你覺得讀國外名著好,還是讀國內經典名著好?

遺忘的高度


先將國內的名著讀懂,讀通,讀書不在多而在於精。

如果你連自己國內的經典都雲裡霧裡,那麼在別人眼裡,你這就是好高騖遠,有失風雅。

所以,你先將中國的文化學好,學透,腹有詩書氣自華。

然後,再對國外的文學入手,以一舉三,事倍功半。

中華的文學博大精深,終其一生都未必能學之一二,所以,現在想太多也沒有用,好好讀好每一本書,這才是真的。


子羽的文庫


正所謂兼聽則明,國外經典有國外經典的好處,國內經典有國內經典的優勢。既然能稱為經典,那麼想必國內外都有一定的知名度,國內的經典,特別是古典文學以哲理性居多,專業性和文學性的佔比略小,還有閱讀國外經典需要克服一定的語言障礙,就拿《道德經》來說,你閱讀通用本其實並不難,而讓外國人讀起來恐怕就有一定難度,這和我們的文化差異有關。有許多國外經典在翻譯的過程中是否出現偏差?是否有翻譯者自己的主觀思想,這都是要考慮在內的,國內的經典還是比較符合中國當時的歷史和社會形態的。只要適合自己,能看懂,喜歡看能看下去,真正的經典是全人類的







無雨也風


當然是都要讀,但人的精力有限,國內經典建議經史子集都有選擇的讀一些,比如四書五經,諸子百家,唐詩宋詞,前五史《資治通鑑》等。國外的建議讀一下哲學類的和經濟學類的經典,當然精力旺盛的話自然是多多益善!不過讀書到了一定階段還是要講究精深,所以到最後一定是有所取捨,選擇自己喜歡的方面去深耕細作,形成自己的風格,如能自成體系就更好了,雖然不能成家、成大師但會形成自己觀察世界,觀照內心獨特的視角也不枉讀書一生!


毛毛聊論語


如果有條件和精力,還是都讀為好。既相互借鑑又相互滲透,做到美者取其嘉,對自身能力與素質提高會有很大幫助。


一江1955


我喜歡“中華優秀傳統文化”還是:國學經典……好!!!


中華德孝文化


文化無國界!好的文化就值得我們去欣賞,去學習!


少年已知愁


國外和國內都好,只不過文化方式不同而已,要消除這種文化國界觀念,要用虛心的態度去對待文化,才能讓自己不斷提高


分享到:


相關文章: