她可能是被华语乐坛翻唱最多的日本歌手了

如果你是一个典型的港台流行音乐歌迷,一定会有意无意发现许多歌曲的作者是中岛美雪,可能这个名字大家并不熟知,但当她作品的旋律一响起,你却的的确确听过。

她可能是被华语乐坛翻唱最多的日本歌手了

截止目前,她已经发行了40多张专辑,作词作曲五百余首,其中有70多首被港台歌手翻唱,所以即使对她不了解的听众也会有种似曾相识的感觉。

中岛美雪可能是被华语乐坛翻唱最多的一个日本歌手,所以近些年在网络上一直有种说法“中岛美雪养活大半个华语乐坛”。这种说法是夸张了些,华语乐坛确实翻唱了不少日本的经典歌曲,尤其80、90年代的香港,比如张国荣、张学友、梅艳芳、谭咏麟等都翻唱过日本的歌曲,除了中岛美雪,其他像玉置浩二、近籐真彦、谷村新司也被大量翻唱过。

翻唱过来的歌曲经过重新填词,成为了很多歌手的代表作,比如张国荣的 翻唱了山口百惠的,陈慧娴 ,王菲 ,邓丽君都是翻唱了中岛美雪的歌曲,张学友 来自玉置浩二的 < かないで>等好多,许多翻唱歌曲经翻唱后成为华语经典,助歌手们走红,攀上事业高峰,这是不可否认的事实。

翻唱之所以在20世纪80年代的香港市场里大行其道,一个原因是当时日本的的词曲创作如日中天,正值巅峰。另一个原因是原创跟不上产业发展的步伐,翻唱无疑是一大捷径。香港金牌经纪人陈淑芬接受采访时曾说,八十年代翻唱多的原因是,相对原创,翻唱的性价比要高很多,能省不少钱。所以翻唱也算是香港流行音乐一个历史特殊产物,留下如此多脍炙人口的经典作品,在今天看来,翻唱也就无伤大雅啦。

她可能是被华语乐坛翻唱最多的日本歌手了

中岛美雪从小开始接触音乐,5岁开始学习钢琴,小学二年级尝试作曲,这个大胆的想法得到了家人的支持,但是所做的曲目却被当时的老师评价的一文不值,但是美雪并没有因此而中断自己的梦想,而是更加的勤奋,像她创作的歌曲《骑在银龙的背上》一样,“在梦想尚未来到之前/昨日我徒然颤抖地等待”,值得一提的是范玮琪的翻唱的就是这首歌。

的意境恢宏大气,洒脱豪迈,所营造的氛围庄严霸气,是对于生命,梦想的热爱。在1970年中岛美雪进入藤女子大学文学院国文学系就读,大学期间首次参加比赛——全国歌谣音乐祭,以《我时常这样想》得到赏识,从此开启了歌手生涯。

中岛美雪的词风多变,涉猎广泛,除了男女之间的情爱,还有对生命,梦想,人生的思考。通常表达了人性,很有生命力,有四首歌被收入了日教科书,有个节目采访了日本很多群众,“为什么喜欢听中岛美雪的歌曲”,大多数人的回答都是“她的歌曲里有自己的影子”。

我想正是对于生活,生命的思考,探索,才会有如此大众化的嗅觉,让各个层次,各个年龄的人都能从她的歌曲里找到共鸣,这也是中岛美雪屹立在日本歌坛四十多年而依然被大家所喜爱的原因,她是歌坛的常青树,也是日本国宝级的歌坛皇后。

她可能是被华语乐坛翻唱最多的日本歌手了

如今67岁的中岛美雪,少了几分年轻时的稚气,多了几分成熟。但是当她站在舞台上,目光还一如既往的坚定,穿着一袭白衣,振臂高呼,热情似火,你很难想象到这是一个年过六旬的老太婆,宛如邻家女孩初长成,可能岁月已经遗忘了她,这个行走在人间的天使,遗落在歌坛的明珠。感谢中岛美雪,带给人间这么多风花雪月、温暖和力量。

文|胡子叔叔

- 长按关注QQ音乐 -


分享到:


相關文章: