音频版:“我很急”说成“I'm very urgent”, 老外会被你气死!

Hello,大白又准时跟大家见面啦~

我很急 可以说“I am urgent now!”吗?其实这种表达是错误的,错在哪里呢?大白带你涨姿势~

I am urgent 究竟错在哪?

①urgent只能形容事情非常紧急、刻不容缓

If something is urgent, it needs to be dealt with as soon as possible.

例句:

The need to inform him was too urgent to admit of further delay.

必须立刻通知他,刻不容缓。

音频版:“我很急”说成“I'm very urgent”, 老外会被你气死!

②一般形容人很急,通常用rush(强调人)

in a rush意为“急急忙忙

例句:

Laura opened the door and rushed into the rain before I could stop her.

在我能阻止她之前劳拉打开门冲进了雨里。

那么如何用英语催别人快一点,赶紧行动起来呢?

Get a move on

催促别人快点儿,英文也常说Get a move on!英文里move on还有“前进”、“继续”之意。

例句:

It's already eight o'clock. Why don't you get a move on?

都8点了,你还不走?

音频版:“我很急”说成“I'm very urgent”, 老外会被你气死!

Move it up

除了get a move on,你还可以说move it up表示“抓紧行动”。

例句:

Now move it up! Grab the chance!赶快行动起来! 抓住机会!

Move your ass

这个表达有点粗鲁,如果不是慢到难以忍受,大白建议大家慎用!更适用于熟人、朋友之间的对话。

例句:

Move your ass or we'll be late.

你给我快点,要不然我们会迟到的。

最后大白告诉你如何用英语劝别人“你别急”

No rush

No rush. 别急。

例句:

No rush,i am waiting you.

别急,我在等你哦。

音频版:“我很急”说成“I'm very urgent”, 老外会被你气死!

It's not urgent.

It's not urgent. 这个不急。

例句:

It’s not urgent,we still have time before deadline.

这个不急,我们在截止日期前还有时间。

Take your time.

Take your time. 你慢慢來。

例句:

Take your time,i have put off the meeting.

你慢慢来,我已经推迟了会议。

好啦,今天的内容就到这里,转发到朋友圈分享给更多的小伙伴哦~

撩英语:实用趣且内含八卦的英语学习地!关注公众号撩英语(ID:liaoyy7),大白将超级用心为大家分享与英语有关的文章,如果喜欢就关注我们吧,选中我一定是因为你的眼光独到~ 来了,你就一定不要再走啦!


分享到:


相關文章: