[McCollum] I still think the b word is harsh and shouldn’t be used. . He know that decision was soft but I respect it. It’s like getting jumped with ur brothers by a gang you should’ve beat then joining the gang that jumped u and ur brothers 2 months later & forgetting about your bros
麥科勒姆：我依然覺得B字開頭的單詞太難聽了，不應該使用。杜蘭特知道自己的決定很軟弱，但是我也尊重他的決定。這就好像你跟你的一幫兄弟被另一個幫派給打了，而且你的幫派實力本來是應該擊敗對手的，但是過了兩個月之後你還是加入了揍了你和你們兄弟們的幫派，而且還把你們的兄弟給忘了。
————————————————
[–]HornetsSwagDaddyDoeren 848 指標 6小時前
The tweet he quoted was “Hey @CJMcCollum permission to start using the B word again for KD?” From Big Cat from Barstool
黃蜂球迷：麥科勒姆是在回覆“嘿，CJ-麥科勒姆，我們現在可以用B字開頭的那個單詞去形容杜蘭特了嘛？”
[–]Bullsvinegarfingers 76 指標 4小時前
Can’t imagine that’d work out well at all. I love watching KD play but the dude is so sensitive about everything. Even that exchange with CJ on CJs podcast was uncomfortable. I don’t get how someone on his level can be so affected by trolls on Twitter.
公牛球迷：無法想象這句話能在杜蘭特心中湧起的驚濤駭浪，我很愛看杜蘭特打球，但是這傢伙對於一切也都太敏感了吧，即使CJ的言論以及在CJ的播客上他們彼此的言論都不是那麼令人舒服，我不知道為什麼會有人達到他的級別還能被推特上的那些小把戲所幹擾。
[–]Thunderklatcd 429 指標 6小時前
It’s pretty clear to me he doesn’t respect it at all but he’s friends with KD and KD was just on his podcast, so he’s saying the nice throwaway thing by “I respect it.” But then telling how he truly feels.
雷霆球迷：很明顯，他一點都沒尊重杜蘭特，但是表面上他還是杜蘭特的朋友，杜蘭特還參加了他的播客，所以他用“我尊重這一決定”這種漂亮的場面話先避開火力，但是隨後說出了自己的真實想法。
————————————————
[–]eto- 537 指標 6小時前
Kevin's reply: So,I would get into a gang fight, lose, plot on my brother for 2 months in our home and then go get the gang we lost to and beat him up? U think that low of me CJ? I just did your fuckin podcast. Snakes in the grass boy I tell ya
杜蘭特的回覆：所以你的意思是說我輸掉了一場幫派鬥爭，然後兩個月後拋棄了我的兄弟加入了剛剛擊敗過我的幫派？你覺得我真的這麼LOW嘛CJ？我剛剛參加了你的播客呢，你特麼是蛇在背後咬人？
————————————————
[–][OKC] Steven Adamsk10bcImbiggerthnadog 986 指標 6小時前
Damn, KD perfectly illustrated why people think it was such a soft move... like, yeah KD, that’s exactly what he’s saying this is like. Self awareness bruv.
雷霆球迷：該死，杜蘭特完美表述出為什麼人們覺得他是軟蛋的原因了……阿杜啊，你這句話就是CJ表達的意思啊，人要有點自知之明啊……
[–]Rocketsihatefruitfliez 250 指標 5小時前
lmao he really just rephrased what CJ said huh
god damn. self awareness bruv
火箭球迷：哈哈哈哈，他好像就是把CJ說得話又講了一遍……
真是特麼……自知之明呢？
[–]Celticscimmanonrolls 84 指標 6小時前
as if kd ever had any semblance of self awareness. lets be honest here.
凱爾特人球迷：說得好像KD曾經假裝自己有過自知之明一樣，他一直都這麼真實。
[–]Spursdesertbutthole 18 指標 5小時前
He seems to have forgotten in his response that he couldn't win with those cats.
馬刺球迷：老哥你怕是忘了當年他被發現小號說得“不能和阿貓阿狗”贏球言論時的反應了。
————————————————
[–]Jazzwongo 88 指標 6小時前
Wait, that's his ACTUAL reply???
爵士球迷：等等，這真的是杜蘭特的回覆？（我要笑哭了）
[–]KillianDrake 111 指標 5小時前
You can tell it bothers him because he just won't shut up. Guilty conscience. He knows CJ is right deep down inside. But he can't let it go, because the disrespect is DEEP - this is going to stick with him the rest of his career and ultimately the rest of his life and he becomes the butt of jokes, and his contemporaries will continue shitting on him. In the old days, we could forget - but nothing is forgotten now. It's enshrined how KD behaved and how KD shirked his legacy to get some cheap toy rings.
你能看得出來這件事情一直在困擾著杜蘭特，因為他的嘴從來都沒停過。這是他的內疚心理在作怪，他在內心深處認為CJ的言論是對的，但是他就是不想承認，因為人們對於他的不尊重已經根深蒂固——這會一直伴隨他剩餘的職業生涯，甚至會影響他後續一生，他會一直成為人們的笑柄，他的同時代球員也會不停地DISS他，在過去，很多事情我們都可能忘記——但是現在想忘記一件事情不是那麼簡單的，杜蘭特的表現以及杜蘭特獲得廉價戒指而抹黑自己職業地位的行為將被永久銘記。
[–]Pacersanonballs 53 指標 3小時前
Dirks 1 ring is more meaningful than any amount of rings KD could win with the Warriors. The public will never really respect his chips, and I get the feeling the players feel the same way but want to keep it professional. They might like him as a friend but they don't respect it.
步行者球迷：德克的一枚戒指要比KD所有的戒指綁在一起都要有意義，我覺得公眾永遠不會尊重他的成就，我覺得其他職業球員也是這麼想的，但是他們只是想表現得職業一些，他們可能會把杜蘭特當做朋友但是他們不會尊重他。
[–]Heatfifaman1662 126 指標 6小時前
KD calling someone a snake. This world we live in.
熱火球迷：杜蘭特稱呼其他人為蛇……這還是我們生活的世界嗎？
————————————————
[–][CHI] Keith Bogansraspberry_man 165 指標 7小時前
it doesn't sound like he respects it at all!
黃蜂球迷：看起來他們一點都不尊重杜蘭特啊。
[–]KnicksKristapsIsGod 158 指標 6小時前
CJ is telling the truth tho. Being the 2nd best player in the league, joining a 73-win team that beat you down 3-1 in the WCF, it just doesn’t look good. How you gon team up with the dudes that beat your ass?
尼克斯球迷：CJ不過是說了實話罷了，聯盟第二人加入一支73勝的球隊，後者還在西部決賽裡一度1-3落後，怎麼看這個選擇都不好，人家剛剛錘了你一頓你就去做人家隊友了？
[–]Raptorsbiggz124 80 指標 6小時前
CJ may have taken L's on his podcasts recently but he's speaking the truth here.
猛龍球迷：CJ可能在自己的播客上被懟得啞口無言，但是他在這裡也確實說了事實。
————————————————
[–]Cavaliershobbesfanclub 1271 指標 6小時前
The NBA is the best soap opera on tv
騎士球迷：NBA真是電視裡最好看的一出肥皂劇啊。
[–]Lakersusername2420 836 指標 5小時前
湖人球迷：
[–]SpursBumblebee__Tuna 284 指標 4小時前
Lol man KD is getting fuckin destroyed in the comments
馬刺球迷：哈哈哈哈，KD估計被這些言論幹趴了。
[–]Thunderdosante 433 指標 6小時前
His initial metaphor was a reach too. Who brings up gang wars when talking about basketball?
雷霆球迷：CJ一開始的比喻也有點誇張了，誰會在討論籃球的時候提到幫派啊。
[–]Cavaliers BandwagonDTime3 1092 指標 6小時前*
Team = gang
You haven’t seen that meme going around?
KD sees 3 guys jump an old man, he gets involved and after he says “he didn’t stand a chance against the 4 of us”
騎士球迷：
球隊=幫派
你沒見過那個梗嘛？
KD看到三個老人在群毆一個老人，他走進去然後說“現在我們有四個人了，他不可能有機會的。”
[–][BOS] Kevin GarnettAllTheWayHome606 1483 指標 6小時前
How does KD keep having such weird summers after winning championships?
凱爾特人球迷：為啥在贏得總冠軍之後的那個夏天，KD總是能搞出一些事情來。
[–][GSW] Stephen CurryBoltonlove16 1054 指標 6小時前
The criticism just gets to him worse than it does to other NBA players.
勇士球迷：畢竟相較於其他球員，杜蘭特更容易受到批評的影響。
[–]moonchild808 183 指標 5小時前
He probably really feels some guilt for leaving OKC so it’s a sensitive topic.
他可能因離開雷霆而感到愧疚，所以這是一個敏感話題。
[–]Thunderjwestbrook95 156 指標 5小時前
He 100% does. I also feel like he will constantly question whether his rings were worth what he's done to his legacy.
雷霆球迷：毫無疑問是有愧疚的，我感覺他一直在問這些戒指相較於他為職業生涯所做的一切是否值得。
[–]Rocketsalejo177 159 指標 6小時前
I mean it clearly doesn't affect his in-game performance but it's just so puzzling.
火箭球迷：有一點我是真的不懂，為啥這些東西不影響他比賽時的狀態。
————————————————
[–]Grizzliesj10kum2 1022 指標 6小時前
KD reading this post like
灰熊球迷：杜蘭特看到這個帖子時候的表情。
[–]SunsBigCountryBumgarner 1183 指標 6小時前*
KD joins a fucking 73 win team and then starts bragging about it while trashing another player's team to his face, and he expects respect.
McCollum: "So, what do you suggest?"
Durant: "I suggest you just keep playing, man, and don't worry about what goes on at the top of things. Relax."
McCollum: "We were right there at the top of things. We were the third seed last year, bro. We were right there. We were just slightly below one and two."
Durant: "But how'd you play?"
McCollum: "Some unfortunate situations happened in the first round."
Durant: "How'd you play?"
McCollum: "Some unfortunate circumstances."
Durant: "Like an eight seed."
Coming from the guy who disappeared in the most important games in 2016 and joined the fucking Warriors lmaoooo
Literally anyone could join the Warriors and be better than the Blazers bro
太陽球迷：杜蘭特加入一支該死的73勝球隊然後瘋狂炫耀，而且還瘋狂貶低其他球隊，就這樣他還指望得到尊重？別特麼搞笑了。
（以下為麥科勒姆播客上得內容）
麥科勒姆：所以你有啥建議不？
KD：繼續努力，兄弟，不要關心頂級賽場上發生的事情，學會放鬆。
麥科勒姆：我們去年也位居聯盟前列，我們上賽季可是三號種子兄弟，我們的建隊方針沒啥問題，我們落後第一和第二也沒多少。
KD：但是你們季後賽打得咋樣？
麥科勒姆：第一輪發生了一些不太幸運的事情。
KD：所以你們打得咋樣？
麥科勒姆：一些不太幸運的場景出現了。
KD：你們打得和第八名一樣。
你能想象這些話出自一個在2016年季後賽裡打一場最重要比賽時徹底隱身而且還加入勇士的人之口嘛？哈哈哈哈。
老實說任何一個人加入勇士都會比開拓者強。
[–]Raptorstakeyababynoharambe 510 指標 5小時前
KD: "You know you guys aren't winning a championship"
CJ: We can win a championship
KD: "I like yall two, but I mean, c'mon"
Damn lol, just after he left his good duo to join Golden State
猛龍球迷：
KD：你知道你們贏不了總冠軍的。
CJ：我們能贏得總冠軍的
KD：我喜歡你們的勇氣，但是我的意思是，別了吧。
真搞笑，就在他離開他最好的搭檔前往勇士之後就開始了。
[–][OKC] Russell Westbrookwcooper97 641 指標 5小時前
God he's like that rich little entitled shit who just brags about his parents' success and shits on you for being a peasant.
雷霆球迷：老天，他就好像那種富二代成天炫耀自己父母的成功，而且以嘲笑你的失敗為樂的人。
[–]WizardsVswerve27 939 指標 7小時前
I mean that is exactly what he did right? Draymond was recruiting him while beating him in the WCF lmao
奇才球迷：我的意思是，他做的真的對嘛？格林在西部決賽還沒結束時就開始招募他了。
————————————————
[–]PelicansDowntownDeaux 1454 指標 7小時前
Y'all giving KD too much credit to have this pre planned out. He's a 30 year old man who argues in youtu be comments and with teenagers on social media.
鵜鶘球迷：你們還覺得他和CJ唱雙簧呢，你們太看得起他了，他就是一個30歲還在油管以及其他社交媒體上和青少年打嘴炮的男人呢。
[–][SAS] Manu Ginobilipapa_sax 613 指標 6小時前
Never forget this man was fighting in insta DM's with a highschool kid. I lost what little respect I had for KD after that
馬刺球迷：永遠忘不了他在Ins上和一個高中生孩子還來一番辯駁，從此之後我對他失去了最後一絲尊重。
[–][OKC] Russell WestbrookSpiritBamba 426 指標 6小時前
If I made north of 40 mill per year I wouldn’t be anywhere near y’all lol, I probably wouldn’t look st reddit ever again.
如果我一年能拿個4000萬美元，我可能啥地方都不會出現，對於Reddit上得帖子我真是一眼都不會看。
[–]Lakersnotcolagelosburner 680 指標 7小時前
Is this guy for real? lmao he was insulting CJ on the podcast and constantly ribbing at him and then gets mad when CJ fires back. What a pussy lmao
湖人球迷：這傢伙認真的嘛？他在CJ的播客上一直懟CJ然後持續嘲笑CJ，然後CJ還嘴之後他反倒生氣了，這傢伙真特麼軟。
[–]Pacerskostakoufos 471 指標 7小時前
How does KD have any fans left
步行者球迷：KD還有粉絲嘛？
————————————————
閱讀更多 轉頭已是數年 的文章
