青島人和哪裡人說話差不多?

xvcghh


青島人說話和哪裡差不多,從大的範圍說,膠遼官話區域包括山東半島和遼東半島。青島、煙臺、濰坊、威海等地大致相當於人們常說的“膠東方言”的範圍,有語言的共性。山東方言自魯西到膠東是慢慢過渡的,山東東部濰坊市、日照市、青島市、煙臺市、威海市的各縣市在發“r”這個音時,均為“y”,例如:“人,日頭,熱”發為“銀,易頭,耶”,這是很相近的。

此外還有一個有趣的現象,說青島人說話和德國人相像你相信嗎?青島作為一個港口城市,方言中包含了許多外國語詞彙。青島方言稱下水道為“古力”,是音譯德語的“Gully”,意為集水溝。德語裡女士、小姐,“Dame”(單數)(念嗒麼),複數就是(Damen)念“大嫚兒們”。老青島話管女孩兒就叫“大嫚”,現在叫“小嫚”。到青島遊玩,最地道的青島話是“小嫚兒,再拿兩瓶啤酒”。


分享到:


相關文章: