蹲下,你們那裡方言怎麼讀?

幸福人家2672


蹲下,倆字。字面簡單,動詞,也可用作命令的口吻,也可是平常的一個小動作。這個動作可不簡單。單說山西方言1.圪蹴到哪兒去!(命令式,必須在那兒)2.圪蹴會兒(累了,歇一會)3.圪蹴著,(命令式,不許起來)。4.圪蹴圪蹴(簡單的一個動作)。5.圪蹴著不起了(耍賴)。6.圪蹴下(稍微低一點)。……哈哈!開動腦筋還有好多不同的解釋,代表不同的動作含義!


順其自然159220662


圪蹴下

圪蹴下,是內蒙古自治區巴彥淖爾的方言,譯為普通話就是蹲下的意思。

事實上,在陝西、山西、內蒙古中西部都這樣表述。

如今還有一個名詞:亞洲蹲,據說只有黃種人,亞洲人才能做到。

中文名

圪蹴下

圪蹴下

秦晉相連,沒有明顯的界限。

大體是蹲著的意思 如:城牆根圪蹴著一群賣菜的

圪〈助〉與動詞結合,多表示動作的延續。(漢典)

蹴 縮——我的解釋 因為陝西人有時形容人猥瑣 會說 圪蹴嘀(的)沃(那)龜(這裡用到了比喻的修辭格)松(屍從)樣子

這麼解釋的話就是一直縮著的意思

至於之前有人說的“圪蹴蛋”是"圪蹴"和“滾蛋”的結合

大意就是 :哪涼快哪歇著,趕緊消失





詩文攝影


蹲下,兩個字,是動詞。

它即可以用作命令的口氣,也可用作平常的一個小動作。

這個動作看似簡單,實則不然。

就說在我們河南方言裡吧。

1,圪蹴到哪那兒去了?(問語,就是你到哪裡去了?)。

2,圪蹴會兒。(就是說累了,歇一會兒)

3,圪蹴著!(命令式,不許起來)。

4,圪蹴圪蹴。(簡單的一個蹲在那裡的動作)。

5,圪蹴著不起了?(小孩子在那裡耍賴)。

6.圪蹴下。(稍微蹲下一點兒)。

7,圪蹴到那裡去!(命令式,必須到那裡去不準再到別的地方去)。

8,圪蹴下!(命令式,就蹲下去)。

……

呵呵!不同的語氣,就有不同的解釋,代表不同的動作含義!


子龍zh


(蹲倒),知道這句話有多少了,路過的留下印記。



分享到:


相關文章: