英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

2014年,前英國女王伊莉莎白二世新聞秘書迪基·阿比特(Dickie Arbiter)的個人回憶錄《On Duty With The Queen》出版發行,披露了許多宮後秘事,涉及女王、王儲查爾斯王子及已故戴安娜王妃。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

據報查爾斯王子聞後非常生氣,覺得當年信任的手下出賣了自己。不過有英國媒體為迪基辯護,說此書在為王室唱讚美詩。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

迪基於1998年成為女王新聞秘書,服務白金漢宮長達12年,曾被指派負責查爾斯王子及戴安娜王妃的新聞事務。他見證了兩人婚姻生活的破裂,並在戴妃全球葬禮直播中擔任重要角色。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

儘管是個人自傳,但書中近2/3內容聚焦於其12年的宮中生涯。迪基描述了女王鮮為人知的平常人的一面。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

依照慣例,女王會請新職員與自己共同用餐。在迪基的筆下,女王自己動手,甚至還給迪基倒茶。飯後女王還吩咐迪基,說自己來洗碗碟,迪基負責抹乾。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

戴妃在其筆下則非常鮮活,是位平易近人的“人民的王妃”,如為迪基在肯辛頓宮開50歲生日派對。當年戴妃秘密安排記者Andrew Morton出書,自爆與查爾斯婚姻不和。迪基在書中披露道:當此書都已發行上市,各大媒體向他詢問實情時,戴妃仍然矢口否認自己涉入其中。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

我在倫敦帕丁頓火車站旁一咖啡館見到了迪基。他身體矍鑠硬朗,腰板挺得倍兒直,完全不似75歲的年紀。他說自己一直不願出書,在經紀人一再勸說下,他才改弦易張。我問他出此書是否需要事先諮詢律師?迪基說自己有把握,知道什麼可以寫,什麼不該寫,所以無需諮詢任何人。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

出書前,他把書稿交給了王宮,沒有下文。出書後,唯一的批評聲音來自Private Eye。迪基說自己沒有買,亦沒有看過自己的書。

王室新聞手段

在英國,越來越多的媒體開始設置專職王室事務記者,如《每日郵報》、《太陽報》、《每日鏡報》、BBC及天空衛視等。王室新聞處是他們獲得王室新聞的官方途徑。迪基本人在入職王室新聞處之前,亦曾是位王室事務記者。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

迪基說,與媒體需求增加相適應,女王新聞處從當年的9個人增至20幾人。從前新聞處負責所有王室成員的新聞事務,負責維護王室公眾形象。後來查爾斯王子設立了自己專門的新聞處。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

我問迪基,這需要女王同意嗎?他說不用,有錢就可以設。現在威廉王子與凱特王妃亦有自己專屬的新聞處。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

迪基稱讚威廉王子新聞處的工作方式。他曾在書中提及:因為查爾斯王子與戴妃有時會在媒體前自爆內幕,引發媒體電話詢問,而自己尚不知情,故處理此類新聞突發事件時措手不及,沒有招架之力。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

迪基說:威廉王子與凱特王妃吸取了喬治王子誕生之前,大量記者連續兩週在倫敦聖瑪莉醫院外苦候的經驗,在小公主夏洛特誕生前,其新聞處及時和媒體溝通進展,減少了記者排隊的現象,亦減輕了警察隊伍的工作壓力。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

女王的家產

迪基在書中說:不要說大眾,就連英國媒體對女王的家底都誤解重重。《星期日泰晤士報》曾在1989年把女王列為富豪榜首位,迪基說那是不合實際的假設。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

實際上,女王只擁有桑德林漢姆宮(the Sandringham Estate)及巴爾莫勒爾城堡(Balmoral Castle),其他包括白金漢宮、聖詹姆斯宮、肯辛頓宮等都隸屬於國家。而不列顛尼亞號(HMY Britannia)、 皇家空軍女王名下的飛機、皇家列車、甚至皇冠上的所有珍貴珠寶,都屬於皇家收藏(The Royal Collection),而非女王個人家產。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

迪基說,和西班牙國王不同,英國女王works for nothing(沒有工資)。除了王室婚禮,其他王室活動包括葬禮、物業維修等都由英國政府出資。1992年溫莎城堡那場大火後的帳單,即由英國納稅人買單。此場火災造成的經濟損失,最終亦促使女王每年夏季在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡渡假時,向公眾開放白金漢宮。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

女王、戴妃及凱特王妃

在迪基書中,女王從始至終都是正面形象,字裡行間充滿著尊重。迪基說女王亦是人,一直與時俱進,最難忘的是2012年倫敦奧運會時她與007邦德共同出鏡 。迪基說如果伊莉莎白王太后還健在,一定會阻止女兒。估計在王太后看來,這太有失宮廷風範了。不過在英國公眾心中,這是加分票。迪基說女王亦有手機,以此和家人聯繫。但絕不會在公眾場合使用。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

我問迪基如何比較戴妃與凱特王妃。他說戴妃二十歲就嫁入王宮,而凱特是二十九歲,成熟得多;戴妃沒有讀A-Level(類似中國高考),而凱特畢業於聖安德魯斯大學。結論是兩人無可比性。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

退休生活

迪基已退休十五年,仍然每天忙碌,他熱愛冰上舞蹈,併為許多媒體擔任王室事務評論員。他的女兒維多利亞在2011年為CNN報道威廉王子大婚,現在女承父業,是CNN駐倫敦的專職王室事務記者。

英國王室很平民:女王自己洗碗,戴妃為員工辦派對...

看來,王室成員也是普通人嘛~不過,活在公眾視野裡,還真不是每個人都能enjoy的啊...


分享到:


相關文章: