宋青書練“九陰白骨爪”，是小說中的設定，能這麼拍的電視劇是屬於尊重原著，是值得稱讚的做法。但若將宋青書設定為練成的是“降龍十八掌”，在羽菱君個人看來，這純屬於胡亂的改編，是極不尊重原著的一個行為。原因很簡單，宋青書不可能在短時間內就練成“降龍掌”。
一.刀劍秘密中所藏的武功秘籍，確實有“降龍十八掌”，但是宋青書只能修煉“九陰白骨爪”。
“北俠”郭靖當年名震天下，生平有兩項絕藝，一是行軍打仗的兵法，二便是他的一身蓋世武功。襄陽城破之前，黃蓉眼見元兵勢大，襄陽終不可守，他夫婦二人決意以死報國，那是知其不可而為之的赤心精忠，她料想蒙古人縱然一時佔得了中國，但漢人百姓終究不甘為韃子奴隸。日後中原血戰，郭靖一身絕藝若得流傳後世，無論是兵法和還是武功，都將有極大用處。
因此黃蓉聘得高手匠人，將神鵰大俠楊過留贈的玄鐵重劍，還有君子淑女二劍，分別再加以西方精金，重鑄成一柄屠龍刀和一柄倚天劍。鑄劍之前，黃蓉與郭靖又繕寫了兵法和武功的精要，將這兵法秘笈藏在桃花島的一個秘密所在，另在兩塊玄鐵鐵片之上，刻上了這所在的地圖，並註明進入的方法，之後將鐵片藏入了倚天劍和屠龍刀之中。要得這兵法秘笈，須得先尋到鐵片，而如何剖刀劍取得鐵片，卻要刀劍互用，缺一不可。但是刀劍的機密，卻只有峨眉一派的掌門世代相傳。
後來的周芷若，繼承了峨眉一派掌門的這一機密，荒島之上，用計獲得刀劍，取出鐵片，之後又尋機前往桃花島，最終獲得了兵法和武學秘笈。兵法自然就是《武穆遺書》，但武學秘笈，又有郭靖的哪些武功絕學呢，小說中通過滅絕師太之口，是這麼說。
至於那部武學秘笈，則主要是一部《九陰真經》，再加上郭祖師外公黃島主的某些絕學、郭大俠夫婦的師父九指神丐的精妙武功。《九陰真經》中有一部分是速成的武功，可惜給黃島主另外兩個弟子練錯了，黃島主心傷弟子之死，設法予以糾正，使得既可速成，而後患亦屬有限。新修版《倚天屠龍記第三十八章》由此可見，武學秘笈之中，不僅有《九陰真經》，更是包含了黃藥師和洪七公的絕學。洪七公傳與郭靖的武功自然是“降龍十八掌”，而傳與黃蓉的“打狗棒法”，畢竟是丐幫幫主才能修練的武功，黃蓉應當不會將之錄入秘笈裡面。
周芷若獲得秘笈之後，根據滅絕師太先前的指示，選煉了《九陰真經》上的“九陰白骨爪”和“白蟒鞭”等可以速成的武功。原因就是這些武功雖非無敵於天下的真正武學，但憑其凌厲怪異的招數，卻能逞一時之強，能助周芷若快速帶領峨眉一派立足於諸強環繞的武林。更重要的是，修煉這些武功不用以內功為根基，單從外功入手亦能有成，而且經過當年黃藥師的糾正，練之後患有限，最適合周芷若這類內功根柢不夠的人修煉。
果然，周芷若修煉之後，武功突飛猛進。有鑑於此，在少林屠獅英雄大會來臨之際，周芷若又將“九陰白骨爪”傳給了宋青書，希望憑此絕技的怪異招數和凌厲，讓峨眉一派在英雄大會吐氣揚眉。宋青書修練“九陰白骨爪”之後，在英雄大會上，連斃丐幫傳功長老在內的多名高手，讓他好不得意。
二.沒有深厚內力，“降龍十八掌”根本不可能速成，說宋青書練成“降龍十八掌”是屬於胡亂改編。
其實從宋青書跟了周芷若到少林英雄大會，期間只有短短的幾個月，想要有所作為，練的只能是“九陰白骨爪”，他斷不可能去修練秘笈之中的“降龍十八掌”。因為沒有深厚內力，“降龍掌”的修煉根本不可能速成。以宋青書的內功根柢，假如真的像蘇有朋版《倚天屠龍記》中的設定，讓他最終練成了“降龍十八掌”，那小說中的史火龍根本就不會因練“降龍掌”而走火入魔，以致上半身癱瘓。
丐幫神功“降龍十八掌”，在北宋年間本為二十八掌，當時幫主蕭峰武功蓋世，卻因契丹人身份遭驅除出幫，他去繁就簡，將二十八掌減了十掌，成為降龍十八掌，由義弟靈鷲宮虛竹子代傳，由此世代傳承。到南宋末年，雖繼位幫主耶律齊得岳父郭靖傳授而學全，但此後丐幫歷任幫主，因根柢較欠，最多也只學到十四掌為止。史火龍所學到的共十二掌，他在二十餘年之前，因苦練這門掌法時內力不濟，得了上半身癱瘓之症，雙臂不能轉動，自此偕同妻子，到各處深山尋覓靈藥治病……新修版《倚天屠龍記第三十三章》當年的郭靖，雖然他在一個多月就學到了洪七公所傳的前十五掌，但那是因為他一有洪七公這位名師在身邊指點，二是他在之前修煉了全真教的正宗玄門內功，有了牢固的內功根基，而且他還喝了樑子翁的蛇血，讓他功力大增。不過郭靖也是學會了而已，並不能說是練成了，那時他的武功雖然也是突飛猛進，但是由於功力未深，對陣歐陽克等人之時，還是難免落於下風。
而蘇有朋版《倚天》電視劇中的宋青書，竟然能在短短几個月的修煉之後，就用“降龍十八掌”打死了丐幫的傳功長老。要知道，小說之中張無忌所說，這傳功長老可是當世武林中的一流高手，未練“九陰神功”之前的郭靖，怕是也沒有能力輕易就打死這樣的高手吧？宋青書能用“降龍十八掌”輕易將其打死，體現出來並不是“降龍掌”這門掌法的高深，而是他宋青書的內力明顯已到了第一流高手的水平。
小說中的宋青書，雖然天賦極高，但其年齡只不過大了張無忌幾歲而已，他的內力真的足以助其練成“降龍十八掌”嗎？顯而易見根本就不可能，原因很簡單，宋青書只修煉過武當派的內功，而武當派的內功修煉是初時不顯，要練到後來，進境才會越快。宋青書他爹宋遠橋，在四十歲時，內功修為還比不上當世一流高手水平的謝遜，試問書末才二十幾歲的宋青書，其內功修為又能有多高的水平呢？
正如前面所說，假如讓一無高深內功，二無名師指點的宋青書，單憑一部功法秘笈，就真的是快速練成了“降龍十八掌”，那小說中的史火龍當真是太冤枉了，他沒理由會走火入魔。丐幫自耶律齊之後，也不用最多才能練到十四掌為止了。
所以說，將宋青書設定為練成“降龍十八掌”，是屬於胡亂改編，極不尊重原著的一種行為。這種設定，本身就是自相矛盾，也是毫無根據的。金庸先生的作品，經過多次的修改之後，無論是故事情節還是裡面的武功設定，其實都已經形成了一個完善系統的武俠體系，並不是隨意就能改編的。翻拍金庸武俠，與其顧此失彼的胡亂改編，倒不如簡單的去尊重原著的設定更好。
我是羽菱君，專注於“天龍時代”前、“射鵰時代”前、“倚天時代”前，金庸武俠“三前”空位期前傳的解讀，歡迎關注，一起交流！
閱讀更多 羽菱君 的文章
