前言：每當人民提起炎症會導致癌症的時候，很多人都認為不可能。但是近年來，越來越多的證據表明，持續性的非可控性的炎症微環境可以通過觸發基因突變，從而導致腫瘤。腫瘤相關的炎症能夠促進血管新生和轉移，使正常的免疫細胞無視癌細胞，使癌細胞對化療和靶向治療產生耐藥。因此，炎症、免疫和癌症有著密不可分的聯繫。（此處省略n篇參考文獻）只有控制炎症，提高免疫，才能預防癌症和控制癌細胞的轉移。

炎症的兩面性

一切生物都能夠在受傷後自然修復傷口。在動物和人類世界，這個修復過程的基本機制就是炎症。公元1世紀，一位名叫迪奧斯科裡德( Dioscorides)的希臘外科醫生簡單明瞭地描述了炎症現象，這一描述至今仍在所有的醫學學校裡傳授：炎症是紅腫的、灼熱的、疼痛的。

不過在這些簡單的表象之下，卻存在著複雜激烈的活動。一旦身體所受的損傷—撞傷、劃傷、燒傷、中毒、感染等—影響到組織，血小板就會察覺。血小板會聚集在受損部位，釋放出一種叫血小板源性生長因子( platelet- derived growth factor，簡稱PDGF)的化學物質PDGF向免疫系統的白細胞發出警報，繼而由白細胞產生出一系列別的傳遞物質，這些物質名稱怪異，功能繁雜，這些物質相互協調，修復受損部位，過程如下：

首先

它們會使受損部位周圍的血管膨脹，以便作為援軍應邀而來的其他白細胞流入接著，它們會帶動扎堆的血小板周圍的血液凝結物縫合傷口。

隨後

它們會讓附近的組織更易於滲透，這樣免疫細胞就能進入組織並追蹤任何地方的入侵者。

它們會刺激受損組織的細胞開始生長。這時，組織就能再生受損部位並在局部長出小血管，用以運送重建所需的氧氣和養料。

這些機制絕對是身體保持完整的根本。身體不可避免地會受到損害和侵犯，在處理損傷的過程中，無時無刻不在發生這樣的復原過程。當這些過程得到良好管理，並與細胞的其他功能相適應時，身體就能自我約束，形成美妙的和諧。一旦完成基本的組織修復，新組織的生長就會停止，被激活的免疫細胞就會回到待命狀態。這是防止免疫細胞繼續活動攻擊健康組織的必要步驟。

近年來，我們瞭解到癌症能像特洛伊木馬一樣，利用這些修復過程侵入身體，使身體受損。這就是炎症的兩面性：炎症能幫助形成新組織，這是在癒合傷口，但它也能轉而促進癌症的生長。

癌症是無法癒合之傷口

醫學博士魯道夫魏爾嘯( Rudolf virchow)是一位偉大的德國內科醫生，他是現代病理學的創始人，這門科學研究的是疾病和影響組織的疾病過程之間的關係。1863年，他觀察了一些患有癌症的病人，發現他們癌變產生的位置正好是身上受傷的部位，或是反覆受到鞋子或小物件摩擦的部位。

在顯微鏡下，他在癌生長的部位發現了一些白細胞。於是他提出這樣一個假設：癌症是因身體修復傷口的行為出錯而造成的。這一描述看起來太不嚴謹甚至太富有詩意了，並沒有受到人們的重視。

大約130年後，哈佛醫學院的病理學教授哈羅德·德沃夏克( Harold dvorak)博士再度提出了這一假設。在《腫瘤：無法治癒之傷》一書中，他提出了強有力的論據來支持菲爾紹的原始理論。在文章中，德沃夏克證明自然發生的炎症機制與引發癌變的機制驚人地相似。

德沃夏克還注意到，超過1/6的癌症與慢性炎症狀態有直接的關聯(見最後)。對於宮頸癌來說，情況確實如此，這種癌症通常緊隨慢性乳頭瘤病毒感染之後產生。對於結腸癌來說也是這樣，經常在患有慢性腸道炎的病人身上發現這種疾病。胃癌與幽門螺桿菌感染密切相關，這種細菌能導致胃潰瘍。肝癌則與乙型或丙型肝炎感染有關，間皮瘤與石棉引起的炎症有關，肺癌與支氣管炎有關，香菸煙霧中的大量有毒添加物是引發支氣管炎的原因。

哈羅德·德沃夏克的開拓性文章發表近20年後，美國國家癌症研究院發表了一篇報告，這篇報告的重點是通常被腫瘤學家忽視的炎症研究。報告詳細描述了癌細胞藉助炎症將身體的癒合機制引向歧途的過程。如同免疫細胞需要炎症來做好修復損傷的準備一樣，癌細胞也需要製造炎症來維持生長。

正在長大的腫瘤利用這些物質幫助自身生長，並使其周圍的屏障更易於滲透。就這樣，在身體的隱秘之處，原本使免疫系統修復損傷、追蹤敵人的炎症過程轉而幫助癌了細胞。癌細胞利用它們自己產生的炎症進行擴散繁殖，滲入附近組織，然後溜進血液循環系統，移居別處，最後在遙遠的地方建立殖民地，我們將這個過程稱為

總結

我們要想辦法控制體內的炎症，不要過度修復機體的組織，適可而止。提升自身的免疫力，及時清除體內的引起炎症的物質，只有這樣才能預防腫瘤的發生，防止腫瘤的耐藥和轉移。因此，改變生活方式至關重要，它既不需要藥物，也不需要醫生開處方，用不用這種方法，完全取決於我們自己。

更多防癌，抗癌的內容，請看下方的視頻專欄。

附錄：

一些與炎症直接相關的癌症及其炎症誘因
肺癌：香菸煙霧，二氧化硅（煤礦粉塵）、石棉（建築裝修材料）
間皮瘤：石棉
食道癌：巴雷特化生(化生是指一種已分化組織轉變為另一種分化組織的過程)
肝癌(肝細胞癌)：乙型和丙型肝炎
胃癌：幽門螺桿菌一誘發型胃炎

摘自2001年國際頂尖醫學雜誌《柳葉刀Lacnet》，作者：伯克威爾、曼託瓦尼

閱讀更多 李瑛醫生 的文章

關鍵字: 支氣管炎 腫瘤