Bravo ! Brava ! Bravi ! 告诉你看歌剧如何鼓掌叫好!

如果说有一个问题最困扰第一次去看歌剧的人,那就是如何鼓掌与叫好的问题。明明音乐会时一直被强调不要在乐章间鼓掌,完美的音乐会观众应该是全称静默悄无声息,直到上半场结束以及下半场指挥放下指挥棒后两三秒才爆发出热烈的掌声。那为何在歌剧演出中,越是好的演出越是有观众在演出中鼓掌,同时口中发出奇怪的音节?

Bravo ! Brava ! Bravi ! 告诉你看歌剧如何鼓掌叫好!

适时鼓掌

在演出中的鼓掌体现了你在古典音乐与歌剧方面的修为:当指挥出场时,观众的鼓掌表示了欢迎;在歌剧演出中,须注意将鼓掌留到幕间,通常,幕间和主人公的咏叹调结束时,最适宜鼓掌,任何打断歌者、乐队演唱演奏的鼓掌就像打断别人说话一样,再热情也是有所失礼的。

一般情况下

在一首歌曲的最后一个音节结束,注意是根据乐队的音节,而不是歌手的音节,开始鼓掌,是最标准的。也有特殊情况,如果表演者发挥的特别好,可能刚唱完就有鼓掌了。一幕歌剧结束,帷幕开始落下的时候,也可以开始鼓掌了。当然最保险的情况是,大家都开始鼓掌了,你再跟进保准没错。

Bravo ! Brava ! Bravi ! 告诉你看歌剧如何鼓掌叫好!

拿歌剧《假面舞会》来举例,因为歌剧本身很多咏叹调宣叙调重唱合唱太美妙,每一次歌者唱完一段,观众都忍不住鼓掌喝彩,一场演出下来数十次掌声让演出者、观众都觉得酣畅淋漓格外尽兴,堪称是完美的现场体验。

Bravo ! Brava ! Bravi ! Brave !

听歌剧时,经常会听到观众喊“Bravo”,这个词就是专门用于给歌剧喝彩的。Bravo这个词来自拉丁语,在法语、意大利语、西班牙语、英语中都有,意为“太棒了”、“好极了”。但需要注意的是,由于国外语言常常分阴性、阳性和单数、负数,所以在喝彩时,根据演唱者的性别和人数来正确使用词语才是最讲究的。

Bravo ! Brava ! Bravi ! 告诉你看歌剧如何鼓掌叫好!

严格来说,对男歌手你要喊“bravo”;而对女歌手你就要喊“brava”;如果你要为两个或者更多的歌手喝彩,你就得用“bravo”的复数形式,那就是“bravi”。而如果那些歌手都是女人,你就喊“brave”。不过大多数情况下(在非意大利的国家如英国)喊Bravo就行。

对于初次接触歌剧的观众来说,只记住bravo一个词,然后在正确的时间发自内心的喊出来也已经是很专业的观众了!其实在国内看歌剧,大喊“好~”也是完全可以的。

bravo--为一名男演员叫好

brava--为一名女演叫好

bravi--为多名演员叫好

brave--为多名女演员叫好

本届天津国际歌剧舞剧节中,《卡门》《塞维利亚的理发师》《艺术家的生涯》《假面舞会》曾让观众数十次喊“bravo”,本周,罗马歌剧院名导泽菲雷里版《茶花女》与摩德纳帕瓦罗蒂歌剧院的《唐·璜》即将上演,如果你学会了这些词的发音,不妨现学现用吧!

热烈真挚的爱情表白

冷酷逼迫与痛苦抗争

中国人最熟悉的歌剧《茶花女》

天津大剧院官网、微店、APP同步售票!


分享到:


相關文章: