CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

我至今仍然不敢相信達米安竟然投進了那個球。

我想說的是,他是一個殺手,像這樣的投籃——在接近半場的地方,隨著計時器尖銳的轟鳴聲出手投籃,然後結束整個系列賽。這就是他所做的,殘酷而堅定。

更重要的是,他在我們的主場摩達中心做到了這件事,在全世界最好的一群球迷面前投進了那一球。

這就是傳奇。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

我曾見過布蘭頓-羅伊在2008年(0.8秒絕殺火箭)引爆整個球館的場景,也曾目睹達米安在2014年季後賽首輪G6最後0.9秒絕殺火箭的那一幕。但是那天晚上不同,當達米安投進那顆球的時候,我發自內心地認為我們將引發一場盛大的地震。

那真的很特別。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

但這些時刻也很容易被遺忘,你知道,在那麼多徹夜支持我們的球迷面前,我們最後的籃球記憶卻是以西決被橫掃而結束這個賽季。不論如何,這都很容易讓人遺忘,我們一路走到如今究竟有多麼特別。

常規賽的53勝,達米安在季後賽首輪淘汰雷霆的絕殺,面對掘金的四加時鏖戰,在比賽結束之前,沒有任何一個球迷願意提前離開球場。我還記得季後賽第二輪G6的那場比賽,我們面臨2-3落後的絕境,隨時有可能被淘汰。但最終我們贏得了比賽,並在隨後的第七場再次戰勝了對手。

這一切都處於危險邊緣,宛若一場地獄中的賽跑。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

上個賽季的這些經歷,我在休賽期中始終念念不忘。你必須學會如何贏得比賽,這是一個艱難的過程,把贏得總冠軍當作目標是一件好事,但直到你被扔進火堆裡,你才能真正懂得,想要實現這個目標究竟需要付出些什麼。

我們距離總決賽曾經只有一步之遙,但我們沒能好好把握住機會,在面對勇士時沒能打出一場完整的比賽。我們在第四節的執行力太差,我們的士氣衰頹,我們的汽油耗盡。

我們的賽季結束了。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

我們很迷茫,對西決之後的比賽一無所知。

但現在,進入新賽季之後,我相信我們可以做到。

我們有了經驗,有了領導力,有了非常適合球隊的新成員,我認為這些都會幫助我們進入下一階段。

而且我們最強大的武器依然還在:撕裂之城。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

我之前說過,但我想再說一遍:波特蘭的球迷是全世界最好的球迷。這不僅僅源於他們對球隊的支持,那些山呼海嘯般的吶喊只是很表面的一部分。

在我到來之前,開拓者就是這座城市最受關注的球隊。

從西德尼-威克斯到比爾-沃頓,從比爾-沃頓到克萊德-德雷克斯勒,在很長一段時間裡,籃球是波特蘭唯一的運動,所以這座城市願意將全部的感情傾注在這支球隊。

我之前並不瞭解波特蘭這個地方,但在2013年6月我第一次來到這裡進行試訓時,我當下的第一反應就是:是的,就是這兒了。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

在波特蘭的這幾年,我時常會在街上遇見一些球迷,他們很禮貌地走過來對我說:“對不起打擾一下,但是...”

隨後他們會挽起袖子,露出開拓者的球隊LOGO,然後對我說:“我這個紋身已經有X年曆史了”,“我一直都在支持你們,我只想讓你知道,我很感激你所做的一切。”

夥計,能在這樣一座城市打球,擁有這樣的球迷,我何其幸運!


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

我還清楚地記得,那是我的新秀年,我在訓練營的最後一天扭傷了腳踝,無法在揭幕戰裡上場。但在比賽那天,儘管我不能出戰,他們還是通過廣播宣佈了我的名字。

話音剛落,整座球館突然爆發出一陣歡呼。

大家都起立為我鼓掌,而我甚至都沒有穿著球隊的訓練外套。

每當想起那一幕,我都有些情難自禁。我來自一個很小的城鎮,上的是名不見經傳的小學校,一直也都做著一些默默無聞的小事。可在那天,有兩萬多人向我展示了他們的愛,好像整座城市都在擁抱我。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

我們在西決第四場輸給勇士後離場的那幾分鐘可能是我經歷過最艱難的時刻,我知道,我們的賽季結束了。我和我的隊友們靜靜地坐在更衣室裡,而就在我們的上方,我們的球迷正失望地離開球館,就像皮球洩了氣一般。

我永遠不會忘記那種感覺。

這是一個過山車般的賽季,高潮就像達米安的制勝球,低谷就像現在的散場。不過我們不打算放棄,我們從這次的經歷中得到了很多積極的東西,現在我們準備好在今年更進一步。


CJ-麥科勒姆親筆長文:撕裂之城

這個休賽期所有的話題都是關於湖人和快船,關於勒布朗和倫納德,這兩支球隊無疑會表現得很好。某火可能會因為威少的加入而變得更強,勇士依然和以前一樣危險,掘金和爵士也不會落於人後。

西部很兇險,但也是完全開放的,因為誰也不知道這些隊伍會走向何方。

在波特蘭以外的地方,人們從未將我們視作總冠軍的競爭者之一,就像沒人允許我們那樣。但現在,我可以大聲地告訴你,我們不需要許可,我們的目標只有總冠軍!

我們知道需要付出什麼,我們知道我們擁有什麼。

那麼現在,開始吧。


分享到:


相關文章: