筆者的一位朋友日前在北愛爾蘭的一個咖啡館裡進行了一個小的調查。紐裡（Newry）是北愛爾蘭的一個小城市，它就在靠近愛爾蘭共和國的邊境上。這裡三分之二的居民不希望英國脫歐。他們希望這個事情在未來永遠也不會發生該多好。
紐裡距離愛爾蘭只有8公里。這個邊境小城坐落在北愛爾蘭境內，它屬於大不列顛王國的一部分，當然也和英國一樣，正走在脫歐的路上。邊境的不斷更迭在這裡已經有幾百年的歷史了。在12世紀的時候，隔壁島上的英國人來到了愛爾蘭島，並居住了下來。從那時開始便戰爭不斷，直到1990年代。在“北愛問題”期間53人在這裡失去了生命。在60年代至90年代期間的北愛爾蘭衝突中不斷產生暴亂，直至今天。
Bronagh McAtasney今年53歲了，當年很多人由於爆炸、槍殺或者絕食抗議而死的時候，她才10幾歲。她是一個天主教徒，和普通女孩子一樣，那時的她愛慕小夥子，喜歡打扮自己，不斷的暴力事件伴隨著她青少年時代的成長。從她在推特上公佈的那個時期她的日記可以看出這些痕跡。她還收集這段時期很多女孩子或者婦女的信件或者筆記。“我希望能有一天，將這些事情公佈於眾。我們當時和其他孩子一樣，都有自己的夢想”她在“北愛問題”21年之後，耶穌受難日這一天說到。
在紐裡的內城，倒上一杯咖啡，Paulina Bork和Bronagh McAtasney坐在一起。她是一個17歲的女學生，和Bronagh當年在動盪時代的年齡相仿。但現在一切已經過去了，暴力事件不再發生。Paulina個子很小，通過身上的學校制服使她的外表看起來顯得更年輕。但是人們不應該被她的外表誤導，Bronagh給她的女學生起名“Firecracker”，德語的意思是能說會道、滔滔不絕的人。
不確定性使得人們離開這個國家。Paulina一說，原因就很清楚了。堅定的語調，面對我這麼個外國人提出的政治問題沒有絲毫怯懦，帶著北愛爾蘭的口音，將她所煩惱的事情慢慢道來：英國的脫歐問題使我感到擔憂。10年前她和父母一起從波蘭來到這裡。家人們希望在這裡能有更好的生活，長遠看來的確如此。父母找到了穩定的工作，Paulina也挺好，學習語言並且在學校的成績也不錯。北愛爾蘭成為了他們的家。但是處於對英國脫歐的擔心，現在父母想要回波蘭了。因為這裡的不確定性太多了，例如對於工作的擔憂，對於生計的擔憂等等。
但是Panlina想要留在這裡。“我想在這裡繼續學習，愛爾蘭或者北愛爾蘭，或者其它地方對我都沒有問題”她說。在她說話期間，Bronagh失神的望著杯子裡的咖啡。她把勺子從牛奶沫中拿出來，放到盤子裡，說到“他們現在對這裡的年輕人所做的事情，真的很讓人不齒。”，她所說的是遠在倫敦的政治家們，即特蕾莎梅和那些議員們。“他們離我們遠遠地，肯本不關心我們”Paulina說到“在公民投票的時候，沒有人考慮過愛爾蘭邊界的事情。”現在好了，所有人都將迎來一個巨大的麻煩。對於這一觀點，Bronagh和Paulina是一致的：英國的脫歐，無論是有協議還是無協議，對於北愛爾蘭來說，都將是一個巨大的災難。
英國的脫歐，可以完成愛爾蘭共和軍沒有達成的目標。“我們這裡沒有值得一提的工業。我們只有一些草場、母牛和羊”Bronagh說。絕大部分的人都是從事於公務員，其中很多項目都是歐盟授予的。“當我們不在歐盟中了，這些人靠什麼生存？”她問道，同時也認命的慫了一下肩膀。關於脫歐，總是有持續不斷的消息傳出。但是有一點是公認的：沒人知道會發生什麼後果。梅的協議通過與否，和由於脫歐導致的北愛出現的不確定性沒什麼關係。英國脫歐和北愛本身的很多問題才是麻煩真正的根源。Bornagh相信，愛爾蘭共和軍的炸彈沒有達成的使命，即愛爾蘭的統一，英國脫歐反而可能會促使其實現。
北愛爾蘭有一個自己的議會。目前它並沒有運行起來。很多決議都停滯了，一切的工作都停止了。愛爾蘭新芬黨和北愛爾蘭民主統一黨，就像愛爾蘭島上的兩個衝突的國家一樣，相互之間無法達成一致。在這種政治僵持的狀態之下，北愛爾蘭的大多數人只能默默的忍受。他們渴望在社會工程、教育等方面能有資金投入，從而使他們的生活更好一些。他們期待某個政治強人的出現，使得他們的國家更加強大。
Bronagh的觀點是：如果北愛爾蘭必須隨著英國一同從歐盟退出，他們將會轉向愛爾蘭。因為對於無論是天主教徒還是新教徒來說，倫敦方面都帶給這裡太多的失望了。未來一定會再次組織一次公投，從而決定北愛共和國的去留，她說。但是英國方面不會對此聽之任之的。“愛爾蘭將會再次統一”Bronagh不知道她的觀點是否正確。“畢竟如今的生活已經發生了鉅變，我們今天的生活相比30年前好了太多了。”但是她對此充滿信心。
Paulina希望能舉行第二次公投，Paulina對於歐盟的謹慎抱有希望，英國的脫歐不斷的推遲。今年9月她將滿18歲了，她將擁有自己的投票權了。她的計劃是：英國需要越久的時間退出，越能夠證明公投合法化的喪失。2016年參加投票的年輕人極其有限。“當時沒有人真的以為誰會傻到願意退出歐盟”她說。年長的人們已經做過決定了，現在輪到兩個島上的年輕人了， 他們需要第二次機會。“必須舉行第二次公投，這次我們知道我們在幹什麼了。我知道，一定會有不同的結果的。”Paulina說。新的一代人必須承受這一切所帶來的後果，他們必須為之堅持下去。
閱讀更多 照理說事 的文章
