郭敬明戰勝陳凱歌。
聽著像笑話麼?
還真不是。
關注肉叔微博的人(是的,我開微博了,ID是:日漸虛胖的肉叔)都知道,我看綜藝都是晚上11點下班回到家之後開著啤酒看的。
周天晚上刷綜藝的時候,就看到郭敬明翻拍《妖貓傳》戰勝陳凱歌翻拍《悲傷逆流成河》的那段了。
我也一直在琢磨,郭敬明贏在哪了呢?
贏在他太懂什麼東西在當下最高效(拿選票)了。
但他也輸了。
輸在品位。
01
郭老師版本的《妖貓傳》,單拎了“白鶴少年”的故事線——
白龍愛楊玉環,不許唐明皇假借“尸解大法”活埋楊玉環。
短片只有8分鐘,郭老師先用一個慢鏡頭介紹人物。
在歡快的童聲配樂中,兩個男童攜手奔跑,眨眼間成為翩翩少年,衣襟翻飛,穿梭在半透明的紗簾中,若隱若現,直到最後才露出清秀的正臉。
確實唯美。
接下來,白龍知道唐明皇要賜死楊玉環,在悲情的音樂中衝向正在喝下毒酒的貴妃,卻被一棍打斷腿,在樓梯上痛哭著往貴妃的身邊爬。
然後,白龍喚醒了楊玉環,兩人隔著棺槨互訴衷腸。
白龍:娘娘,值得嗎?
楊玉環:不是因為值得,而是因為甘願。
眼看著自己愛的楊玉環,心甘情願地喝下她愛的人賜的毒酒,再被迫看著她死,那種既是生離又是死別、肝腸寸斷的心碎感。
確實悲劇。
最後,白龍唱著歌,和楊玉環死在石棺內外。
在《妖貓傳》原本的片尾曲《Mountain Top》中,又用慢鏡頭回憶了一波白龍和楊玉環的愛情。
確實純情。
幻術並不能讓大雨消失
但它可以成為我們頭頂小小的雨傘
圍出一圈小小的天地
讓我們和這個殘酷的世界
更好的和解
在肉叔來看,郭老師這段獲勝的關鍵就是這三個關鍵詞:唯美+純情+悲劇。
它沒多複雜,就是在最短時間內,用最直接的情節,最快速地打動觀眾。它只需要填滿你當下的情緒,不需要你過後的思考和推敲。
效果拔群,不信你看現場看哭了多少人:
郭老師的改編贏了,但郭老師的改編是成功的麼?
肉叔想打個問號。
肉叔今天下午又看一遍《妖貓傳》,差點看哭了,陳凱歌在電影裡想聊的是什麼?
是幻術。
準確的說,是一場名為“權力遊戲”的幻術。
同樣愛慕楊玉環的阿部仲麻呂,在見到唐明皇和楊玉環時,所有的自尊和驕傲都被唐明皇的輕蔑擊得粉碎,才想明白唐明皇寫的那四個字的意思:
駕馭所有的人,就是帝王的極樂之樂。
在用極樂之宴的奢靡之地瞬間變為前朝舊宮的枯敗遺蹟,暗喻王朝榮枯的幻術中,什麼愛慕、什麼深情、什麼“你我白頭偕老的誓言”,都是金燦王冠下隨時可以踩在腳底的花邊。
陳版《妖貓傳》的悲劇性,是面對權力遊戲時,你們越是愛,愛就越是可憐。
而郭版《妖貓傳》的悲劇性,簡化成了“我好愛你啊,可是你不愛我”。
就像兩個版本中都有的,白龍不允許唐明皇“活埋”楊玉環,被師父一棍打斷了腿。
原版中,白龍沒哭——
哭什麼呢,同樣是愛,掌握權力的人可以在她身邊賜下毒酒,而沒有權力的人離著她還遠呢,就會被打斷腿。
郭版中,白龍哭得稀里嘩啦。
肉叔看這段時,看演員這個哭法,生怕他下一秒開口喊聲“媽!”
同樣的,楊玉環沒死,醒來後活活悶死在石棺中。
原版用了近乎殘忍的留白,只是在白龍找到石棺時,發現棺材板下佈滿了指尖扒拉石板的血跡。被活埋的楊玉環經歷什麼,觀眾自己想吧。
郭版呢?
直給了慘劇,甚至還有兩個血手印,生怕大家看不出來是撓棺材撓出血了。
發現沒。
原版中那些意味深長的留白,都被簡單卻有效的悲情渲染筆墨填滿了。
陳凱歌說郭老師的短片,像“抒情詩”。
導演您還是客氣,讓肉叔說,這簡直就是“配樂詩朗誦”。
史詩被搞成這樣,就算沒輸格局,也輸了品位吧?
02
前幾年《南方週末》的記者採訪郭老師,去了郭家的私人會客廳,他是這麼描述的:
價值不菲的水晶燈懸在正中央,明晃晃的,映襯得底下的杯碟們更光潔。助理挪開這些東西時,緊張得身子都有點僵硬。對郭來說,這間屋子裡都是寶貝,沙發、地毯、雕塑、油畫。油畫畫的大概是幾個世紀前的某位歐洲名人。郭敬明喜歡坐在一側的沙發上,“他眼睛是看著你的”——他享受別人看著他,關注他。
郭敬明的審美,是填滿式的。
因為他知道,直接把細節呈現出來,是最容易第一時間打到人的。
一個打不到你,十個還打不到麼?
郭敬明的成名起點,是新概念作文大賽。
但很多人不知道的,是這位出身普通的四川小鎮少年,成為新概念第一名靠的不僅僅是文筆,還有賽前就摸透了評委的喜好。
他把前兩年入決賽的作品都讀了一遍,總結出大多數作品在結構和用詞上都很標新立異的規律。
在這篇《時光劇本》中,他故意加入了諸如‘河的左岸,河的右岸、河的中間’這樣好像具有很深刻思想內涵的文字,又加入了幾首現代詩,讓整篇文章顯得非常與眾不同、非常先鋒,根本不像一箇中學生寫的東西。果然,這篇文章讓他進入了上海的總決賽。
——一草
管他是看起來深刻的文字,還是現代詩呢,先塞進去再說。
郭敬明文風的完全成型,奠定於讓他大爆的《幻城》。出版當年賣出近百萬冊,名列全國文學書暢銷榜年度冠軍。
不知道你們是怎麼看這書的,對肉叔來說,《幻城》就是堆砌辭藻和意象的頂級選手。讓我們先來複盤下當年的青春回憶:
歲月褪去塵雲 以永恆的踵音
而漫長抗衡著須臾 把悲傷煉化成透明
容顏以蒼白的形狀覆蓋起荒涼 而荒涼把宇宙擦亮
冰原拼接起大陸與琉璃 懷念把絕望焚燒成憧憬
——《幻城》
塵雲、踵音、須臾、荒涼、宇宙、琉璃、憧憬……華麗至極,你能找出第二個比郭老師還能填詞的人算我輸。
但只有這些唯美還不夠,這些只能填滿眼球。
要填滿讀者的情感,還得靠悲情。
《幻城》故事的最後,轉世後的弟弟為了哥哥的自由破城將要成功時,哥哥卻當場自殺,彌留之際才發現面前是他弟。
我倒下去,在我倒下去的時候,我看到了出現在我身後的罹天燼,我看到他如同紅色霧氣一樣氤氳的瞳仁漸漸清晰,最終變成如同火焰一樣清朗的光澤……其實我早就應該明白,除了釋,沒有人會有那麼邪氣可是又甜美如幼童的笑容了。
——《幻城》
有一說一哈,郭老師儘管文風前所未有的華麗,但他也是嚴肅文學孕育出來的,就像《幻城》這種因誤解或者誅心導致的求而不得,本質上還是莎翁那套東西。他太知道莎翁那套內核有多不可逾越了。
於是兩者結合,就像一枚情感核彈,先在文學的自留地上炸出一片屬於青春疼痛文學的荒蕪之地,再慢慢開拓成一片綠洲。
我穿著DG的泳褲,他穿著GUCCI的泳褲,拿著阿瑪尼托盤裝著各種進口水果。
以前誰這麼寫文章啊,哪怕是18、19世紀恨不能把細節全摳出來,一個勺子上花紋具體是啥樣的小說們也不會這麼寫吧?
正是因為沒見過,大家反而越會買單。
於是,一個龐大的出版王國出現了,郭敬明成立了“上海最世文化發展有限公司”:
之前的公司成為旗下附屬公司,負責經紀事務。最世文化旗下產品線形成了以《最小說》為核心,ZUI系列刊物《最漫畫》《文藝風象》《文藝風賞》《ZUI Silence》《ZUI Fiction》等為載體的出版刊物矩陣。
你感受一下畫風
填滿修飾的華麗悲劇,迅速成為他屢試不爽的武器,收割一大票迷妹讀者,社會地位迅速上升,2007年,《紐約時報》稱郭敬明為“中國最成功作家”。
當時的郭敬明有多風光?
他本科就讀於上海大學,斷斷續續讀了兩年後肄業,很少上課,掛科無數,零存在感。
30歲生日這天,他被邀請回學校做活動,臺下湧動著眾多為他尖叫的粉絲,臺上的領導畢恭畢敬地稱呼他為“尊敬的郭敬明先生”。
我們整天說,成功者有成功者難以擺脫的慣性,說的好聽點叫“成功經驗”,說的難聽點那就是________。(你們自己完形填空吧,肉叔還是中立點)
因為太有效了,還屢試不爽,換做是你,你也會像郭敬明一樣,把在寫作上的成功經驗,搬運到影視圈。
儘管傳播介質變了,但招式沒換啊。
無非是把華麗文風,轉譯成華麗畫風唄。
《小時代》裡,不僅還原了在書中連名牌西裝都能洋洋灑灑半頁紙的紙醉金迷,還有在大橋封路的下雪天,姐妹花脫掉高跟鞋奔跑的畫面。
在銀裝素裹的冬天,主角們渾然不覺冷,坐在室外沙發上嬉笑打鬧的畫面。
你管邏輯呢,你老老實實磕人家的華麗和唯美就行了。
確實有效。
《小時代》系列總票房累計18億。
新概念作文大賽、《幻城》、《小時代》,一次比一次重要、一次比一次盛大的成功,某種程度上也讓郭敬明一步步更加相信:
自己那套外表華麗、內核悲傷的品位是正確的。
事實呢,真的這樣?
未必。
03
說到底。
郭敬明越來越相信這一套,其實就是越來越不相信質樸的力量。
他不再相信留白一樣可以打動人,或者說哪怕他相信,他也不信這是最快速高效的方式。
同樣從新概念作文大賽出來的韓寒,他可以拍兩個無所事事的青年自駕遊,可以拍一個落魄車手重回賽道。
是他還相信,生活的閃光點是生活本身,而不是刻意罩在閃光之外、名為“華麗”的罩子。
但郭敬明不行,他是踩著形而上的花朵上來的,又怎能相信一步一個腳印的紮實。
你看韓寒現在邋遢成什麼樣了(肉叔是說他跟以前比哈),郭老師呢,就連外表也要打扮成一個漂亮的偶像——
他自己都說過,在沒講究穿著前出席活動曾被認成是助理,他永遠忘不了對方那個不屑的眼神。
於是,他的品味數年如一日,深信越浮誇越動人。
被詬病許久的MV式電影,他始終認為是美的。早在觀眾指出這點前,監製、製片都提出過質疑。《小時代》第一部上映後,引起的無數集中在影片拜金、浮誇的批評。
製作方不是沒考慮過改變,在一次集中會議中,他們都決定續集要把基調從粉絲電影轉為大眾電影,避免過多的拜金傾向。
郭敬明聽罷,直接跳上桌子:
你們可別忘了當初為什麼來找我做導演。你讓我從粉絲電影轉型,那根本就是丟掉我最擅長的東西。
結果顯而易見,郭敬明說服了所有人,並且揮金如土地在續集中升級奢侈風。
姐妹花的名牌服飾從第一部的三千件加碼到第三部的七千件,全球僅一件的BV紅色禮服在拍攝期間被折損得破破爛爛……
事實上,票房並沒有如投入般地直線上升,第二部縮水三分之一,第四部與第一部持平。
都說《爵跡》的失利是郭敬明這個金字招牌失靈的開始,其實潰敗的伏筆,早在《小時代1》就埋下——
一邊是粉絲的狂歡,一邊是路人的反感。
而老一茬的粉絲,已經步入中年,一天天知道那個華麗的夢更像是笑話。新一茬的粉絲會接上力麼?
別鬧了,現在誰青春還疼痛啊,是智能手機不好玩麼?
他當然知道不可能渾然不知,他更可能是不願意相信——
從《小時代》《爵跡》《悲傷逆流成河》,到正在拍攝的《如果聲音不記得》,還有改編的《妖貓傳》短片。
一如既往的唯美、悲劇、MV風格……
他被曾經的成功束縛,困在固定的套路里,執著於華麗的品位。
可這品位,能剩下什麼?
《妖貓傳》上映時再被罵得不行,可現在是不是有更多人想通了,陳凱歌不是在譴責權力遊戲的殘忍,而是在謳歌總有真誠的東西比華麗的幻術更值得銘記。
就像電影中,李白用《清平調》寫美人,楊玉環叫住李白,在繁盛的大唐極樂之宴上說:
大唐有你,才是真了不起
閱讀更多 肉叔電影 的文章