你對那種出門多年回來的發小跟你對話時,用普通話或者她所在居住地的話怎麼看?

愛分享的嘛嘛


我因家庭原因十三歲就外出謀生,現在出生地的總時間應該比我在外的總時間短很多了,我去過全國多地,使用的語言主要是普通話,包括在新疆和廣東,但同時各當地的主要語言和方言我都必須學一學。以免當地人聽你語音會欺侮你是外鄉人的。維語基本對話還可以,再說學了再裝你也不像維族人呀,在新疆我們一類被歸屬盲流,所以就那樣子了。廣東話必學。但是再咋滴學好了人家一問你哪滴人你始終還是個撈仔。但到了其他一些地方的地方方言就不一樣,學好了融為一體,很方便。長年這樣讓我養成了語言的多樣性,和什麼語言人說話用什麼語言。尤其是家鄉人,不管何時何地我會既時家鄉話。我的理解:家鄉話親切呀,就象你到一地用一地方言交流樣的親切。在外多年你突然回家,一時半會沒改過來尚情有可原。如果覺得自己出過遠門,習慣了、改不過來了那就有點裝了。尤其二十幾歲過後的人,成熟了,他會很快適應一地的環境的,這也是我的體驗。但是,應全國普通話的全面推廣說說普通話還是可以的。終究國家性的語言是無可厚非的。


湘村百姓


普通他和家鄉話是兩種技能,出門在外說普通話,方便交際,理所當然。回老家說家鄉話,入鄉隨俗,聽著親切。如果說朋友出門幾年回來敘敘舊,估計是習慣,說話一時半會兒反應不過來。再過幾天,如果跟家人親戚之間說話是普通話的話,想著一定會很尷尬的,難不成會把生養的地方語言忘的一乾二淨嗎?會讓人覺得嘚瑟了,把自己當城裡人,劃分界限不親近了!

我自己是在外面呆了兩三年,回來之後,跟家人朋友之間都是家長話,出去玩買東西跟陌生人習慣性的說普通話。等過了一段時間就全是家長話了。畢竟,咱不能忘本嘛!😊


吉祥道道段段


其實個人也是很反感的,但是會分情況的,一般家人一起,鄰居一起我會說家鄉話,因為這樣顯得親切,沒有隔閡,比如有外地人在的時候,我會說普通話,怕他們聽不懂,比如,我鄰居姑姑嫁到北京,幾年回來一趟,而姑父不會說我們的家鄉話,一起聊天的時候我會說普通話,因為說家鄉話,怕對方尷尬,還有出於禮貌,我會說普通話這樣子,當然如果發小好好幾年沒見面,一見面就說普通話,我首先會提醒對方,要講家鄉話,如果對方還是說普通話,我會認為在外面的時間長了,需要緩和,如果第二天見面還是說普通話,我就會認為對方是忘本了!


釋然楊


語言是一種文化的代表,不同的方言也代表著不同地域人們的普遍性格特徵。對於回家的人用外地的方言說話。這個問題已經隨著時代的變遷和自身的所處環境也越發看淡了,以前小的時候基本上週圍的人都在家鄉很少有人去其他城市是發展,當有一個人回來操著一口外地口音的時候,自己非常反感,認為這個人忘本了,出去幾天就開始裝模作樣的一點也不識實在,從此這個人的形象也在心中一落千丈。那時候是由於眼界的侷限和物質世界的狹隘。現在自己也處在了另外一個城市,自己家鄉的話基本接近普通話,所以自己沒問題但是來到這邊馬上覺得不適應,別人說話聽不懂加上方言更是一頭霧水,現在已經生活了7年之久了,雖然不會說但也是溝通無礙了,回到老家之後,依然用家鄉的話,但是難免受到定居城市語言表達方式的影響,也會偶爾自然的流出方言,環境對人的影響是潛移默化的,你根本沒有感覺,因為現在只年輕人都在外地,所以他們回來也依然如此,並且普通話的普及,對這件事已經不是特別在意了。

個人感受,歡迎留下家鄉方言,猜猜你是哪裡人?


一位業餘選手


我是反的。在南方三十多年了。回家探親,發小問我剩馬時候回來的(普通話:什麼時候回來的),我回答夜來後響(普通話:昨天晚上)!


家在山東13


一年土兩年洋,三年不認爹和娘。


榆樹不招風


如果是普通話的話,那我還是能接受的,畢竟現在普通話很廣泛。想我們平時用的也是普通話,這樣交流起來沒有阻礙。但是如果是地方話的話,那樣我就會想:是她沒有改過來,是她習慣了,還是她有點裝,這些都會有考慮,因為如果她和我說地方話,我們之間就會存在交流的障礙。



愛情de天使


典型的裝逼者!出到外面涼講普通話沒問題!回到家鄉還裝逼就很犯賤了!知一行二!否定自己是本地人!去到大城市又不學城市本地話武漢話,上海話浙江話客家話閩南話去那個城市都有自己的地方母語而出去外面不學習反而用最沒文化的普通話裝逼可笑可笑!如果他用哪裡的話跟你說這是入鄉隨俗!外地語言說慣了可以理解!慢慢說但是說普通話就是裝逼


會打字就用繁體


她應該用家鄉話,顯得親切些。


55122908


感覺還是多少會覺得有點陌生


分享到:


相關文章: