如果你的摯愛被殺害，兇手應該受到怎樣的懲罰才能平息你內心的痛苦？少年拉蒙在流言中相信了自己與阿德拉的愛情，並決意用男人的方式為愛復仇。因為一段錯位的愛情，找上吉卜賽人拼命，或許不夠明智，但誰的青春不衝動呢？與此同時，荒誕的是，鎮代表胡帝斯諾私下裡的調查，發現了吉卜賽人不是殺人真兇的關鍵證據……
荒誕的世界從未停歇
以下內容選自《甜蜜的死亡氣息》
[墨] 吉勒莫·阿里加 著
中信出版集團丨2018.7
1
胡斯帝諾調查了命案現場。阿德拉和兇手所留下的痕跡仍清晰可見。他蹲下身子丈量了一番：阿德拉的足跡有一個掌心寬，兇手的足跡則有一個手掌又三根手指頭寬。他反覆測量了數次，直至確認無誤。出於好奇，胡斯帝諾也量了自己的腳印，足足比一個手掌又三根手指頭還要大一些。殺人兇手一定跟他一樣穿二十六號鞋。
他在整過地的農田裡循著足跡前進，想找出足跡是從什麼方向過來的。他好幾度跟丟，但原地打轉了幾圈又重新跟上腳步。足跡四周的土壤很鬆軟，這說明，他們兩人當時是狂奔過來的，而且一直到最後遇害的那刻，阿德拉都沒有停下腳步。
足跡在一個茂盛又隱秘的草叢前打住，胡斯帝諾沒膽穿過去。下午這個時辰，牧場高地裡有許多蝮蛇潛伏，他害怕自己可能遭到蝮蛇攻擊。他看過很多牛被蛇咬過後全身抽搐的模樣。它們徹底失控，胡亂咆哮，發狂似地跺腳，直到最後痙攣倒地、窒息而死。
胡斯帝諾繞著牧草豐沛的牧場巡視了一圈，來到河畔，算了算足跡最後的位置與河畔間的距離，在心中畫了一個想象的座標，然後開始檢查泥濘不堪的河岸，但只找到幾枚鹿或獾的腳印。搜尋途中，胡斯帝諾發現了一條羊腸小道，從河岸的灌木叢間直貫而過，上面有動物走過的痕跡。胡斯帝諾鑽進去，壓低身子，以免被低矮的枝葉刮傷。他費了好一番功夫才穿過，一路可說是寸步難行。
他後悔了，打算折返，但為時已晚。已經走了兩百米開外，回程的經歷應該一樣舉步維艱。他只好繼續向前走。成群的蚊蚋隨著胡斯帝諾的步伐紛紛自灌木叢間飛躥而出，把他叮得渾身是包。
胡斯帝諾試著拍打它們，雖然打死不少，但蚊蚋的叮咬攻勢絲毫沒有減弱的趨勢。綠色隧道里悶熱得要命，溼氣和泥巴全都附著在胡斯帝諾的皮膚上，他的上衣全被汗水弄溼了。半蹲著走了那麼長一段時間，弄得他的背脊開始發出喀喀嘎嘎的聲響。
“他媽的我到底來這裡做什麼？”他放聲怒吼。
胡斯帝諾幾乎以雙膝跪地的姿勢又向前爬行了兩百米，小徑最後通往一個被樹林遮蔽的空地。他從裡頭爬出來，坐到一個廢棄的蟻巢小丘旁休息。這位突如其來的訪客驚擾了一群棕鴉，它們紛紛尖銳地叫起來。他向棕鴉丟土塊，想驅趕它們。鳥兒朝河岸的另一頭飛了過去，繼續嘰嘰喳喳叫個不停。
胡斯帝諾站起身，開始在平地上進行探索。土壤因為毗鄰河岸而變得鬆軟，任何腳印在上頭都會非常明顯，但牛馬犁田的雜沓輪印卻令他的調查工作困難重重。要不是他在一棵棕櫚樹附近發現了一片草叢，上面有被大刀削過的痕跡，他大概就要撲空了。雜草叢內有一條白色毯子，旁邊還放了一套妥善摺疊起來的黑裙子和藍上衣。
2
阿德拉身上的衣服並不是讓人強行扒下來的。這幾件衣物上非但沒有破損或撕扯的跡象，反而被小心折疊過，連一點汙漬或皺褶也沒有。上衣底下襬了一雙鞋、一條內褲，還有一件胸罩，四周淨是雙方留下的痕跡，胡斯帝諾一條一條地逐一檢查。
這些痕跡是打河岸那個方向來的。事實擺在眼前，兇手和死者一起來到這地方，可以非常清楚地看出他們曾並肩同行。在幾個足跡上，還能看出他們幾度停下了腳步、面對面站著，不是接了吻，就是兩人緊緊相擁。
足跡與他們腳上的鞋碼相符，兇手穿的是一雙高跟牛仔靴，阿德拉則穿了剛剛才在這兒尋獲的那雙鞋。然後，他能看出兩人不疾不徐地褪去身上衣物，很快移身到毯子上，那條毯子儼然成為他們的愛之床。其餘的部分則教人摸不著頭緒。男人的腳印來來去去，先是赤足，後來又套上了靴子，最後腳步停在西側五十步開外的地方。
阿德拉的足跡自毯子向外延伸，開始狂奔。男人的腳印緊追其後，急速狂奔了五十步，每一步都翻起泥土，一路追到外側綠草如茵的牧園，最後才轉向高粱田轉角，一場激烈的獵捕行動終於告一段落。
胡斯帝諾真的被搞糊塗了。他不知道該如何解釋，為什麼兇手與阿德拉做完愛以後會突然動了殺念，最後將她一刀刺穿。阿德拉為何如此百依百順、柔情似水地寫下自己的死亡結局。小心謹慎疊好的衣服、愛意滿盈的鋪毯、隱蔽的秘密角落與清晨赤裸的胴體，這一切最後在瘋狂追殺、一刀斃命後劃下句點。到底發生了什麼事，才會引發這場喪心病狂的奪命追殺？
胡斯帝諾撿起黑裙和藍上衣，衣服聞起來有玫瑰的香水味，證明阿德拉曾和兇手在此纏綿，更說明她並不是遭人以蠻力扒光了身子。光是這點，就與拉努爾福指證歷歷、聲稱親眼見她連上衣都被扯破的版本有出入。
胡斯帝諾卸下他的小刀，先把衣服割成好幾段布條，接著是內衣褲和毯子。他取了棕櫚樹的樹枝，把自己的足跡全都抹得一乾二淨，然後走到河邊，將破布跟女鞋全都往溪流裡扔。證物已經破壞，隨落葉堆及甘蔗渣一同載浮載沉，沒多久便全部沉入河底了。
對胡斯帝諾來說，把這些證物帶回鎮上、呈現在眾人面前一點好處也沒有，他改變不了其他人認定吉卜賽人就是兇手的想法，那樣無非給真正的殺人兇手一個銷燬證物、殺人滅口的契機。他也不想返回鎮上告訴大家他的新發現，說阿德拉其實是個慾求不滿、慾火焚身的少女，連高潮都還沒消退就被人給殺害了，他不想再一次傷害阿德拉父母的心。
現在最好不要節外生枝、把整個案情搞得更混亂，只能祈禱，要是吉卜賽人真是清白的話，永遠不要再回到洛馬格蘭德來了；倘若他真回來了，只好手指交叉作十，保佑他不要被人給殺了。
3
胡斯帝諾將心中怒火全部吞忍下肚，連同膽汁一起。大家全被“老兄弟”的謊言矇在鼓裡，他的欺騙行為如同野火燎原，一發不可收拾。在其他人眼中，吉卜賽人正是奪走阿德拉性命的兇手，這已是不爭的事實，如今，就算任何足以證明吉卜賽人清白的證據也無法替他辯駁了。然而，胡斯帝諾仍想再次查證一個小細節。
他敲了敲門。一個打著赤膊、滿身大汗的骯髒男孩替他開了門。
“你爸在家嗎？”胡斯帝諾問。
小男孩轉過身，幾秒鐘後“老兄弟”拉努爾福.走了出來。
“你好。”“老兄弟”向胡斯帝諾打了聲招呼。
胡斯帝諾嘴裡還殘留膽汁的臭味，要是全吐在“老兄弟”臉上那一定相當爽快。
“你好。”他回答。
“請進。”拉努爾福邀他進屋。
“不了，謝謝，我有點趕時間。”
“有什麼我可以為你效勞的地方嗎？”
胡斯帝諾沉默了一會兒，尋思該如何回應：他不希望“老兄弟”發現其實自己已經揭穿了他的謊言。“嘿，拉努爾福，你說你昨晚見到吉卜賽人和死者在一塊兒，是這樣沒錯吧？”
拉努爾福緊張地吞嚥著口水。“是啊，不過，我不是已經向您說明事情的經過了？”
胡斯帝諾抬起下巴，好像在說，“啊，沒錯，我想起來了。”拉努爾福的下巴也跟著抬得老高，彷彿在說，“啊，您想起來了是吧。”
“那位姑娘當時身上穿什麼衣服？”胡斯帝諾問。
拉努爾福整個人僵住，不敢輕舉妄動。他從沒想過會有人問他這個問題，只好隨機應變，矇混著回答。
“我看得不是很清楚，當時很暗。”
胡斯帝諾沉默了幾秒。
“你沒注意到她的上衣是不是破了？”胡斯帝諾質疑道。
拉努爾福再度陷入苦思，想著自己該如何回答才好。現在可不是吞吞吐吐的時候，也不能有任何與事實相牴觸的說詞。
“是啊，她和兇手兩人拉拉扯扯，衣服都給扯破了。”他說。
“唉，該死。”胡斯帝諾喃喃自語。
“您問這麼多是做什麼？”“老兄弟”質問他。
鎮代表搖頭晃腦。“就是問問罷了。”
拉努爾福向屋內一指。“您當真不想進來坐坐？內人剛好準備了一些鹿肉乾呢。”
肉排被煎得滋滋作響，胡斯帝諾嗅聞著瀰漫空氣中的香味，頓時飢腸轆轆、口水直流。“不了，多謝你。”他回應拉努爾福，然後補上一句，“不過，可以的話請送我一些，讓我帶回家。”
“那有什麼問題。”拉努爾福說完轉身進入屋內。
胡斯帝諾假裝綁鞋帶，彎下身，量了量拉努爾福的腳印。不對，他不是殺人兇手，他腳上的鞋也才一個手掌又一隻手指寬。
“媽的，這渾蛋的腳就像個小屁孩似的，”他心想，“肯定是穿二十四號半吧。”
“老兄弟”帶了一個塑料袋回來，裡頭裝了醃肉幹。他把袋子交給鎮代表。
“謝謝你。”胡斯帝諾一邊說，一邊估了估重量，“這裡頭差不多有一公斤喔。”
拉努爾福站在門邊等胡斯帝諾開口道別。“再見。”胡斯帝諾咕噥著。他離去時聽到背後傳來話音——“我跟您發誓，我見到的人真的就是他們。”
胡斯帝諾回過頭。“老兄弟”沒有離開原地一步。“真的，我見到的就是他們。”拉努爾福又澄清了一次。他的眼神如此自信，害胡斯帝諾頓時不知道真相到底是什麼了。
“我相信你。”他下了結論，然後動身離去。
阿信說
這場發生在墨西哥偏遠小鎮的愛情復仇，隱喻著整個現代社會的人性荒謬。當所有人都在製造陰謀的時候，真相就不復存在了。究竟是誰殺害阿德拉，拉蒙與吉卜賽人的對決將有何結果？更多精彩，盡在吉勒莫·阿里加的《甜蜜的死亡氣息》。
至此，文學有毒專欄關於“青春”的三個故事就結束了。親愛的讀者朋友們，讀完這三個故事，哪個更貼合你對青春的認知和感受？
不如在留言區告訴我們吧。我們將選取回答最走心的一位讀者，送上中信好書一本。
相關書籍推薦
《甜蜜的死亡氣息》
[墨] 吉勒莫·阿里加 著 | 2018年7月
近期好文推薦
[第1期] 小鎮突發兇殺案，瞬間流言四起
[第2期]流言傳播的速度，遠超你的想象
[第3期]巧合還是蓄謀？兇殺案目擊證人現身
[第4期]這熱烈的復仇氣氛，是一場烏合之眾的狂歡
[第5期]兇殺案後輾轉反側的不眠夜
[第6期]一段在死亡與流言中瘋長的愛情
-End-
2019.2.2
更多經典書單和深度好文
近期新書一覽，點擊書封即可看到有關內容！
閱讀更多 中信出版集團 的文章
