本文通過一對中越邊境的友好村例子，來解釋中國和越南兩個國家行政區劃的層層相對。
中國的5級行政區劃：省、地、縣、鄉、村；
越南的4級行政區劃：省、縣、鄉（社）、村；
灘散村與保肯村是中越邊境處一對兒一衣帶水的友好村，它們屬於各自的行政區劃如下：
- 中國 廣西壯族自治區 防城港市 防城區 那良鎮 灘散村
- 越南 廣寧省 芒街市 海山社 保肯村
中越邊境處的地圖
由於中國的行政區劃比越南多了以及，因此二者的對應關係是：
1 越南的省級行政區（省、直轄市）既對應中國的省級行政區，也對應中國的地級市；
2 越南的縣級行政區對應中國的縣級行政區——它們在歷史上很多都是一脈相承的；
3 越南的鄉級行政區對於中國的鄉級行政區——二者只是名字不同，越南的鄉叫社（Xa）；
4 越南的村對應中國的村；
凡是中越之間的友好關係，一般也是按照上述對等的行政區劃來結對的。
下面的照片就是中國的灘散村與越南的保肯村的友好交流情況。
中國的灘散村與越南的保肯村的友好交流
中國的灘散村與越南的保肯村的友好交流
村在中國和越南兩國都是最低一級的行政區劃，按照嚴格意義來說，它們並非正式的行政區劃，屬於民間自治的組織。
按照中國的5級行政區劃，灘散村所述的層級是：（省級）廣西壯族自治區（地級）防城港市（縣級）防城區（鄉級）那良鎮（村級）灘散村。
中國廣西行政區劃地圖上面防城港市防城區如下所示。
中國廣西行政區劃地圖的防城港市防城區
下面是廣西防城港市的行政區劃地圖，這張地圖已經細化到了鄉鎮，可以看到那良鎮的範圍。
廣西防城港市的行政區劃地圖
廣西防城港市的防城區面積是2427平方公里、人口大約是40多萬人，它管轄了3個街道辦事處、7個鎮、2個鄉、1個民族鄉。那良鎮就是防城區7個鎮之一。
下面照片是中國廣西防城港市防城區那良鎮的實景。
中國廣西防城港市防城區那良鎮的實景
中國廣西防城港市防城區那良鎮的實景
越南保肯村的行政區劃層級
按照越南的4級行政區劃，保肯村處於的層級是（省界）廣寧省（縣級）芒街市（鄉級）海山社。
越南廣寧省地圖上面的芒街市範圍如下所示。
越南廣寧省芒街市的行政區劃
下面是越南廣寧省芒街市的行政區劃，北面的兩個地區就是靠近中越邊境的海山社、北山社。
越南廣寧省芒街市的行政區劃
越南廣寧省芒街市管轄8個坊、9個社，它們都是鄉級行政區。越南的坊相當於中國的街道、社相當於中國的鄉，越南還有一個市鎮相當於中國的鎮。
下面是越南廣寧省芒街市海山社的實景。
越南廣寧省芒街市海山社的實景
越南廣寧省芒街市管轄了17個鄉級行政區當中，海山社（Xã Hải Sơn）是面積最大，但人口最少的一個。因此這個海山社地方可謂是地廣人稀、人口寥寥。
越南廣寧省芒街市海山社的實景
中越邊境友好村的實際情況
在中越邊境的灘散村、保肯村這個地方，已經是比較綿延的山區，下面是此處的地形圖。
中越邊境的灘散村、保肯村的地形圖
中國的灘散村、越南的保肯村本身只是相隔了一條北侖河，距離很近，但它們距離本國的其他村莊卻比較遠，因此二者作為友好村，正是非常合適的。
中越邊境的灘散村、保肯村的地形圖
下面照片就是中國灘散村的實景。
中國灘散村的實景
中國灘散村的實景
下面照片就是越南保肯村的情況。
越南保肯村的情況
越南保肯村的情況
中國使用5級行政區劃、越南使用4級行政區劃，兩個社會主義人口大國的行政區劃除了差一個層次之外，其他都非常類似。
中國廣西壯族自治區防城港市防城區那良鎮灘散村 、越南廣寧省芒街市海山社保肯村正是一組歷史悠久的友好村，它們剛好說明了兩國行政區劃的對應關係。
閱讀更多 小龍看城市 的文章
