作…………………要求高

倒翻夜壺……………………話多

老門坎…………………精明、狡猾

山東路…………………歧路、彎路

勿適意……………………勿舒服

出客衣裳………做客時穿的衣服

彈老三…………………………死

摜紗帽………………………辭職

畢靜……………………非常安靜

弄白相……………………開玩笑

掏碗底…………………吃相難看

吃筍烤肉……………………捱打

哪哼啥………………………啥事

傷陰積………………………缺德

陣頭風………………較大的陣風

捉狗屎……………………拾狗糞

曬臺……………………樓頂平臺

血泡泡………………剛生的嬰兒

賣相……………外表、樣子、架勢

做親…………………………結婚

伊搭…………………………這裡

朝天阿三……………………瞎子

死命白搭……………………拼命

敲更…………………………巡邏

開伙倉………………………開伙

赤佬…………………鬼魂;罵人

黃籃頭………………篾黃大眼籃

閒書……………………非教科書

橫得頭………………………搖頭

歇擱………………停止、半途而廢

弄鬆………………陷害、嫁禍於人

吃排頭……………………挨批評

壁根壁落…………………牆角落

難促奚…………………難打交道

缸爿雲…………………魚鱗狀雲

棧條…匾上圍囤糧食的席狀編制物

草棚棚…………………簡陋草房

蠟燭嘴巴………包裹嬰兒的襁褓

吞頭勢………………架勢、樣子

叫哥哥………………………蟈蟈

沿線………………………縫衣針

漢郎頭………………………*夫

黃泥胖……………………找女婿

油瓶頭……………帶來前夫兒子

吃個物事……………………食物

跳黃浦…………………投水自盡

做人情………………送物拉關係

書包翻身……喻學子升官、發財

實質…………………裝得滿滿的

吃夾擋………………兩面不討好

嚼舌根…………………說人壞話

脫底棺材…………有多少用多少

拉舒………………………不整潔

無手灑鑼…………一點辦法沒有

火燒雲………………………晚霞

金花菜………………………苜蓿

疥櫥…………………………碗櫥

後生家……………………小夥子

骷顱頭………………………腦袋

陣頭響………………………打雷

舊年…………………………去年

一日天……………………一晝天

陰生…………………………暗算

吃癟…………………………服輸

點飢……………吃少量食物填飢

勿上臺面……事或物不能公開講

切口…………………………暗語

嘸要嘸緊…形容不著急、慢騰騰、鬆垮

兵老勇………………………兵痞

流饞………………………流口水

絲螺殼裡做道場………地方很小

豬婆…………………………母豬

惑塞…… 心裡不舒暢或天氣不爽


分享到:


相關文章: