衡水棗強方言土話集錦

爺兒爺兒(日頭) , 太陽

賊星 ,流星

掃帚星 ,慧星

半陰天 ,多雲天氣

露雨霧(蒙星雨),毛毛雨

露溼 ,露水

地皮痂兒 ,初冬雨加雪凍成的薄冰

虹(jiang) , 虹

頭晌火(前晌) , 上午

傍晌子 ,快到中午時

晌火 ,中午

過晌火(後晌) , 下午

擦黑兒(落爺兒),傍晚

半宿(半宿拉夜) ,半夜

頭明 , 黎明

大前日刻 , 大前天

前日刻 , 前天

夜來刻 , 昨天

今兒刻 ,今天

明兒刻(趕明兒) ,明天

趕後兒 ,後天

大後兒 , 大後天

老朝年刻 , 古代

早先刻 , 以前

頭年裡 , 去年

趕過年 , 明年

小裡刻 , 小時候

見天兒 , 每天

感等著 , 等以後

要武頭兒上 , 關鍵時刻

大娘 , 伯母

妗子 , 舅母

親(qing)家 ,夫妻雙方家

妮兒 ,女孩

當家的 , 家中主事人(丈夫)

公母倆 , 老夫妻倆

當家子 , 同族或同姓人

當院裡 , 同族中較近的親屬

對點子 , 名字相同的人

老媽兒媽兒 , 老太太

鄰里背舍 , 鄰居

力巴頭 , 生手、外行

不拉角子 , 礙手礙腳的孩子

死摳兒 , 很吝嗇的人

刺兒頭 , 稜角多、愛挑剔、難對付的人

嘎雜子 , 性格怪癖的人

頭牯 , 牲口

布鴿 , 鴿子

夜貓子 , 貓頭鷹

小小兒 , 麻雀

鑿打哞子 , 啄木鳥

花大姐 , 瓢蟲

長蟲 , 蛇

山藥 , 甘薯

長果 , 花生

白飯 , 小米稀飯

絲糕 , 各種米麵制糕

拿糕 , 菜和粗糧混在一起蒸制

料豆 , 黃豆炒的蹦豆

漿色棗, 爛棗

大油(腥油) , 豬油

鹹食 , 麵粉拌瓜絲煎制

糰子 , 粗糧麵包餡製成

糝子 ,做粥用的粗麵

襖 , 上衣統稱

靴頭子 , 棉鞋

自來火 , 打火機

電驢子 , 摩托車

筲 ,水桶

匣子 ,收音機

電把子 , 手電筒

取燈兒(洋火兒) , 火柴

攏子 , 梳子

拍子 , 草編的大鍋蓋

篦子 , 蒸乾糧的用具

鋪臺兒 , 麥稈兒制坐墊

頭裡、後頭 , 前邊、後邊

上頭、下頭 , 上邊、下邊

當間兒裡 , 中間

轉遭兒 , 周圍

東鄉里 , 東邊的村莊

西鄉里 , 西邊的村莊

夾道 , 房子與房子之間的小空地

砟子 , 塊煤

仰襯 , 室內紙糊的頂棚

饑荒 , 債務

外找兒 , 公職人員工資以外的收入

補繼 , 舊紡車紡紗用的棉條

擋可兒 , 阻力

片兒湯 , 指不實在的事

麼兒玩意兒 , 什麼人(含貶義)

那行子 , 那個東西(用於指人時含貶義)

麼兒行子 , 什麼東西

麼兒來 , 什麼,是什麼

咋兒來 , 怎麼,為什麼

怎麼著 , 怎麼辦

多暫 , 什麼時候

為麼兒來 , 為什麼

扒瞎 , 說謊

窮嚼 , 胡侃

嚇唬 , 說大話

糊弄 , 欺騙

吱呀(貶),喊叫

喊巴(咯嚷),亂喊

言聲 , 做聲

送咯硬 ,惹人討厭

尋思 , 思考

掂量 , 斟酌

摟摸(估摸), 估算

結記 , 惦記

打住 , 停住

就緊 , 遷就

提溜 , 拎著

拉巴 , 撫養

紮裹 , 打扮

試巴兒 , 試一下

拉呱兒 , 聊天兒

添補 , 經濟上給與幫助

接補(幫湊), 接濟

墊補 , 非吃飯時間吃少量食物

沒了 , 丟失了

漫酒 , 斟酒

發打 , 批評斥責

把說 , 數落

固容 , 輕微地動彈

固拽 , 由於身上不舒服或陷入泥坑等而扭動身體

填還 , 報答

鼓球 , 緊縮身體

吃私(騎驢), 給人辦事而取得不應得的錢物

嘔氣 , 吵架

磨遊 , 散步

撂個兒 , 摔跤

號脈 , 診脈

硬作魯 , 蠻幹,不求別人

胡作路, 胡幹,不講科學

談話兒 , 婚事在醞釀,雙方第一次見面

換號 , 訂婚約

上拜 , 舊式結婚禮儀

泥房 , 抹房頂

草雞 , 害怕,膽怯

搬登 , 孩子吃零食

和攏 , 1.攪拌 2.搬弄是非 3.講話亂了套 4.耕地串了壠

賣派 , 亂江別人壞話,或自吹

把劃 , 仔細察看

禿擦 , 腳不離地,擦地而行

踮達 , 碎步走動

崗當 , 晃動

(si wei), 慢而無序地勞動或工作

犯惡 , 討厭

鼓搗 , 沒有時限和次序地幹來幹去

舞扎 , 五節奏地舞動

衝量(照量) , 測量、目測

搭置 , 1.侍候 2.收拾

發孬 , 使壞

賠不是 , 道歉

守鋪兒 , 守本分

賓服 , 佩服

出 , 移挪禾苗菜秧

扇搭 , 扇動

掂對 , 挑選

拾掇 , 收拾整理

就伴兒 , 作伴兒

串門子、數板達、拉舌頭、扯疙瘩 , 到處說閒話、搬弄是非

背累 , 株連

講古兒 ,講故事

擺邪 , 物理發洩

刳擦 , 削、刮

當不當的 , 假意

反夜 , 失眠

哆打 , 小雞吃食

就打 , 雙方互相遷就

窩了、燒雞、大窩脖 , 使人難堪、受了委屈

乾噦(yue), 作嘔,有聲無物

撮壞、撮火 , 給人使壞,引火

劈里倒騰 ,無條理地亂拾掇東西

倒裝門 , 女娶男

抬身、走一步 , 寡婦改嫁

溫鍋兒 , 喬遷新居的人第一次請朋友、親戚吃飯

俊巴兒 , 相貌美

舒眉展眼 , 長相精神

圪潔 , 有條理

安穩 ,穩重、文靜

地道 , 好、在行

蔫兒 , 靦腆

大膛兒 , 心胸寬廣

舒條兒 , 身材勻稱

俏 , 心眼多,聰明

邋遢 , 不利落,拖拉

猥囊 , 相貌和衣著不精神,不利落

蔫扭不拉 , 1.人不精神 2.農作物生長不旺

死眉可擦眼 , 相貌不好而且愚笨

晃幹 , 人或莊稼長得高 卻很弱

(sisiweiwei)、粘扯, 作事慢慢騰騰

不著調 , 說話辦事無條理、不著邊際

(tuo)搭、(tuo)裡搭撒 ,辦事無主見,忽東忽西

草兒叭幾 , 辦事不要好

火燒腚 , 好動、坐不住

哈里哈達 , 馬馬虎虎

縮裡縮氣、夾縮 , 不大方、吝嗇

逞能擺怪、張精擺怪 , 好賣弄、出風頭

嘎咕 , 說話難聽

難纏 , 難以對付

凹頭 , 心眼兒壞

差勁 , 人性差

怔青可腦 , 缺乏理智

莊稼 , 土裡土氣

死蠢 , 很笨、不靈活

撒才 , 愚笨無知

快當 , 順利(特指分娩)

(k‘ou), 脾氣大、說話厲害(一般指女性)

尖詐野貓 , 不穩重、好動手動腳

狗兒貓兒氣 , 很不莊重

(suo), 頑皮(尤指小孩對大人不禮貌的行為)

得(tei), 快活、好

膩歪 , 煩惱

五作六受 , 痛苦難忍

亂馬交槍 , 心緒煩亂

恣 , 得意、自在

沒局 , 沒趣、無聊

得勁兒 , 舒服

正兒八經 , 嚴肅正經

胡兒顛倒 , 思路不清

雲山霧罩 , 說話沒準、不可信

胡打海摔 , 大大咧咧

把撞 ,好佔上風

使頭打滾 , 1.打架時頭手並用的樣子 2.疼痛難忍

幹崩脆 , 乾脆利索

稀里晃當 , 鬆鬆垮垮,不著急 、不認真

雞毛狗眼 , 幹活馬馬虎虎、 雜亂無章

得(tei)意兒、得為 , 特意 、 故意

正本大套 , 說話一大套

正南八北 , 正經地

瞎眯糊眼 , 看不清楚

胡念雜噦 , 胡說亂說

反賬 , 出爾反爾

胡云八侃 , 胡說

眼皮子高、下眼皮腫 , 往上爬 、 看不起平民

眼皮子淺 , 眼光短淺

花裡胡哨 , 華而不實

囫圇半片 , 狼吞虎嚥

撐勁 , 頂用

不擋裝兒 , 不中用

一星半點兒 , 特別少

雜七雜八 , 零碎、雜亂

玄乎 , 危險

亮哨 , 光線充足

坐棒、坐實 , 有力、結實

瓷實 , 結實、堅固

可釘可鉚 , 正合適、準確

腥氣百囊 , 氣味腥臭

疵疵歪歪 , 不平整

仄歪 , 傾斜

百麼不是 , 一無是處

斜稜八角 、斜而八嘰, 不整齊、不美觀

檁檁槓槓 , 人很多、接連不斷

焦黃臘氣兒 , 農作物很弱

頂對 , 合適(指相處得很好)

對眼 , 關係好

輕省 , 省力省工

扎手 , 事情難辦

打眼 , 失敗、丟人現眼

毛而扎撒 , 凌亂得很

密得趕蛋 , 十分密集

不濟 , 不好、不頂事

窩裡炸、炸窩 , 內部發生矛盾、亂了

齊大乎地 , 不約而同地

巴兒巴兒地 , 紋絲不動地

打鍋 , 窮得日子過不下去了

猛不丁 , 冷不防

力把 , 外行、不熟練

鋪派 , 鋪張、講排場

熬渴 , 伙食單調

對勁兒、碰勁兒 , 偶兒

倍兒 , 很

歹 , 特別

忒 , 太

老哩 , 很、非常

反正 , 總是

甭管 , 無論

值不當的 , 不值得

沒法兒 , 很


分享到:


相關文章: