很多葉的寫法都是“葉”,為什麼柳公權的會是“草字頭雲木”呢?

LimPaang


回答之前,先問下大家,下面這兩個字是什麼字?





可能有人講,第一個不就是三點水嗎,不是一個字啊。第二個似乎不是一個完整的字。

這樣說也對,不過這是古代寫字時一種很特殊的情況,避諱。在書寫的內容中,含有皇帝或父母名字的字時,要省去部份筆畫或偏旁。

上面的兩個字是同一個字:淵。“氵”出現在陸柬之的《漢賦》,後一個出現在歐陽詢的《千字文》,同是為了避李淵的諱。

而“艹雲木”中間的“雲”則是為了避李世民的諱。古代不避父母諱是為不孝,不避皇帝諱則是誅連九族的大罪,誰敢去冒這天下之大不諱?


在書法中還會出現一些筆畫增減的字,比如《蘭亭序》中第二個“和”字,右邊的“口”寫成了“日”。這是書法中比較多見的情況,是為了變化和美觀,在書法中根據需要可以增減筆畫,這不算錯誤。

更多文章,敬請關注千年蘭亭。


千年蘭亭


(聲明:文圖片中,紅色字均為筆者朱液臨摹示範)

唐柳公權《神策軍碑》“逮於十五葉”一句,“葉”字中間的“世”寫為“雲”,是避諱所致,詳情如下:

(下圖:柳公權《神策軍碑》)

(下圖:筆者朱液臨摹示範)



1、此諱例,為避唐太宗李世民之諱

“葉”字中間的“世”寫為“雲”,陳垣先生《史諱舉例》第七十六,唐諱例,太宗世民一條下,有:“從世之字,改從雲”一語。



2、此諱例,始於唐高宗顯慶(公元657年)二年十二月

“葉”字中間的“世”寫為“雲”,雖避唐太宗李世民之諱,但並非始於唐太宗之時,而是始於唐高宗顯慶二年十二月。《舊唐書—高宗紀》:“顯慶二年十二月,改昬葉宮。”《十七史商榷》七十,疑“宮”字為“字”字之訛,謂:“必是以昬字之上民字、葉字之中世字犯諱,故改昬從氏,改葉從雲。”(詳見陳垣先生《史諱舉例》第三,避諱缺筆例)

(下圖為筆者朱墨臨摹《神策軍碑》示範)



3、後代約定俗成,經常沿用此例

多年前,我就解答過此問題,當時有學生提出疑問,認為:“此字不應為唐代諱例,因為宋代蘇軾也有‘葉’字中間的‘世’寫為‘雲’情況,後代不可能無緣無故,避先朝帝王的名諱。”其實原因很簡單,之所以後代經常沿用此例,完全是因為中國文人二百五十年(從顯慶二年657年至唐亡907年)養成的書寫習慣所致。陳垣先生《史諱舉例》,第四十七,翌代仍諱例中說:“一朝之諱,有翌代仍諱者,不能據此定其年代。”又謂:“今考蜀石經《毛詩》殘本(後蜀廣政十四年,即公元951年)......匏有苦葉,葉作葉(注:輸入無匹配漢字,讀者自行改“世”為“雲”),後凡葉仿此。”再雲:“今俗書玄弘寧貯等字,猶多缺筆,豈為清諱,因仍習慣,視為固然,忘其起於避諱矣。 ”

(下圖:楊凝式《韭花帖》)

(下圖:蘇軾《赤壁賦》)

(下圖:朱耷《河上花歌》)

(下圖:啟功先生作品)

這個問題,我回答得很全面了,如還有疑問,敬請探討,班門弄斧,聊博識者一哂耳耳。望大家多讀書多思考。


羽觴齋



A.我以為《書法"葉"的討論?》,是一個什麼《論點專題呢》,仔細一看,就是一個《葉》字的寫法,好叫老編閃著腰啦,!真符合當今書法的《馬尾巴的功能》,如此深奧,沒有經過《大師》的引領,沒有經過《專家》的鑑賞,沒有經過書法《講座》的研討,隨便發在《頭條》問答,隨意為《亂象》添磚加瓦,用心何在?太不慎重喲! B,《葉》字,要認真討論哪,不討論對不起老編的葫蘆,.說寫法,從一片葉子《像形》字,到小篆,再到大篆的甲骨,金文說,再到隸書,魏體:正楷,行草,《葉》經厲了幾仟年的演變,寫法萬千,單說王義之如果能搜到從正楷到行草,僅一個《葉》字,就有九千九百九十九種寫法,顏真卿是九萬九仟九百九十九種寫法,真應了哪位世界科學家說的《他們的寫法像全球的樹葉,沒有一個重複的,》 c,小學生開始寫《葉》字,豎,右橫折,橫.橫,豎,五畫三秒寫完,中國書法《實錢性極強》,如果從《象形》《小篆》《大篆》《金文》《甲骨》《隸》《正楷》《行》《草》學完,寫好一個《葉》,那是一個碩士研究生,博士生需要很好地進行研究一番的漫長《課題》,中國書法真是奧妙無窮,《葉》的討論大有必要!


海岱山夫



槐樹123


你好,我是柳公權的直系後人,他寫的字屬於異體字,沒有錯的


柳育龍


柳公權是葉字的異體寫法。也是對的!



沙漠之泉2


蘇東坡也有類似寫法,是葉字的



異體字。


南塘莊徐傑



八大山人寫法


撫州傅


編輯的‘’葉‘’字異體寫法和孔乙己‘’回‘’字有四種寫法有異曲同工之妙,此種問題的提出比哥的巴赫猜想更有意義,它使許多人找到活幹,同時也使許多人成為了學問家,從而為研究此字而或得碩士、學士、博士,等等,等等……


沈嶺青


古代有很多異體字,請翻翻字典,書法碑帖,寫法不一樣,意思是一樣的,現在是使用國家標準漢字,所以有些異體字不寫了,以國家標準為準,所以大部分人不識異體字沒有人會教你學寫,同樣漢字識繁體字不一定會識簡體字,反之一樣。


分享到:


相關文章: