25岁韩国女星因“black dog”自杀,中国9000万人都有

必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

必叔今天谈论的话题可能有点沉重,自前不久韩国女星雪莉,人称“人间水蜜桃”的她因为抑郁而自杀结束了花样生命。

就在前些天,热搜上的一个新闻一个抑郁症花季少女因为影楼拍写真敲诈变相加价自杀了。


必叔身边的一位同事前不久也找必叔聊天,一脸沉重的说她最近也患上了忧郁。

25岁韩国女星因“black dog”自杀,中国9000万人都有


丘吉尔说过:

“心中的抑郁就像只黑狗,一有机会就咬住我不放。"


之后,黑狗(black dog)便成为了“忧郁症”在世界英语中的代名词,与depression 同义。


确实,关于black的词组似乎都带有负面的意思。


词汇拓展

全世界大约有3.22亿抑郁症患者,患病率约为4.4%。我国的抑郁症患病率大约在3%-5%之间。


例句:

The depression in my heart is like a black dog.

心中的抑郁就像一只黑狗。


25岁韩国女星因“black dog”自杀,中国9000万人都有


关于black的俚语,我们学习一下:


01

Black Tuesday


意思:不详的,不好的

black的确有黑暗不祥的意思。美国历史上股市崩盘的灾难性的日子都被称为黑色。源于1929年10月29日的黑色星期二 -- Black Tuesday,美国股价暴跌,国家从此陷入经济大萧条。

例句:


Black Tuesday was a day of chaos.

黑色星期二充满混乱。


02

black sheep of the family


意思:害群之马,不孝之子


绵羊中会有一种遗传效应,有些新生绵羊因发生隐性遗传长成了黑色,而不是白色,这些羊在羊群中格外扎眼,而它们的羊毛通常没有什么价值,通常只能扔掉。

这个词还带有贬义。在18世纪至19世纪的英格兰,黑色的绵羊被视为魔鬼的象征。

例句:

My younger brother is the black sheep of the family.

我弟弟是我们家的不孝之子。


03

black money


意思:黑钱


Black Money,没错,它和中文意思一样,是指黑钱,也就是通过非法途径获取的钱财和利益。

例句:


All the black money here turns white there.

那里所有黑钱都被漂白了。

25岁韩国女星因“black dog”自杀,中国9000万人都有


最后,必叔想跟大家分享一个世界卫生组织的公益短片,作者Matthew Johnstone是一名抑郁症患者,他用简单的文字和插画,讲述了自己与抑郁症的相处过程。


就如视频作者最终表达的,假如你身处困境一定不要害怕求助,这样做一点也不丢人,只有错过生活才是最遗憾的!

即使生活一地鸡毛,但还是有点甜。比方说,有暖心的必叔?

让我们尝试一起认识black dog,了解它、正视它、接纳它。


必叔想给身边的抑郁朋友们一个抱抱

25岁韩国女星因“black dog”自杀,中国9000万人都有

,道一句“辛苦了”。


“让我与其逃避,还不如直接面对和解决问题。”

25岁韩国女星因“black dog”自杀,中国9000万人都有

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!


分享到:


相關文章: