今年是德國重新統一30週年。不過傳出了一些至今東德和西德仍然磕磕絆絆的消息。由此可見歐洲人喜歡分家關門過日子的傾向真的是積重難返。大部分所謂的歐洲國家，其實也就相當於省，有些就和一些市縣甚至鄉鎮差不多大。但是仍然有往更小的規模分的趨勢。德國在2000多年的歷史上，也一直受到這個問題的困擾。德國的真正統一，不過是最近150年之內的事情，而且還經歷了二次世界大戰的反覆。今天即使重新統一後的德國，其實也比當年剛剛統一的德意志帝國的範圍要小。那麼德意志的範圍到底有多大？今天和歷史上的奧地利，到底算不算德意志的範圍呢？對這個問題，瀚海狼山在這裡就從頭簡單的捋一捋。首先我們來看“德意志”這個中文詞的詞源。應該說“德意志”這個詞，中文翻譯的很好，似乎自帶高大上的光環。
就像USA被翻譯成中文美利堅合眾國，也自帶光環一樣。僅僅看單獨的中文字。德意志和美利堅6個字，似乎都是褒義字，可見當年把這兩個國名最早翻譯成中文的人，對德國和美國明顯有相當高的崇拜感。實際在日文裡面，美國就被叫做米國；德國被叫做獨國，都是很中性的詞彙，看不出有什麼天生的崇拜。這裡且不提崇拜不崇拜。先來論證德意志這3字是怎麼來的。德意志，來源於德語，Deutschland，翻譯過來，就是德國。或者叫做德意志之地。Deutschland如果只翻譯音，有點類似：道愛徹蘭德。LAND英文德文近似，都是土地、家園的意思。那麼前面的“道愛徹”的諧音自然很容易成為德意志的發音。德國的英文是Germany，翻譯過來就是日耳曼。但是德國被中文叫做德國，被日文叫做獨國，反倒都來源於德語發音本身，和英語關係不大。
即使不懂德語，如果沒事聽德國人聊天，那麼感覺他們就是英語的方言。感覺很像似懂非懂的英語，只聽音是很近的。但實際上英語卻是德語的方言。因為盎格魯薩克森人的老家本來也在歐洲大陸，被匈奴人趕著跑才跑到了島嶼上，後來融入了一些法語和凱爾特語的特點，才形成了當代的英語。由於大多數當代誰誰家的學生學的是英語，學德語的人不多，所以感覺上德國非常像英語，實際上卻是英語像德語。有時候狼山和德國熟人聊天，說你們德語和英語真像。對此幾乎所有的德國人都堅決反對。他們認為英語簡直就像外星鳥語，表示絕對不喜歡。他們說英語不過是工作需要，是被迫的。這也許是近代以來英德矛盾造成的心理扭曲罷了。但是誰也不能否認英語和德語都是日耳曼語的一部分，說到底就是古德語的兩個分支而已。
這樣一來，德意志或者德國的概念，就有歷史概念和現實概念兩個不同的範圍。今天的德國或者說德意志，嚴格來說就是歐洲中部的35萬7042平方公里的德國的土地範圍。但是歷史上的德意志肯定比這個範圍要大一些。因為就算導致近代德國統一的“龍興之地”，東普魯士已經完全不在今天德國的領土範圍內，而是被今天的俄羅斯的加里寧格勒和波蘭東北部兩家瓜分了。
如果今天去一下早就獨立的奧地利的首都，也就是被稱為音樂之都的維也納的街頭轉轉，那麼會立即知道當地人說的奧地利語，也是德語的方言。其差距遠遠小於上海話和普通話的區別。可見奧地利和德意志的距離之近。而某個曾經引爆二戰的人物，也是實打實的出生在奧地利，年輕時在維也納過的非常差的流浪“畫家”。二戰前的德國人也沒把他當做外國公民，那麼奧地利到底算不算德意志的範圍？
下篇：
德意志民族的起源，是古代日耳曼族中的一些部落經過長期融合形成的。公元前後，在萊茵河與易北河之間生活著200多個部落，他們被當時的古羅馬人稱為日耳曼人。萊茵河和易北河之間基本就在今天的西德的部分。這裡的古人一般是棕色或者栗色的比較淡色的頭髮。和自認為有高度發達文明的希臘人和羅馬人以黑色頭髮為主有很大的不同。而且日耳曼人平均也比羅馬人高一些。嚴格一夫一妻。他們說古日耳曼語，和羅馬語和希臘語差異明顯。生產力水平也明顯落後於羅馬地區。也沒有國家民族的概念，主要以部落為主，喜歡爭鬥和相互復仇，因此很不好管理。
羅馬人一開始大量僱傭日耳曼人當兵。也一度征服了這個地區。不過在羅馬第一個皇帝屋大維後期，出現了黑森林之戰。部分日耳曼人聯合起來，殲滅了羅馬的兩個重點軍團。此後羅馬對日耳曼人的統治全面崩潰，這也被認為是日耳曼人的獨立戰爭。
到公元2到3世紀，這些日耳曼部落從彼此孤立散居狀態逐漸形成了薩克森、法蘭克、巴伐利亞、圖林根、黑森、弗裡茨等一些較穩定的部落。從公元3世紀起，也許因為歐洲北部氣候變得更加寒冷，日耳曼部落大舉南下。在羅馬邊境上討生活。而隨後匈奴西遷，讓整個歐洲北部出現了民Z大遷徙。長期給羅馬當僱傭兵的日耳曼人甚至滅亡了西羅馬帝國。
公元5世紀末，在西羅馬帝國的廢墟上，日耳曼人建立了法蘭克王國。在查理曼統治時期，王國達到鼎盛，其疆域包括整個中歐和意大利、瑞士和法國。公元814年，帝國分裂。在分割帝國遺產的過程中，以講德語和法語的區域為界限，帝國被分成東、西兩個帝國。東法蘭克帝國包括薩克森、法蘭克尼亞、巴伐利亞、施瓦本和圖林根五個公國。後來德國的雛形開始顯現。公元919年，東法蘭克帝國的末代皇帝卡洛林掛了，沒有後代，法蘭克公爵康拉德一世被選為國王，此後，德意志地區就出現了選舉皇帝的傳統。東法蘭克帝國開始向德意志早期封建國家和德意志王權過渡，這是嚴格意義上的德國曆史的開始。這時的王國大致包括今日的荷蘭、德國、瑞士、奧地利。
公元936年，奧托一世當上皇帝，南下佔領了意大利北部，並於962年在羅馬由教皇加冕稱帝，史稱奧托大帝。東法蘭克帝國改名為“羅馬帝國”。此後這個帝國在13世紀後稱為“神聖羅馬帝國”，至15世紀以後正式定名為"德意志民族神聖羅馬帝國”。不過到14世紀中期以後，神聖羅馬帝國已經混亂，處於名存實亡的狀態，德意志地區重新破敗削弱。成為北邊的瑞典，東邊的波蘭都可以肆意入侵的軟柿子。
這種混亂幾乎持續了500年之久。在16世紀，東普魯士的條頓騎士團開始興起，並逐步形成了強大的普魯士。而南邊的奧地利也非常強大。成為德意志諸邦中的兩強。要重新統一德意志，要麼是普魯士，要麼就是奧地利。到了鐵血宰相俾斯麥時期。德意志的統一終於靠普魯士的3次主動對外戰爭完成。而1866年的對奧地利的戰爭。就是要主動的把奧地利這個強國踢出德意志的範圍。變一山二虎為一家獨大。最終這個目的基本達到了。奧地利在被踢出德意志後，只能和非德意志民族的匈牙利、捷克等合併成了後來的奧匈帝國。
一戰以後，德國被削弱，奧匈帝國也徹底瓦解。而二戰以後，德國和奧地利成了各自互不統屬的主權國家。因此現代意義上的德意志肯定不包括奧地利。但是歷史上的大部分時間，奧地利也可以算是德意志的一部分。
閱讀更多 匈奴狼山 的文章
