《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

文|大翎

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

不管是讀過原著小說的你,還是看過電影的你,一定知道蓋茨比的故事。

請注意,是蓋茨比,不是比爾·蓋茨。雖然他倆名字長得很像,但人生故事卻大相徑庭。一個明明是學霸,卻為了開創更精彩的人生而從哈佛輟學;一個則在“出人頭地”之後,拼命為自己加冕“牛津學子”的稱號。

但不管怎樣,比爾·蓋茨和他的妻子仍舊是《了不起的蓋茨比》的死忠粉,夫婦倆來來回回把書讀了N遍,還把書中的一句話貼在了牆頭:“他的夢似乎已近在咫尺,他幾乎不可能抓不住。”

全書就是用這麼一種似夢非夢、似真似假的抒情筆調來講述一個“屌絲逆襲後被女神的丈夫的情人的老公一槍斃命”的悲慘故事。

故事本身並不複雜,但語言有點不太接地氣,畢竟這書產自將近一個世紀之前。初讀The Great Gatsby,很多地方沒讀懂,很多金句嚼不透,更是不清楚蓋茨比哪裡了不起,哪裡Great了,除了長得帥氣逼人、腰纏萬貫,且有著一種讓人放心的罕見笑容外。(身穿筆挺燕尾服,眯著迷離藍眼眸,對著鏡頭蜜汁微笑的小李子跟原著裡的蓋茨比貌合神也合)

因而,我決定向學霸比爾·蓋茨先生學習,反反覆覆地閱讀,對於那些看不懂的中文翻譯,就找對應的英語原文來搗鼓(你別笑,這方法還真管用)。屢次瞎折騰後,我發現自己讀出了這本書另外一個死忠粉“村上春樹”先生的感受。

村上對該書的評價是:“作為小說家,我把它看作一個標準,一把尺子,是看清自己位置的一件標誌,然後有時嘆息,有時又全身緊張,就好像命中註定一樣始終牽扯著我。”

我不是一名小說家,當然不會把這書看作是一個標杆,但村上的嘆息、緊張、如命中註定般的牽制,我卻體會到了。

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

那麼,接下來的“書評”我該怎麼寫呢?

我看過網上不少有關《了不起的蓋茨比》的書評或影評,圍繞的點離不開以下幾個:

一、20世紀初“爵士樂時代”美國夢的幻滅

這是教科書以及論文裡最喜歡的那種“高大上”的中心思想。

我相信,身處於1919-1929年的美國,且同時代表“迷惘的一代”的作者菲茨傑拉德一定會想到通過小說反映社會現實,順便再剖析、再批判繁榮時期美國社會中人們拜金、享樂、物質至上的萎靡風氣。

但我想問一句,離開了書中的“喧囂年代”,作為21世紀新生代的我們,就不迷惘了嗎?不說“美國夢”,我們其他的各種夢就不會幻滅了嗎?

我認為,作為一部能夠穿越漫長歲月的文學經典,它的厲害之處不是講述當下,或故事有多精彩,而是它所表達的浩瀚深意可以流傳永世,且對將來所有時代中的人們都具有普遍的啟發意義。

(至於我認為此書的啟發性是什麼,後文會繼續講)

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

二、探討蓋茨比和黛西之間的愛情

我並非針對這個論點本身,畢竟一千個人眼中就有一千個哈姆雷特。但在我眼中,這根本不是一個愛情故事。

當然,不可置否的是,菲茨傑拉德把這個故事寫得很愛情,加上他天生溫柔而細膩的筆觸,更把這個“愛情”包裝得唯美動人。

書中有一段詩一般的柔美文字讓我印象很深刻:

當黛西白皙的臉貼到他的臉上,他的心就跳得越來越快。他知道,一旦他吻了這個女孩,把他那難以言說的幻景和她那短暫易逝的氣息永遠結合在一起,他的思維就再也不會像上帝的思維那樣輕快活潑了。因此他等待,又聆聽了一陣那敲擊在星星上的音叉。然後他吻了她。在他的唇觸及之下,她為他像花朵一般綻放,這種化身就完成了。

段落中的每一字每一句簡直就是為愛情而生,一時矇蔽了我們的雙眼,也永遠矇蔽了蓋茨比的心眼。他對黛西的美好印象就這樣“咔嚓”定格在這一刻,不管過了多久,她永遠是那朵為他綻放的花兒,不凋零,不腐朽。

更甚的是,這位帥小夥拼了命地賺錢,也不管賺錢的途徑有多不乾不淨,只為了能夠博得女神的一眼回眸。完了自己還不斷加戲,為女神的形象添油加醋、添枝加葉,用飄來的每一根絢麗羽毛裝飾她,用一股不知哪來的激情把自己的創造性提高了數十倍。

於是乎,這個夢幻般的女神昇華成為他心中唯一的夢想。你是電,你是光,你是唯一的神話,我只愛你,You are my Super Star.(我忍不住用此時內心響起的歌曲來形容)

再看菲茨傑拉德的總結,比我高端多了,他說:“再怎麼強烈的激情,再怎麼飽滿的精神,都無法挑戰一個男人貯存在他那幽靈般的心裡的東西。”

我嚴重懷疑而非常堅信儲存在蓋茨比幽靈般心裡的東西不是愛情。他追逐的是一個夢,一個可以讓他活下去的夢,不管它多麼縹緲,多麼魔幻,只要有夢,他就有活著的動力與希望。

說到這兒,似乎又回到了第一點“美國夢的破滅”。因此,與其討論蓋茨比和黛西之間的愛情,倒不如直接探討“美國夢”的現實意義來得實在、來得嚴謹。

而且我也可以膽敢地說,即使這世上沒有黛西Daisy,換成蘿絲Rose、莉莉Lily、維奧利特Violet……或者換成別的事物,蓋茨比也一樣了不起。(至於他有啥了不起,後文會繼續說)

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

三、菲茨傑拉德與蓋茨比命運的暗合

這點倒是毋庸置疑。《了不起的蓋茨比》給了菲茨傑拉德無上的光榮,也給了他無上的空虛。我們所知道的是,44歲的菲茨傑拉德,最終為空虛所害,死於華年。

很多人認為,菲茨傑拉德的一生正是蓋茨比這個悲劇的倒影,而他一生中最重要的兩個女人——傑內瓦和澤爾達,前者是年少時因貧富差距未能終成眷屬的初戀愛人,後者則是隻要菲茨傑拉德能讓她過上優裕生活就嫁給他的合法妻子。

這兩個女人一合體,再稍微潤色潤色,就創造出一個夢幻般的女主黛西了。

我非常願意相信,一個優秀的作家是十分善於從現實生活中取材的,甚至出賣自己的人生經歷也不出奇。我並不詫異小說中經常看到菲茨傑拉德本人的身影,唯一讓我驚詫的是,他竟預示到自己的人生結局會如蓋茨比一樣悲慘。

我無法想象他是以一種怎樣的心情來寫這本書的,但要是我繼續琢磨下去,這文章很快就變成菲茨傑拉德的人物稿,而不是《了不起的蓋茨比》的書評了。

因此,我就不在這裡班門弄斧了。

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

好了,回到前文提到的兩處伏筆。(其實是本人拙劣的賣關子)

首先是,《了不起的蓋茨比》帶給我們什麼普遍性的啟發意義?

先不要被“美國夢”這三個字束縛,我們也不是美國人,但我們可以想象美國當時的社會現象。

通俗來講,由於美國在一戰後,經濟不僅沒有遭受打擊,反而從中獲取鉅額財富。這使得美國社會快速地從農業文明向工業化轉型。地產交易、股票市場的空前活躍也讓一部分投機者一夜暴富,蓋茨比正是獲利群體中的一員。

但是,一夜暴富後的人們對於該如何生存,如何賦予生命更高價值等問題失去了思考的能力。由此不難理解,“享樂主義”、“拜金主義”、“物質主義”等詞彙的具體表現會充斥著人們的日常。

我們再仔細想想,現今社會就沒有“物質主義”了嗎?現在我們衡量一個人成功與否最看重的又是什麼?金錢?地位?名譽?這些都無需我多言。

菲茨傑拉德代表著上世紀20年代“迷惘的一代”,而現在的我們又何曾不是“迷惘的一代”?如果人生的價值沒有隨著時代的發展而被正確地、清晰地認知,迷惘就只能成了我們的常態。

《了不起的蓋茨比》能不被漫漫歲月淹沒的原因在於,它時刻警醒著人們:缺乏對生命和生活的思考,錯誤地定位自己的人生價值,終究都是一場會破碎的夢。

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

由此引申出我想說的第二點:蓋茨比到底哪裡了不起?

我想先展示一下蓋茨比給自己制定的作息表,請看下圖。

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

坦白說,看到這裡我有些哽咽。我們也曾寫下類似這樣的作息表,認認真真的,用最好的筆,用最乾淨的紙,用最虔誠的一顆心。

但我們始終沒有把作息表堅持下去,因為我們沒有把當時寫這個作息表時內心所湧動的夢想堅持下去。

我們每個人都知道,蓋茨比錯了,他每一步都走錯了,從他把夢想寄託在黛西身上開始就大錯特錯了。但我們平心而論,蓋茨比是傻瓜嗎?難道他不知道自己走錯路了嗎?

他不可能察覺不到這個夢想有多不切實際,他也不可能察覺不到黛西已不再是他想象中的黛西。他心裡什麼都明白。

我記得尤為清晰的是,那場來自蓋茨比、黛西和黛西丈夫湯姆三人的對峙場景。

蓋茨比不斷對湯姆說:“你的妻子不愛你,她從來就沒愛過你。她愛我。”

蓋茨比不斷要求黛西:“快告訴他(湯姆),你從來沒有愛過他。”

蓋茨比轉頭又不斷向湯姆強調:“黛西要離開你了。”

這像極了那些不願接受現實,捂著耳朵不聽別人說什麼,自己拼命給自己洗腦的人。

我相信,蓋茨比那一刻是知道黛西不會離開她丈夫的。當黛西撞死了湯姆的情人後,蓋茨比站在樹下一夜,他是知道夢已漸漸遠去。當蓋茨比胸口承受冰冷的子彈,跌入自家游泳池時,他心裡更是明白,這一切將隨著夢的破滅而煙消雲散。

正如全書最後一句“於是我們奮力逆水行舟,又註定要不停地退回到過去。”完美地詮釋了《了不起的蓋茨比》的主旨。

《了不起的蓋茨比》:看了半天,蓋茨比到底哪裡了不起?

但我想說的是,其實這一句前面還有一小段:

“蓋茨比信奉那盞綠燈,那一年又一年在我們面前漸行漸遠的極樂的未來。那麼,它躲避我們,但那並沒有關係——明天我們將跑得更快,把我們的手臂伸得更遠……在一個美好的早晨。”

這史詩般的一小段讓我感到了不可思議。我讀到的是,即便知道這是必然的悲劇,蓋茨比也從沒想過放棄,就好像只要你努力,只要你像蓋茨比那樣不懈追求,最後你總會得到這一切。

當然,這在小說裡是不成立的,但菲茨傑拉德卻暗暗表達了一個比真正實現夢想更明確的堅定信念——只要我這麼做,就一定會成功。

曾經有書友說:“之前好不容易看了二十本勵志書才培養起來的正能量,一朝就被這本《了不起的蓋茨比》毀了。

我不這麼認為。我的感受如村上春樹一樣:嘆息、緊張、不可思議,如命中註定般有一種強烈的牽制,一直敲打著我的心靈。

我忍不住撫心自問:我還記得自己的夢想在哪裡嗎?

蓋茨比從來都不需要撫心自問,他就像世上一切明知道夢想虛空的人一樣,沒法回頭,不願回頭,直至把生命獻給一種博大、庸俗、華而不實的美。

不管怎樣,他始終認為,他獻身於他的夢想,怎麼樣也值了。

而這正是蓋茨比了不起的地方。

PS:有興趣的朋友可以看看英文原著小說,也許會有不一樣的感受。感謝您的閱讀。

我是愛讀書的大翎,關注我的頭條號,一起來探討有關讀書的那些事兒。

-END-


分享到:


相關文章: