年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

不知道大家有沒有看過韓國綜藝《同床異夢》,這真的是小編追了好久的綜藝,除了於曉光和秋瓷炫夫婦,最近又喜歡上了Rhymer和安賢模這對,簡直就是現實生活中的偶像劇啊!

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

先來說說安賢模,第一次看她的樣子還以為是什麼女團愛豆,後來才發現她不但顏值出眾,而且才華橫溢,是一名同聲傳譯(同聲傳譯是指譯員在不打斷講話者的情況下,通過專用的設備提供即時的翻譯,不間斷地將內容口譯給聽眾。)

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

這是安賢模一直以來的夢想,然鵝想要成為一名同傳譯員可不是那麼容易的。同聲傳譯具有很強的學術性和專業性,通常用於正式的國際會議,因此對譯員素質要求比較高。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

作為一名同聲傳譯,安賢模沒有出國留學的經驗,一直都是在韓國讀書,在韓國首爾大學語言系學士畢業後,接著去了韓國外國語大學翻譯學院攻讀研究生。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

在研究生畢業前,她的教授推薦她去SBS-CNBC(韓國24小時新聞頻道)實習,她把握這個難得的機會,在SBS裡鍛鍊翻譯能力。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

她不僅要做好SBS的實習工作,還要兼顧自己的學業。所以,她投入大量的時間和精力,以平衡學業和工作。最終,她順利獲得翻譯碩士學位,隨後正式成為了韓國三大電視臺之一的SBS新聞局的記者。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

去年在美國Billboard Music Awards現場直播中,她非常幹練地向觀眾傳達了防彈少年團的獲獎感言,她出眾的表現贏得大家的認可。今年也擔任北美首腦會談直播節目的同傳譯員。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

為此,防彈少年團贈送她全體簽名的專輯,安賢模還在社交平臺上曬出專輯禮物的認證照,附文寫道“無論什麼只要用心去做就能收到回報,完全意想不到的禮物,炫耀gram”。讓不少粉絲羨慕不已,因為這可是花錢都買不到的。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

真的連防彈少年團都被圈粉了,現在她還擁有了自己的英語電臺節目(Ahn Hyunmo的HOT NEWS, POP ENGLISH),比女團愛豆還美的她,真的明明可以靠顏值,卻偏偏靠才華。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

還被稱為韓國最美的同聲傳譯,年薪高達2億韓元!老公Rhymer名氣更大,居然是韓國第一代著名Rapper,現在是韓國娛樂公司BrandNew Music的代表。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

他們在交往了6月後就閃婚了,婚後生活十分甜蜜。兩人經常一起旅遊,Rhymer會為老婆做飯,在綜藝《同床異夢》中就可以看到他們偶像般的生活了。

年薪2億韓元的同聲傳譯,連防彈少年團都被圈粉!比女團愛豆還美

你們覺得安賢模美嗎?


分享到:


相關文章: