說起IP改編的電視劇，中日韓三國都對原版IP體裁有著不同的偏愛。
中國投資方熱衷於改編各種類型的大熱小說，古風純愛有由《魔道祖師》改編成《陳情令》，古裝懸疑有溜了一眾流量的《簪中錄》，校園青春有楊洋、鄭爽經典出演的《微微一笑很傾城》。
日本投資方偏愛於漫畫轉動漫，再轉真人化影視的一條龍服務。小栗旬出演的《銀魂》、山崎賢人主演的《齊木楠雄的災難》、還有山田涼介主演的《暗殺教室》。
韓國則在漫畫IP直接改編成真人化影視的道路上一路狂奔，並且創造出了無數爆款。
《城市獵人》、《金秘書為何這樣》、《我的ID是江南美人》、還有這段時間大火的《偶然發現的一天》等等。
總結下來，漫改劇的標準就是
俊男美女，精緻的服化道、以及浪漫羅曼史的氛圍，電視劇中的主角必須和漫畫中的紙片人一樣，都是“撕漫男/撕漫女”。
然而有這樣一部漫畫，其主角們不是一眾的瓜子臉、大眼睛，而是長著一張“嫩牛五方”臉，也就是“六邊形”。男主角一臉的褶子，笑容還十分猥瑣；女主角長著蠟筆小新的眉毛和匹諾曹的鼻子，內心是少女，表面是奶奶。
在這個看臉的時代，主角們一個個顏值頗低的漫畫，竟然也被改編成了真人化電視劇，而且在豆瓣上的評分高達9.1分。
它就是由中國搜狐投資的，由李光洙主演、宋仲基客串的搞笑漫改劇《心裡的聲音》。
該劇改編自韓國漫畫家趙石的網絡漫畫《心裡的聲音》，主要講述了立志成為漫畫家的趙石（李光洙飾）與家人之間溫馨搞笑的生活故事。一家人中每個人都是一個奇蹟。
媽媽權正荃如今是家庭主婦，卻是八十年代能唱能跳稱霸Disco的夜店女王。
爸爸趙鐵王一事無成，當保安吃了業主寄存的蘋果，當戰爭片龍套為戰死的敵人痛哭，開炸雞店無人光臨月損2000多元。
哥哥趙俊號稱“夜店把妹100%成功率的男人”，秘訣卻是“不找好看的女生”。
而趙石則從小到大都是年級倒數第一，拔河為了贏而在最後一刻跑到對方而被己方暴打。
《心裡的聲音》說是溫馨搞笑的故事，溫馨佔了30%的劇情，而搞笑則佔了70%的劇情，笑點十分密集，沒有人能夠撐過10分鐘還不笑。
而這部劇之所以搞笑，是因為它的劇情不僅結合了生活中實際發生的事，還將一些十分荒謬、概率很小的事件融合在一起。舉個例子你們就知道了。
“從現在起家中的每個人都必須說英語，誰要是說了一句英文，就要掏出一萬韓元！”這種重金逼迫的學英語情景大家熟悉不？你的家裡有沒有這種場景？或者你有沒有這樣想過？
《心裡的聲音》就這麼把一個日常生活中很常見的情景拍了出來，那麼笑點在哪？正常人的腦回路會想到賺錢去英語補習班，而趙鐵王卻是在工地上打工一週賺夠錢後暢快地說韓語。
還有各位被加班折磨的上班族們，你們為什麼不下班？還不是因為組長不下班，組長不下班還不是因為經理不下班，經理不下班還不是因為部長不下班，部長不下班還不是因為社長不下班！
於是整個辦公室內每個人都沒有在做事，而是在等待著下班。
除了這些日常生活中的情節抽取出來的搞笑元素，《心裡的聲音》還融入了眾多韓劇、韓綜的客串，比如趙石、趙俊忍受不了鄰居的噪音，與之約戰進行唱歌比賽。
節目惡搞了韓國當下大熱綜藝《不朽的名曲》、《隱藏的歌手》、《蒙面歌王》，甚至還邀請了這些綜藝的主持人客串。放在我國就相當於電視劇中出現了《中國好聲音》、《我是歌手》元素。一棟樓的燈也被充作投票道具。
不過，《心裡的聲音》自然少不了一些比較低俗的屎屁尿笑點，不過低俗歸低俗，笑點可是一個也沒少。
有人說，李光洙是氛圍醜哥，看見他的臉就有一種笑的衝動，《心裡的聲音》也確實是選對了主角，各位主演真正的拋開了自己的形象，為我們奉獻了一部令人捧腹大笑的喜劇。
閱讀更多 柯基郵箱 的文章
