附文章：如何快速學會一門外語？How to quickly learn a foreign language?
很多人都在問，怎樣快速自學一門新的語言，比如西班牙語。答案是五花八門，但是萬變不離其宗，no existen secretos ni atajos（既無秘密可言，也無捷徑可走），你要做的就是愛上這門語言、肯為它吃苦學習、肯為它有錯就改，最重要的就是不要放棄。
接下來我們一起來看看歪果仁給的經驗--如何快速學習一門新的語言；分為三個大模塊，就拿西班牙語作為範例哦~
希望已經學習西班牙語的朋友們學到現在還是愛著這門語言，也希望將要學習西語的夥伴們秉著不忘初心的理念，加油努力把它學以致用。
內容有些長，如果覺得好，可以分享或收藏哦~
專心研究這門語言
Focus on a language
首先，要讓自己和一個以西語為母語的人建立起良好的聯繫。
First, let yourself be in good contact with a native speaker.
可以說學習一門語言的最好方式就是hablar，很多時候，大家在教室裡學習語法也好，在家裡背背單詞也行，其實都不如背起書包離開家，找西國人聊聊天（比如下圖的某寶寶）學得快呢；在與人對話的過程中，你可以不斷地學到新的單詞還有新的用法，能夠及時發現自己的錯誤可快速修改，當然啦，也可以試著把剛剛學到的東西拿出來說說看，是不是很有成就感呢~
而說到如何尋找一個會說西語的西國人呢？往下看~
Procura buscar un amigo o colega que hable el idioma que quieras aprender y que esté dispuesto a sentarse contigo para ayudarte a practicar. También podrías publicar anuncios en foros en línea o periódicos locales para buscar a alguien que te pueda enseñar o para hacer un intercambio de idiomas.
注：
colega (m.f.) 同事, 同行
dispuesto/ta (adj.) 準備好的
foro (m.) 論壇
持之以恆每日都要學習哦。Keep learning every day.
有人說“我學習這個語言有四五年了哎”，但是真的要交流的時候，也並非如此流利，那麼問題來了，到底是為什麼呢？
簡單來說，就是雖然學習時長有五年，但是每日學習的時間的量卻不夠，這篇文兒的tema就是如何快速學習一門新的語言，也就是說在幾個星期或者幾個月之內就見成效，那麼每天都會安排足夠的時間堅持學習這個是非常重要的。
Podrás reducir el tiempo desperdiciado estudiando todos los días. No existe ningún atajomilagroso para aprender un idioma, solo necesitarás dedicación.
注：
reducir (tr.) 縮短
desperdiciado/da (adj.) 花費的
atajo (m.) 捷徑，近路
dedicación (f.) 致力，奉獻
隨身攜帶一本字典。Carry a dictionary with you
這個不多說，買一本小字典隨身裝著，或者下載一個西班牙語助手軟件，買東西排長隊、閒得無聊、工作休息的時候都可以拿出來背幾個單詞或者溫習一下，隨時隨地都可以學習，要想和大家一起為西語解惑，也可以考慮加西班牙語助手興趣QQ群167779410，互幫互助哦~
你選了這門語言，就要做到“觀聽讀寫”這四個字。
If you choose this language, you must do "viewing, listening reading, and writing."
一個簡單快速的方法就是去看看西語視頻，輕喜劇情景劇、動畫片、簡短新聞或者訪談都可以，讀書百遍，其義自見，這句不是謊話，通過視頻學語言，並不是說看的更多就能學的越快，而是要專注於看的每一個視頻，無論是發音，還是意思你都能100%掌握，看一個懂一個，這個才重要。
有一個方便的工具軟件想必大家都知道--每日西語聽力，上面說的視頻類型都有哦，如果有更多需求或疑問，可以留言給助手君，也可以加入我們每日西語聽力QQ群300670263，大家一起分享討論~
收拾行囊，去西國旅行吧~
集中學習重要部分
背單詞。Memory word
雖說上面說過，在家背單詞不如出門和西國人聊天，但是基礎還是基礎，打牢基礎才能建成高樓；小編曾經信誓旦旦說要背完整本字典上的單詞，可卻總是各種原因打破計劃，每次要重新開始計劃都會首先碰到abandonar這個單詞（真是打臉），這是erróneo，後來才知道還是有辦法來剋制這個問題的。
·階段性背單詞：先定一個小目標，比如背它100個單詞再說；背完100個，再來100個，階段性記憶，效果顯著；
·要揹你現在或即將接觸到的某方面的單詞：比如你要做外貿，那麼就應該找相應專業的單詞，而非找一堆跟它不相關的單詞，要事半功倍，就需要斟酌到位。
不要為語法而煩惱。Don't worry about grammar
我們學習外語的都曾經有這個情況--天啦嚕，又是語法！這句話的與格代詞是什麼！不懂啊，怎麼辦，要考試了！又要跟歪果仁說話，會不會語法出錯啊！！！
到現在還為此糾結的小朋友們，能不能夠將上面這段中文的主謂賓定狀補分析一下呢？
沒錯，語法是每門語言中都非常重要的一部分，但是要學習一門語言，除了語法之外，還有就是練習開口說話，而如果比較語法和開口說話哪個重要，就像“先有雞還是先有蛋”的問題一樣，quién sabe! ¡Lo irás aprendiendo con el tiempo! 沒錯，時間會告訴你一切。
注意發音練習。Pay attention to pronunciation practice
這點也很重要，如果你背會所有的課文句子，卻發音不正確，那麼很有可能和歪果仁說話的時候被理解偏差，或者他們聽不懂。
練習發音時非常需要你大聲朗讀，找外教，或者在每日西語聽力軟件上練習發音，並將文章裡的發音和自己的錄音進行對比，多比較多改進。要記住 la pronunciación podría ser el aspecto que marque la diferencia entre hablar un idioma bien y hablarlo con fluidez.
別怕出錯。Don't be afraid of making mistakes.
不要好面子，而是愛知識，學習任何一門新的語言都避免不了會出錯，可能說錯了會被大家笑一笑，但是這又有什麼問題呢，錯了立刻改會記憶更深刻。
運用一些學習語言的軟件工具
Use some apps to learn the language
有了這些，還怕英語學不好嗎？大家努力吧！
所以給大家推薦一個性價比非常高的培訓機構—阿卡索外教網-佟大為代言品牌
他們的課程有少兒英語、英語口語、商務英語和雅思託福等等，採用在線外教一對一的教學方式，有資深的外教可以挑選，教學上針對每個學員不同的基礎制定課程，是一家比較注重學習效果的英語培訓，而且性價比高，平均一節課才20塊錢左右，適合長期報名學習，提高英語水平！
分享一節阿卡索外教網的免費試聽課點擊下方【瞭解更多】，有興趣的可以自己去試聽比較，我只能做推薦，也不能說適合每一個人！有沒有收穫看自己理解！
免費領取價值188元試聽課
閱讀更多 凝雨monkye 的文章
