《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

宇津井健,日本知名演员,他在《血疑》中饰演幸子的养父,东都大学医学部放射科副教授“大岛茂”。大岛茂虽然不是幸子的亲生父亲,但他视幸子如己出,为了挽救女儿的生命,一次次与死神抗争。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

其实对宇津井健来说,拍摄《血疑》比他以往任何一部作品都要艰难。因为这不仅仅是对他演技的考验,更是对他精神的折磨。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

《血疑》剧照 宇津井健与山口百惠

据当时《血疑》剧组的人员透露:宇津井健在镜头前看到“幸子”的面容止不住流泪,这泪水不单是演技,更是他发自内心而流出的真实的泪水。这里边又有什么故事呢?

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

大家并不知道的是,当年宇津井健在出演“大岛茂”时,他的妻子也患有白血病。拍戏过程中,白天“大岛茂”要照顾幸子,晚上宇津井健还要回家照顾妻子。正是因为宇津井健的感同身受,他才能在《血疑》中把一个男人深沉的父爱和对家人强烈的责任感演绎得细腻而不失刚强,给中国观众留下了深刻的印象。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

《血疑》剧照

直到今天,尽管宇津井健已经去世,许多中国的影迷还经常会想起他,还是亲切的称呼他为“大岛爸爸”。和许多影迷一样,山口百惠对“大岛爸爸”也是难以忘怀。

宇津井健和山口百惠在拍摄《血疑》之前就有过多次合作,几乎每次都是以父女档的形式出现。对于这个早早就出道打拼的乖巧女孩,宇津井健是发自内心的疼爱,戏外还经常陪山口百惠上街买东西,一起吃饭。而山口百惠是私生女出身,从小缺乏父爱,也将宇津井健当作父亲一样尊敬依赖。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

宇津井健与山口百惠在颁奖礼上

戏里和戏外,演员和角色就这样竟然达到了惊人的契合。《血疑》在中国一炮走红后,宇津井健也凭借在片中精彩动人的表演获得了“第三届大众电视金鹰奖”最佳外国男主角,他也成为金鹰奖上唯一一个国外视帝。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

宇津井健与山口百惠

其实,“大岛茂”之所以如此成功的深入人心,还有一个人也功不可没。这个人是谁呢?就是照片上的这个人配音演员简肇强。可能大家对他的面孔并不熟悉,可他的声音大家一定不陌生。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

配音演员 简肇强

《排球女将》中的速水大介教练,香港连续剧《霍元甲》中的霍元甲都是由简肇强老师配音的。在他演绎过的许多角色中,《血疑》里的大岛茂让他最花心思。

简肇强曾多次说过,当配音演员也得是个好演员,得琢磨角色的感情世界。在回忆给《血疑》配音时的情景,他说:“我就觉得大岛茂这个角色拥有非常真实的感情,他真挚的愛心深深地感动了我。所以我当时定的时候,我就定六个字。”哪六个字呢?求真、传神、还魂!

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

简肇强与宇津井健

在最后一集中,大岛茂做完手术,幸子已经死在了手术台上。而此时,幸子的养母、亲生母亲和外公,所有人都在手术室门外等待着他能给大家带来好消息,然而,大岛茂强忍着悲痛只说了两句话:“已经尽了全力,我能做的都做了。”

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

短短两句话,蕴含的感情却像即将喷发的火山,令人震撼激动。简肇强老师曾说起他演绎这两句话时的情景:单纯地模仿他的声音或者哭声那不行。一定要经过你自己消化成,把他的东西变成你自己的,用真实的感情,真实的语言动作、内心动作去体会他。

《血疑》中最温暖父亲大岛茂:宇津井健为何说演起来最痛苦?

《血疑》剧照

正因为有了宇津井健的真情投入和简肇强的深情演绎,这才有了屏幕上感人至深的大岛茂。除了简肇强,当年一起为这部电视剧进行译制的配音演员们,还有哪些难忘的故事呢?更多精彩内容,请关注“湖北卫视大揭秘”头条号!


分享到:


相關文章: