持綠卡出入美國的3大“避雷”指南

​

美國憑藉經濟、教育、醫療等種種優勢，吸引來自世界各國的移民人士。

持有美國綠卡就意味著持卡人擁有美國的永久居留權，並且能讓全家享有與合法永久居民相同的福利，更可帶來通行世界的自由。

但僅憑一張美國綠卡，也並不代表著在任何情況下入境美國都有十拿九穩的保障。

順利出入境美國，不光需要根據本人的移民身份提供適當的相應證明文件、保有本人在美國的居住地，並且需要充分了解再入境時會有被拒籤或被遞解出境的風險。

持綠卡出入美國最強“避雷”指南的三大核心要點問答。

​

壹

出入境美國時需要攜帶哪些相關文件？

（1）需攜帶本國護照以及美國綠卡。本國護照是您進入其他國家的旅行證件，美國綠卡是您重返美國時需要出示的證件。

（2）出國旅行超過一年以上，需在出境之前申請一份再入境許可。

（3）未有美國永久綠卡，可在護照上先蓋一個I-551的章即可出行；如果您的條件綠卡已過了兩年的有效日期，則需提供過期綠卡，以及美國公民及移民服務局（USCIS）出示的收據，顯示您已經按時提交了轉為永久綠卡的申請，並且正在等待中。

（4）如果您已經遞交了身份調整的申請，並且美國移民局正在審理您的案件，您還需要出示“回美證（Advance Parole）”，顯示您的申請沒有被取消，並且已經被核准出行。如果您的工卡（EAD）上有註明“Serve as I-512 Advance Parole（等同用作I-512回美證）”的字樣，那麼您也獲得了相同的核準。

​

貳

若在旅行期間丟失了美國綠卡該怎麼辦？

如果您在美國境外不小心丟失了綠卡，可聯繫距離您最近的美國大使館或領事館。他們將能夠為您提供一份叫做“美國政府交通函”的文件，以幫助您返回美國。

如果您的綠卡不幸被偷了，一定要通知當地警方，以獲得警方報告。這將幫助您有效地向美國領事館證明您的綠卡丟失並非出自不良動機，例如：有人假借丟失綠卡，出售販賣美國綠卡等不法行為。

抵達美國後，在機場或邊境的入境官員可能會要求您填寫一份叫做I-90的移民局表格，這份表格是幫助您更換新綠卡及支付相關手續費用的。

​

叄

十年期的美國綠卡到期後該怎麼辦？

通常情況下美國綠卡對居住時間沒有限制，有效期10年，有條件綠卡的期限則為2年。

但更新你永久居留卡非常重要，如果美國綠卡失去了法律效益，將很難保證您的合法身份，會嚴重影響到您在美國的出行以及工作生活。

如果您為期十年的的永居卡即將到期，在到期前的六個月你就需要做出更新。

十年期美國綠卡需填寫USCIS I-90表格。

可以在USCIS官網直接下載，或者在紙質表格上填寫。

I-90表格必須填寫完整，否則無法申請更新。

對於部分不熟悉英語的申請人，

移民局允許申請人聘請翻譯，這名翻譯可以是申請人所信任的任何通曉英語的人士。翻譯在代為完成表格後，在指定的位置簽字，並且隨表附加一份翻譯聲明就可以了。

I-90表格可以在電腦上填寫提交(同時進行繳費)，也可以手填，通過郵局遞交。

目前的更新費用是455美元，還可能需要支付85美元的生物學測定費用(取指紋，照相，還有對簽名進行電子存檔)。