多關注“千與千尋和千惠”的文字,不會讓您失望。真的,廢話不說了,直接上乾貨。
這座城市的名字是“Los Angeles”，這是西班牙文，譯成中文的話，意譯是“天使”，音譯是“洛杉磯”。洛杉磯曾先後屬於三個不同的國家：西班牙、墨西哥、美國。國籍換了三回，但名字沒改過，一直就叫“天使之城”。
洛杉磯是座巨大的城市，就是開著車四處逛，也得逛上兩三天，前提還得是不去迪士尼和環球影城。
洛杉磯這地方很了不起，文體俱佳。下圖中的這個“斯臺普斯球館”（Staples Center），是洛杉磯湖人（NBA）、洛杉磯快船（NBA）、洛杉磯國王（NHL）三支著名職業球隊共用的主場。
比職業體育更名傳遐邇的，是洛杉磯的演藝文化。下圖：洛杉磯古老的塔樓劇院（Tower Theatre）。
下圖：洛杉磯最古老的劇院之一——皇宮劇院（Palace），這家劇院的第三樓廳有“鬧鬼”的傳說。
下圖：著名的洛杉磯迪士尼音樂廳，由加拿大出生的建築師弗蘭克 · 蓋裡設計。
下圖：洛杉磯Downtown漂亮的天際線。
下圖這座造型獨特的大樓是幹嘛用的？你可能想不到，它是洛杉磯警察局總部。
下圖：1939年投入使用的洛杉磯聯合火車站。
下圖：洛杉磯布洛德美術館（The Broad）門口怎麼聚了這麼多人？
下圖：近景是洛杉磯柯本音樂學院（Colburn School），遠處紅牆綠頂的建築是洛杉磯現代藝術博物館。
洛杉磯是文化融合的大熔爐，世界上很多民族都在天使之城建有自己的社區。下圖：洛杉磯韓國城。
洛杉磯的K Town（下圖）非常大，不知道是不是韓國本土之外最大的韓國城？應該是吧。
下圖：洛杉磯的 J Town——日本城。
K Town 和 J Town都去過了，接下來當然就要去C Town —— 中國城了（下圖）。
下圖：洛杉磯唐人街的公共圖書館。
下圖：洛杉磯唐人街竟然有家“協和醫院”。
下圖：四通八達的高速公路，將大洛杉磯地區各市鎮聯繫在一起。
從洛杉磯市中心到好萊塢要走一段高速公路，但是好萊塢仍然屬於洛杉磯市，由此也可見洛杉磯市的地盤很大。下圖：著名的好萊塢大道。
下圖：好萊塢日落大道。
下圖：好萊塢“派拉蒙影城”。
下圖：洛杉磯西木區（Westwood）街景。
下圖：UCLA —— 加州大學洛杉磯分校，美國的公立名校之一。
下圖：加州大學洛杉磯分校哈默博物館（Hammer Museum UCLA）。
洛杉磯是一座了不起的城市，這裡有頂尖的職業球隊，有最棒的美術館、博物館、音樂廳，有好萊塢電影，有迪士尼樂園，有名牌大學，有世界各地的美食……總之，好吃的、好玩兒的、好看的，這裡一樣都不缺。（下圖：好萊塢大道和高地街繁忙的交叉路口。）
閱讀更多 千與千尋和千惠 的文章
