【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(四)

【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(四)

【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(四)
【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(四)【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(四)
【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(四)

流傳在石柺地區的民間歇後語

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)
【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)

石柺地區的民間歇後語比較複雜,但又很具體形象,說起來琅琅上口,聽起來心舒氣暢,寓哲理於笑口之中。語根分別來自於蒙回漢滿等民族。由於長時間的生產勞動,語言交流,感情融合,各民族間的語言逐漸融為一體了,免不了互相借鑑、化合、交融、羼(chàn)和,使語言變得豐富多彩,俚俗生動,宜嗔宜喜,更便於交流思想,傳遞情感,互相溝通,因此語言成分有了不斷的擴大,創新,或重組。乍猛聽起來有點蠻語鴂(jué)舌,不倫不類,彆扭費解,但時間長了,人們便習慣於這種“大雜燴”的特定語言,不但顯不出生拉硬套,矯揉造作般的“生硬”,反而貼近了各民族間的生活之趣,久而久之,便形成一種具有地域特色的特殊語言,具有巧不可階的藝術性,和貼情近理的善解性。

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)

尤其在歇後語方面,更是博採眾長,巧妙揉合,言簡意賅,回味綿長,含蓄通俗,是人們喜談樂道的“口頭禪”,匿道理於詼諧、幽默、風趣之中,使人們聽了後,從中得到教育,檢點言行,棄惡揚善,鑿破渾沌,開通耳目,有利於相處相交,和諧和睦,融團結於談笑氣氛之中,是一種最佳的感情“黏合劑”。我打算從以下六個方面,淺談流行在老包頭的民間歇後語:

一、有關家畜方面的歇後語;

二、有關蟲豸方面的歇後語;

三、有關鳥禽方面的歇後語;

四、有關衣著方面的歇後語;

五、有關飲食方面的歇後語;

六、有關自然方面的歇後語。

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)

有關衣著方面的歇後語

石柺地區的民間歇後語,在素材收集方面極為廣泛,把人們看到的,所接觸到的物質,稍一藝術加工,便變成集可聽性、感人性、趣味性為一體的生動語言。說起來很隨便,信口而出,沒有詰屈聱牙的“彆扭”,聽起來很入耳,心舒氣爽,不給人留下絲毫懸念,都是些人們司空見慣的東西,易聽易懂,在說笑中受到啟迪,教育,也是一種很好的精神調節器。

1、老和尚賣袈裟——窮過渡

意指有些人因為種種原因,生活到了窮困拮据的地步,靠出賣自己僅有的一點衣物敷衍渡日,或渡過暫時的困境,等待柳暗花明的到來。

2、呂洞賓穿旗袍——風流老道

諷刺一些人不看自己的職業,本人條件,盲目地追時尚,趕時髦,成為別人眼中的笑料。也含出風頭,耍俏的意思。

3、老和尚穿腰子(背心)——苫(瞻)前顧後

腰子的作用在於前護胸後暖背。人們利用這一極平常的穿著現象,轉意為“瞻前顧後”,可以說是匠心獨運。概指一些人說話辦事,慎重思考,權衡事情的本末,避免出現盲目性,或草率從事。

4、老和尚戴帽子——護禿

借喻一些人不敢暴露,承認錯誤,想法遮掩,到最後只能得出養痛自患,自害其身,欲蓋彌彰的結果。

5、老和尚穿皮鞋——不倫不類

過去有句俗話:搭油抹粉看人樣。和尚的教門衣著是穿直裰,穿雲鞋,倘若一反常態地穿上皮鞋,不僅失去了僧人的本色,反而變得難看、扎眼,讓人們不便恭維。諷刺一些人衣著穿戴離譜,搞特殊,“四不像”,讓人心裡很不舒服。

6、老和尚戴禮帽——趕時新

一般來說和尚是不戴帽子的,要戴的話也是僧帽,和尚戴禮帽實是少見。轉譏一些人不顧自己的信仰、身份、職業,一味地趕潮流,趕時新,鬧出令人髮指的笑話,成了人們開心的玩物。

7、喇嘛的帽子—— 一樣的冠子

過去帽子也稱冠子,這句歇後語是說,喇嘛戴的僧帽大多為“雞冠帽”,形狀像公雞冠子。轉指一樣的東西,或一路貨色,或一樣的製作。

8、穿袍子不繫扣——扇風

穿上袍子不繫扣,顯的褦襶奓挲,走起路忽忽撩撩,兩個袍襟不停地擺動,像似在扇風。轉喻個別人在扇風點火,搬弄是非,製造不團結因素。

9、披上被子烤火爐——燜(懵)人

借指蓋緊鍋蓋燜米飯的做法,譏諷人是“凍死鬼”,太虛,太“嬌”的意思。又因為燜與懵是同音字,隱譏人用戶大話唬人,也含蒙哄人,捉弄人的意思。

10、穿上西裝套皮襖——土洋結合

一般來說沒有穿西裝套皮襖的人,只有套風衣,或夾大衣。這裡借喻一些人穿衣服土不土,洋不洋,出洋相,故意引人發噱,諞顯自己。

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)
【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)

以上歇後語通俗易懂,耐人尋味

保留著石柺人獨有的

幽默、樂觀、機智的烙印

具有樸素的地方色彩

你還知道石柺的哪些歇後語呢

記錄我們家鄉的文化符號!

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)

主編:薄羽飛

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)

【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(三)

【文旅故事】流傳在石柺地區的民間歇後語(二)

【原創文章】流傳在石柺地區的民間歇後語(一)

【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)
【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)【文旅故事】流传在石拐地区的民间歇后语(四)


分享到:


相關文章: