你認為翻拍經典電視劇最失敗的是哪部作品?為什麼?

昆嵛山1964


大家是否還記得兒時的經典劇目《還珠格格》?小燕子的大眼睛、紫薇的溫柔、五阿哥的帥氣,都被演員們演得淋漓盡致。沒有對比就沒有傷害,新版的《還珠格格》簡直尷尬到死。雖然小演員們演技還可以,但一看就不成熟,而且小燕子也沒了靈氣,紫薇也只是柔弱並沒有溫婉大方的感覺,五阿哥的帥氣和氣質除了蘇有朋之外再無人能體現出來。老版的《還珠格格》播出是那可以稱為萬人空巷,而新版《還珠格格》播出時則是吐槽多於關注。老版的《還珠格格》帶火了所有的主演,現在看來他們仍然是影視劇界的佼佼者,而新版《還珠格格》就火了一個趙麗穎,關鍵是趙麗穎還不是因為出演《還珠格格》而火的。新版《還珠格格》是翻拍失敗的一個代表作。


南京一腿


說到《新白娘子傳奇》大家肯定首先想到的是趙雅芝和葉童飾演的白素貞和許仙。在那個物質匱乏的年代,能拍出這樣的作品,確實可以稱得上是一個經典,而且讓大家百看不厭。


這個版本是在1992年播出的,可以說風靡了當時的70,80,90,00後,隨後不管是電影還是電視劇都是翻新過這部經典電視劇,但今年由於朦朧和鞠婧禕飾演的許仙和白素貞,新劇名字依然是《新白娘子傳奇的正式播出了。


這部新劇是由擁有四萬年少有的美女鞠婧禕飾演的白素貞,1992趙雅芝版的白蛇重端莊沉穩,許仙則是典型文弱書生,而2019年新版本的白娘子屬於嬌小型搭配許仙的時候更加明顯。在顏值上來說,這一部電視劇是用的挑的,但是把。

2019新版《新白娘子傳奇》這部劇要是不用《新白娘子傳奇》這個名字,我估計就看不出這個電視劇是《新白娘子傳奇》了。


豬豬妹的日常生活


絕對是《尋秦記》,穿越劇的鼻祖了,被翻拍成那個爛樣子,黃易先生幸好已逝,不然一口老血肯定也會要了他的命。

看看古天樂版的《尋秦記》和新《尋秦記》在豆瓣上的評分,這差別可不是一點兩點啊。


再多的語言再多的文字都無法說清17年的時間6分的差距,沒有最尬只有更尬,請原諒我確實看不下去,比垃圾更垃圾的東西,唉,簡直是浪費資源浪費金錢,有拍著爛片的錢學學校長捐學校不好嗎?非得找罵。

我古神的項少龍無人超越。


時光深巷瞌睡貓


李少紅企圖超越87版《紅樓夢》而翻拍的戲謔版《紅樓夢》,是對經典藝術的褻瀆,對最偉大導演王扶林先生的大不敬,尤其是對當時剛剛病世的藝術家陳曉旭的大不恭,更是對熱愛87版《紅樓夢》億萬觀眾的極大傷害,強姦民意,玷汙經典,令人髮指!✊✊✊


粵AM2918


《女媧傳說之靈珠》翻拍了日本經典動畫《犬夜叉》。

鍾欣桐是美的,蒲巴甲也是帥的。可是整部劇的道服設計真的無語吐槽。

簡直就是毀童年系列。

而且口口聲聲說與動畫無關,人物設定,包括造型都和動畫幾乎一致。


小鹿瞎掰


還珠格格,裡面的女主角顏值和演技都是一言難盡


往事、隨風飄散


泡沫之夏的電影版。畫質不太好,有種復古感,男女主角不符合現代審美,對於現代視角來看,需要更多新鮮的血液,更多的創新精神,還不是一直的去翻拍,需要更多的考慮觀眾是否喜歡。如果只是掛上經典的虛名,對於觀眾來說,也不過是博眼球罷了,沒有想要看下去慾望。


大萍愛追劇


我認為張紀中的《西遊記》最失敗


隨意的五公子


吳奇隆指導《尋秦記》。黃易從棺材裡爬出來要抽他!


分享到:


相關文章: