“鋤禾日當午，汗滴禾下土”，這兩句詩可以說是婦孺皆知。
可是在中國詩詞大會的第二期節目上，卻有選手在這兩句詩上栽了大跟頭。
選手讀不懂“鋤禾日當午”，暴露了很多人背詩的一大毛病。
這兩句詩出自選手姜怡伶的個人追逐賽上，她是就讀於上海戲劇學院戲劇專業的高材生，在第一期的百人團中脫穎而出。
當時是她的第三題，屏幕上出現的是一幅《耕織圖》，而她需要從ABC選項中選出了圖片相對應的詩句。
A選項是欲羨農家子，秋新看刈禾；B選項是笑歌聲裡輕雷動，一夜連枷響到明；C選項是鋤禾日當午，汗滴禾下土。
單看選項，可能很多人只知道C，選手估計也是如此。
她猶豫了片刻，選擇了她所熟悉的C答案，令人大跌眼鏡。
即使她沒讀過AB詩句，可是圖片呈現的很明顯是農民收割的情景，怎麼都不可能選C。
A選項“欲羨農家子，秋新看刈禾”，是出自唐代詩人崔道融的《過農家》，其中的“刈”字很容易讓人聯想起白居易的那首《觀刈麥》，所以就算沒讀過，也應該能判斷出這是收割的場景。
而B選項“笑歌聲裡輕雷動，一夜連枷響到明”，出自南宋范成大的《秋日田園雜興》，寫的是農民打稻的場景。
雖說很多選手站在臺上腦子都會短路，但是她這短路得也太厲害了。
後來蒙曼老師點評的時候，還幫她圓場了，說是城裡的孩子不懂農活。
其實無論她選A還是B都還好，偏偏選擇了婦孺皆知的C。
C選項“鋤禾日當午，汗滴禾下鋤”，出自唐朝詩人李紳的《憫農》。
鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？
這首詩是我們小學就曾學過的，即使選手不懂農活，但應該也看過課本上的配圖吧，很明顯這兩句說的是播種的過程，怎麼也跟圖片搭不上邊。
選手犯了如此低級的錯誤，只能說這暴露了很多人背詩的一大毛病——囫圇吞棗。
近年來除了詩詞大會，還有很多詩詞節目，例如《中華好詩詞》、《向上吧，詩詞》，這些節目中都少不了背詩。
但是我觀察後發現，很多選手背詩，要麼無視題目，要麼記不住作者。
很多選手還是隻停留在背詩的層面，也因此鬧了很多笑話。
李紳的這首《憫農》是他在回故鄉亳州探親訪友時所作。
當時他偶遇了與他同榜的進士李逢吉，作為好友和東道主，李紳引著李逢吉在亳州遊玩了一番。
有一日兩人登上了城東的觀稼臺，眺望遠方，詩興大發。
李逢吉當場作了一首詩，全詩已經失傳，只知後兩句是“何得千里朝野路，累年遷任如登臺”，他希望仕途就像登臺一樣，步步高昇，從這兩句可以看出其野心不小。
而李紳的目光卻被遠處的一個場景吸引住了，他看到了什麼呢？
只見炎炎烈日下，田野裡的農民們正辛勤地勞作著，他們累得滿頭大汗，汗水順著臉頰，一滴滴落到泥土中。
李紳有感而發，於是便寫下了這首詩，表達了對廣大農民的深切同情，意在呼籲人們珍惜糧食。
這首詩平白如話，很好理解，唯一有些爭議的是“鋤禾”，到底鋤的是什麼？
有人說是禾苗，也有人說是雜草，當然後世人更傾向於雜草。
詩詞大會播出後，我曾看到一篇文章，說“蒙曼老師解讀錯誤，走下神壇”。
其實我又認真看了一遍，當時蒙老師說的是“種莊稼的過程”，並沒有錯，除草就是“種”的環節之一。
一首小學生都會背的詩，卻難倒了詩詞大會高材生，實在令人大跌眼鏡。
曾多次聽人說“詩詞大會”就是“背詩大會”，但是從這幾期的節目來看，光背詩顯然是不夠的。
其實，無論我們是真心喜歡詩詞，還是為了其他原因讀詩背詩，都需要深入瞭解詩歌的背景和含義，如此方能真正做到“腹有詩書氣自華”。
閱讀更多 解憂詩詞 的文章
