陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

我們都知道,《射鵰》拍了好幾遍,大陸的周迅版,李一桐版,香港無線的朱茵版,翁美玲版,這四個版本是比較出名的幾個版本,大家都喜歡用這幾個版本的《射鵰》進行對比和研究,但是大家不知道的是,臺灣也有一個陳玉蓮版本的《射鵰》。

可以說,每一版的《射鵰》,開拍的時候,都是良心之作,動用的演員,也是特別出色,特別出名的演員。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

穆念慈楊康

當年的陳玉蓮,絕對是炙手可熱的大明星,也是演藝界冠蓋滿京華的大美女,陳玉蓮的五官很美,在剛出道的時候,就演出了《天龍八部》女主角王語嫣,又在83版的《神鵰俠侶》中扮演小龍女,一舉成名。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

黃蓉

陳玉蓮塑造的小龍女,到今天還是無法超越的版本,因為之前和周潤發合作過《大亨》,周潤發瘋狂地愛上她,兩人展開了五年的戀愛,後來和劉德華合作《神鵰俠侶》,劉德華也對她表白過。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

黃蓉

演藝界兩位身價不菲的男人,都沒有如願和陳玉蓮結成連理,劉德華懷著少年的靦腆,表露心跡,卻遇到了陳玉蓮的拒絕,和周潤發則是另一層苦衷。

陳玉蓮集美貌和聲望於一身,當年可以說是每個男子心中的神仙姐姐,肥肥沈殿霞是個熱心腸,也可能是喜歡管點閒事,給陳玉蓮介紹了大西洋城賭場的經理陳超武,陳超武仰慕陳玉蓮的美貌,追求陳玉蓮,威脅周潤發退出。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

周潤發在劇中,雖然英勇無敵,可是當時他畢竟羽翼未豐,陳玉蓮是周潤發唯一為情自殺的女人,而且周潤發為了療傷,在很快的時間娶了另一個女子餘安安,又在很快的時間閃離。

我們說了這麼多,其實是想對比一下陳玉蓮版本的《射鵰》和翁版的《射鵰》。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

翁美玲的《射鵰》,我們都知道是經典之作,現在很多人說無線拍的翁版《射鵰》,場景和風景不太大氣,我們大陸風景秀美,很容易找到理想的場景,拍攝桃花島,大漠,江南等風光,可是香港人口眾多,少有寬闊的場地,所以翁版的《射鵰》,由此常被詬病。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

楊康黃蓉

但是看到臺灣拍的《射鵰》的時候,忽然感覺翁版的《射鵰》還是很大氣的,臺灣的《射鵰》,上演的時間是1988年,當年翁版《射鵰》紅遍東南亞和香港臺灣,臺灣就有了翻拍的想法,參考了83版的《射鵰》,動用了曾經屬於無線的藝人陳玉蓮,不知為啥,卻捨不得在場景上下功夫,劇情場景用高大的綠植,假山,代表高山和綠樹,一個院落可以是王府的宅院,也可以是郭靖小時候生長的大漠,看到這些假山,假水,假的樹木,塑料的花,假月亮,真讓人啼笑皆非。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

黃蓉郭靖

沒有對比就沒有傷害,除了場景上的不同,《射鵰》女主角黃蓉的造型也很讓人無語,陳版《射鵰》中,其人物造型,比如楊鐵心,楊康等還可以,但是靈魂人物黃蓉的造型,卻有點非主流,頭兩邊梳兩個髮髻,還扎著兩個飄帶,穆念慈也如此,一集兩集還罷了,一連幾十集都是這種造型,真讓人莫名驚詫!

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

穆念慈比武招親

有人說,陳版的黃蓉,有點像哪吒,不知這句話是恭維還是諷刺,我只想說,陳玉蓮當年也是無線力捧的女演員,名聲顯赫,美名遠揚,小龍女至今無人超越,就像朱茵的紫霞仙子至今無人超越一樣,陳玉蓮朱茵比翁美玲好像更美一些,卻演不好機俏聰明的黃蓉。

真是沒有對比就沒有傷害呀,陳玉蓮版的《射鵰》,現在幾乎沒有人提起了,人們寧願提起周迅版黃蓉的公鴨嗓,也對陳版《射鵰》不感興趣。

小編近期重溫了一次陳版《射鵰》,感覺除了場景上不夠大氣,陳玉蓮的表演,也沒有黃蓉該有的嬌嗔和伶俐,陳玉蓮演的,更像一個自持美貌,脾氣有點古怪的女子,就像我們身邊看到的美女校花,自持美豔,無形中有一種不聲張的自信和凌厲,所以陳玉蓮很適合小龍女,卻不適合黃蓉。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

郭靖在大漠

陳玉蓮是真的很冷,就像翁版黃蓉,演的就是翁美玲自己的性格一樣,陳版黃蓉,演的也是她自己。

可以這麼說,翁美玲是入世的,她雖然死於自盡,可是她生活中重情重義,對愛情對親情都很看重。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

陳玉蓮性格上是出世的,她是真的很冷,陳可以拒絕為她自殺的周潤發,可以拒絕《神鵰》中楊過的扮演者劉德華,和陳超武結婚八年又離婚,離婚後又出櫃,和廣告片商蔡美詩相守了11年。

當年肥肥沈殿霞明明知道,陳玉蓮和男友周潤發戀愛,還為她介紹賭場經理陳超武,據說陳玉蓮當年也是迫於無奈,選擇了陳超武,否則就會有性命之憂。

陳玉蓮版《射鵰》,翁美玲版《射鵰》,沒有對比就沒有傷害

翁美玲雖然已經過世了,可是她扮演的形象,陳玉蓮,周迅都比不上其三分之一,其精湛的演技,可謂是出神入化,這樣一個聰明的人,竟然走得那麼倉促。

當年翁美玲紅了之後,名聲比陳玉蓮過之而不不及,肥肥這樣的和事佬,樂意給當紅女明星牽線,翁美玲是怎樣混那樣的圈子的,真是不得而知。


分享到:


相關文章: