史上最雷人白娘子来了。
谁能想到，一千年以后，白素贞竟然成了个傻白甜。
说到这里，相信大家都知道小鸭今天想聊聊的是哪部翻拍剧了吧——
《新白娘子传奇》
还别说，最近的翻拍剧真是打包大放送。
前有新版《倚天屠龙记》，张无忌和四美傻傻分不清楚。
后有新版《封神演义》，杨戬和妲己谈起了恋爱。
前者豆瓣评价5.7，离及格线还有些许距离。
后者则仅有3.4，不论是收视还是口碑，都一路扑得悄无声息。
而新版白娘子呢，恰好处于二者之间，拿下了4.2的尴尬成绩。
一口气刷了几集之后，小鸭只想负责任地告诉大家——
这个白娘子，还真是“千年等一回”。
看到剧照的第一眼，相信很多观众都有相同的感觉——
美则美矣，气场不足。
她可以演古装剧中的美女，但绝不是修炼千年的白素贞。
毕竟，观众印象中的白娘子，可是赵雅芝那般优雅从容的成熟女性。
许仙和白娘子的深情虐恋，早已是观众耳熟能详的故事。
王祖贤、张曼玉的婀娜身姿，曾是一道抹不去的靓丽风景线。
赵雅芝、叶童、陈美琪三个女人一台戏，竟谱写了一出旷世传奇的绝唱。
而此番挑战白娘子的鞠婧祎，恰好也是有着“4000第一美女之称”的盛誉。
只是很遗憾，四千年并没有镇压住一千年。
该剧一经上线，便受到了极大的水土不服，从剧情到造型，无一不受到了吐槽。
首先，我们来看看这八十年代的影楼风画质。
谁能想到，这白蛇化为人身的场景，竟是这般玄（fu）幻（yan）呢？
说一句网游版白娘子，怕是没有任何违和感。
相比于曾经真实的演员皮肤，如今这十级美颜磨皮，真是让主角的脸吹弹可破。
只不过，这在滤镜下太过分精致的脸颊，反倒让人觉得虚假，没有亲近感。
都说如今的古装电视剧，总喜欢在绿布内完成所有拍摄。
但也请剧组稍微上点心，把图抠得干净一点成不？即便只是几根发丝，也得让观众看到你们的诚意啊！
尤其这不知道是什么风格的滤镜，已经完全将场景和角色区分开，没有一丝美感。
不过呢，观众备受嫌弃的滤镜，目测就要顺应民意下线了。
男主于朦胧方发出调皮声明：许仙的十级美颜滤镜将正式下线，‘于清晰’已同步上线。
这前后的差距，咦，有差距吗？
接着我们来看剧情，可以说是被改编得面目全非。
印象中的许仙，就是一个文弱书生，相比于反串的叶童，曾经央视版中的潘粤明倒是更符合小鸭心目中许仙的样子。
清秀的面庞遮盖不住的书生气，眉宇之间除了斯文还有一些娇憨的萌感。
或许也正是因为他如此善良单纯，才会让看尽人世复杂的白素贞一见倾心。
而于朦胧的许仙呢，虽然外形也是斯文挂，但技能可是达到了满分。
甚至有网友笑称：许仙，真·无所不能。
面对不善人士的挑衅，他文能怼得对方哑口无言，
武能压制其连连求饶，完全就不是个善茬。
村里丢了不少男孩子，捕快姐夫一筹莫展，他三言两语就说出了破案的关键。
随手一做，呈上一桌好菜；随手一涂，便是整片墙的丹青山水图。
至于见到白蛇现形，雄黄粉撒一波，完全不慌。
至于青城山下白素贞，也是一改往日的优雅，成了不谙世事的傻白甜。
虽然阅书千万卷，却对俗世懵懵懂懂。
第一次吃人间的饭，不知道要用筷子，直接上手抓。
去服装店试衣服，看到镜子里的自己，大喊对方是何方妖怪。
what？活了一千年连镜子都不知道？
穿上披风就走，却不知道银子是什么。
被别人说是不要脸的小妖精，不怒反喜：你如何得知我是妖精？
而她与许仙的相遇，也并非传说中的报恩。
不过是因为听说有一个华佗转世的名医，但她知道对方并不是华佗，认为其是个骗子，自己要惩恶扬善。
两人之间就此结下了梁子，还就病人的生死进行了打赌。
不得不说，只要编剧想让你们恋爱，真是什么招都想得出来。
看到现在，相信观众也明白，这分明就是披着白娘子和许仙外衣的古偶言情剧。
尤其是二人的两厢情愿，硬生生地成了四角恋。
济世堂千金如意，明明是一个大家闺秀，脑子里却想着衣衫不整地躺在许仙床上，用这种方式逼他来娶自己。
这虽然是2019年，但也不意味着有些剧情可以乱来吧。
白素贞这边呢，还有一个千年邻居老鼠精景松。
不但用仙骨护她周全，还在生死桥上愿意与她同生共死。
真是好感人的爱情，但是，老鼠爱上蛇的戏码，确定是真的吗？
再来看剧中的另一个经典角色小青。
一出场，她便坐在树上吃烤苹果，咦？苹果为什么要烤？
“这寒冬腊月的，谁让他们一个个都长得冷冰冰的？，你让我一条蛇怎么活？”
这位朋友，怕是没看到身后开的正盛的粉色桃花。
请问，这真的是寒冬腊月吗？
有趣的是，剧中的时间充满了奇幻色彩，这桃花荷花一起开，究竟得是什么季节啊？
说回萧晴，在新版中她顺应了原著，男儿身亮相。
第一眼看到白素贞，他便爱上了这个娇俏的美人儿，甚至还流起了鼻血。
陪着美人逛灯会，帮她拎东西付钱，甚至不惜生命也要保护白素贞，自然也能为了在她身边，而变成女儿身。
为爱变性？这真是比许白二人的感情线，更令人感动啊。
不难看出，剧方是想借着《白蛇传》这波情怀吸引点关注，甚至还邀请了叶童和陈美琪引发了一波回忆杀。
可一部电视剧想要取得成绩，光靠情怀就够了吗？
经典之所以会成为经典，不单单是因为它传奇的故事，更在于它独特的演绎。
同样是青城山下白素贞，徐克能够让王祖贤和张曼玉成为经典；
赵雅芝和叶童可以成就历史，无一不是因为他们用心在打磨作品。
观众并非一成不变，不接受改编。
而是希望导演们在推陈出新时，至少能够给出一个合理的剧情。
随便举几点来说，都知道向许仙讨回诊金的白素贞，怎么会连卖衣服要银子都不知道呢？
明明在救火时，需要借助蛇血费尽千辛万苦才能下雨，怎么到了想留许仙吃饭时，随手一挥就大雨倾盆呢？
莫非，这就是爱情的力量？
诸如此类的前后打脸，在剧中可谓是数不胜数。
白素贞可以是傻白甜，许仙也可以无所不能。
但请让二人的设定能够从始至终，而不是想一出是一出，定位模糊。
经典是用来传承的。
而不是随便买个版权，粗制滥造就能蒙混过关的。
大IP+流量的时代已经过去，翻拍也不是万能的灵药。
演员的演技，导演的诚意，作品的质量……
都成了观众们考核的重点，缺一不可。
倘若真的没有能力驾驭，那么就请离翻拍远一些。
别再糟蹋经典了。
閱讀更多 電影審片官 的文章
