美丽的秋天
作者：Linda 朗诵：张瀚文（中）、水若天心、Linda（英）
中文版（Chinese）
小兔子在放学的时候看到路边的树叶飘落了下来，他好奇绿色的叶子怎么会变成黄色？回家问兔妈妈，兔妈妈只说了一句“秋天很美，是秋天来了”，小兔子不知道什么是秋天？秋天到底有多美？秋天什么时候来的？决定利用周末的时间去找“秋天”与它做朋友，看看它到底有多美？
周末的清晨，兔子独自一人就出门了。看到路旁的小花，跑上前问：“花姐姐，你知道秋天在哪儿吗？我想找到它和它做朋友。”花姐姐抬起娇羞可爱的脸颊，微微一笑“小兔子，你去问问田里的麦穗。他一定会告诉你。”小兔子开心的朝花姐姐摇摇手“谢谢，花姐姐。再见！”
小兔子继续前行，路上遇到了小斑狗，小斑狗听说去找“秋天”摇摇尾巴也要一同去，就这样两个好朋友继续前行。他们一路遇到了小蚂蚁、小蜗牛、小乌龟、花孔雀、花蝴蝶，他们都想知道“秋天”在哪儿？秋天长得什么样子？小兔子说“秋天”很美，到底有多美？他们带着好奇心向前出发。
来到了田里，看到驼着背低着头颗粒饱满的麦穗跑上前“麦穗哥哥，你知道秋天在哪儿吗？它什么时候来？我们想跟它做朋友！”沉甸甸的麦穗低头嘿嘿一笑“当我身体变成黄色，低头直不起腰的时候就是秋天来了。你们去前面问问柳树，她会告诉你们答案的。”
一群小伙伴继续前行，来到了柳树下面，气喘吁吁地说“柳树姐姐，你知道秋天在哪儿吗？它什么时候来？我们想跟它做好朋友！”柳树扭动着轻柔的腰肢笑盈盈地说“等我满身的树叶飘落下来，只剩光秃秃的枝条时，秋天就来了！你们还是到河对岸问问会开花结果的树爷爷吧！他会告诉你答案。”
一群小伙伴开开心心继续前行，他们来到了河对岸，看到会开花结果的树爷爷。小兔子跑上前抬头问“树爷爷，我们想知道秋天什么时候来？我们想跟它做朋友？”
树爷爷摸了摸长长的胡须“树上结满了果实，待果实成熟吃起来香甜的时候，秋天就来了。秋天有根魔术棒，会变出田地里红红的西红柿、绿绿的辣椒、紫色的茄子和黄黄的麦穗……它会把一切都会变得金灿灿，它也是收获的季节。”
于是，摇了摇头从树上掉下几个果实，小伙伴们捡起地上的果实吃了起来，异口同声地说“果子真甜，秋天来了。我们终于找到秋天啦……”他们围成一个圈，在大树下欢快的唱啊、跳啊！
英文版（English）
Little rabbit saw the leaves falling off from the trees on the roadside when he was at school. He wondered how green leaves turned yellow?Then he went home to ask mother rabbit, mother rabbit said it was only because of a beautiful autumn, autumn was coming, little rabbit did not know what autumn was?How beautiful was autumn?When would autumn come?Then he decided to spend the weekend time finding autumn and make friends with it, to see how beautiful it was in the end?
On the morning of the weekend, the rabbit went out alone.Seeing the flowers by the road, she ran to them and asked, sister Hua,“ do you know where autumn is? I want to find it and make friends with it.” Sister Hua raised her shy and lovely cheeks and smiled. “Little rabbit, go and ask the ears of wheat in the field. He will tell you.” She shook her hand happily. Thank you, sister Hua. Goodbye!
The little rabbit went on, met the little dog on the road, the little dog heard him find autumn and wagged his tail to go together, so the two friends continued to move forward.Along the way they met little ants, little escargots, little turtles, peafowls, butterflies, they wanted to know where autumn was and what autumn looked like?Little rabbit said autumn was very beautiful, but how beautiful?They set off with curiosity.
When I came to the field, I saw the ears of wheat with full grains and dropped their heads. "Brother, do you know where autumn is? When will it come? We want to be friends with it!" The heavy ears of wheat looked down and smiled. "When my body turns yellow and I can't stand up straight, autumn will come. Go ahead and ask the willows. She will tell you the answer."
A group of friends continued to walk under the willow, panting, "willow sister, do you know where autumn is? When will it come? We want to be good friends with it! "The willow twisted her gentle waist and said with a smile."Autumn will come when all the leaves are falling down and all the branches are bare! You'd better go to the other side of the river and ask grandpa tree that will blossom and bear fruit. He will tell you the answer."
A group of small partners happily continued to move forward, they came to the other side of the river, to see the Grandpa tree who would blossom and bear fruit .The little rabbit ran up and looked up. "Grandpa tree, we want to know when autumn will come. We want to be friends with him."
Grandpa touched his long beard." The tree is full of fruit, and when the fruit ripens and tastes sweet, autumn comes. There is a magic wand in autumn that turns red tomatoes, green peppers, purple eggplant and yellow ears of wheat in the field ... it turns everything golden. It is also the harvest season."
So they shook their heads and dropped some fruit from the tree. The little friends picked up the fruit on the ground and ate it. They said" in unison, the fruit is really sweet. Autumn is coming. We have finally found autumn …" they formed a circle and sang and danced happily under the big tree!
Linda，本名刘慧芳。虽无闭月羞花之貌，但心地善良，诚实可信 。性格似火，能淘能闹，叽叽喳喳，人人喜欢。偶有淑女风范，属热爱文艺之青年。从教十余载，恪尽职守。尚能为人师表，不敢误人子弟，业务上也颇有成果。信奉一句格言：“桃李不言，下自成蹊。”
【英文朗诵简介】
水若天心，教育工作者，朗诵爱好者，诗意生活的践行者。愿与书香雅韵为伴，与古今中外经典为友，用声音放飞诗意的翅膀。月下花语文学社副社长，经典传颂朗诵艺术团秘书长、主播，月下花语平台副主编。
【中文朗诵简介】
张瀚文，山西盂县人。全民悦读盂县阅读会副秘书长，阳泉市盂县朗诵协会副秘书长，惠文国际微校朗诵范读及指导老师。
来源：四季诵读（songdu365）
閱讀更多 四季風 的文章
