本週：11.18-11.24
原文：喬安妮-瑪德琳-摩爾（Joanne-Madeline-Moore）
翻譯：@迦勒底Chaldean
大白羊們永不停歇的本性驅使你們去旅行，去那些你們可以吸收不同的語言、生活方式以及異域文化的地方。因為有活力的金星與愛冒險的木星相連接，本週你們可以極其滿足你們的流浪感，你們可以享受一個天堂般的假期、美好的週末出遊或與來自國外的朋友或親戚見面(面對面或在線)。你們的主宰行星火星進入天蠍座，你們會以一種強烈而又有意義的方式吸收新的經驗。
本週木星和你的守護星金星點亮你浪漫關係的前景和潛在的商業機會。你與愛人的溝通越有創造力，這周的收穫就會越豐富。古板的牛牛--這周是對你的夥伴付出更多的耐心和熱情的好時機。著急脫單？別退而求其次。要有信心和信念等到你的靈魂伴侶。在週末，讓你的直覺指引你前往正確的方向。
【雙子座】譯者：@mybelovedhelena
你的守護星水星在過去的三週一直在逆行，所以壓力很大，耐心也很低。但情況從週中開始逐漸好轉，那時水星終於向前移動了。希望你已經學到了一些有價值的經驗--比如慢下來，讓自己平靜下來。靈感來自女演員戈爾迪霍恩：“在壓力環境中保持冷靜和專注的能力是做出積極決定的關鍵。”
水星週四的時候恢復順行，這將改善所有類型的溝通。因此你可能沉浸於令人愉悅的愛好、人群或地方中。孩子的天賦才藝開始顯現、一段新的友誼開花結果或者一段生機勃勃的戀情向更深層次取得進展。所以也有可能有一個愉快的合作、歡宴對話和豐富多彩的活動。週末看起來非常有利於一個工作機會、戶外冒險或者一個喜歡的寵物。
用麥當娜(一個超級獅子座)的話來說，是時候“表達你自己了！”大貓的創造力很高，因為太陽、金星和木星激發了你豐富的想象力。獅子喜歡上演一場精彩的節目，火星和水星刺激了你的家庭宮，這是一個扮演家庭女神(或主廚)、在家招待家人和/或朋友的美妙週末。當你專注於偉大的夢想、宏偉的計劃和時髦的惡作劇時，你會感覺很積極。
謝天謝地，從本週四開始，你的守護星，水星，終於要開始順行了。因此這個週四開始，將會特別適合八面玲瓏的處處們去積極地進行有關交流、溝通的事情，比如發帖子、處理出版物、與別人交談、發微信或者是發微博。此外，因為某個值得的原因，把你特別的才能貢獻到本地的社團中，會給你帶來強烈的滿足感。精彩的週末，可以選擇與鄰居、家人或者好友一起度過。如果你更大方、更有包容心，那麼你會收穫更大的快樂。
有個性的天秤人在意質感，羨慕生活在奢侈的環境中，但請不要過火，否則你會成為某條街上美麗的負債者。這周火星（當水星開始順行）移動到你的金錢和自尊相關的宮位。所以是時候讓你的財務井井有序，此外真實地面對可靠的自己。靈感來自女星戈爾迪霍恩：“我想往深處挖掘，並問自己我是誰？我必須要做些什麼，我必須要學些什麼？”
你是不是一直缺乏精力和靈感？本週，好動的火星進入天蠍座，然後水星週四在你的星座恢復順行。所以一切將全速前進，你的動力和激情終於回來啦。週末時，你可以花時間享受自然界的壯麗。像演藝家（也是生日名人）Bjork說的那樣：“大自然是我們的聖殿。”一個幸運的生意或者財務機會也可能在向你而來的路上。
當涉及到當前的問題時，事情遠比它剛出現的時候複雜得多，而且需要時間去查實事實真相。所以慢下來，尋求假象表面下的微妙動靜。太陽週五行進到射手座，這會增強你們自大的傾向。因此你們需要變得具有創意性且自信滿滿，而不是專橫以及傲慢。週日是全年中最幸運的日子之一，金星和木星會帶來愛情、戰利品和好運。
尤其是當涉及到和同事溝通的問題時，你要表現得更社交一些。但是，不要讓惱人的破壞以及小問題連累到你。沒有人願意和一隻脾氣暴躁的山羊在一起！當他人並不能理解你的想法時，和徘徊不前相反的，不妨告訴他們你確實想要的是什麼。學著委託他人，減輕壓力。休息一段時間，這樣你就可以做自己喜歡的事情了。沒有人（即使是無所不能的大魔羯們）是無可替代的。
【水瓶座】譯者：@小公舉白白閃閃惹人愛
具有前瞻性特點的火星會在本週進入你的公眾聚光燈區，這將鼓勵你改變你的名聲，冒著一定的風險去尋找閃光點。週四水星順行，釋放了一些阻礙你達到職業潛能的障礙。但這並不全是關於你的！如果你參與了一個團體、班級、俱樂部或組織，要包容，確保每個人都有發言權。
過去三週逆行的水星是不是搞得你頭昏腦漲？本週水星恢復順行，再加上金星、木星和太陽使你的工作領域恢復生機。因此停止被毫無前景的歧途分散你的精力，相反，你要堅定你的方向。讓世界看到你的天賦閃耀發亮。沒有時間找藉口或者犯拖延症！宇宙正在發給你一個無敵通行證，並且行星提升你自信的力量，請確保你抓住了它們！
閱讀更多 星座運勢星大咖 的文章
