李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

金聖嘆評《水滸》,狂嘆一百零八好漢就有一百零八種面孔。

這個讚譽其實太過了。

一百零八好漢中,有很多是單純為了湊數而湊數的。

比如,我舉幾個存在感極低的:馬麟、孟康、侯健、陶宗旺、王定六、鬱保四。

這幾個,除了在書裡留了個名字,基本沒有誰會記得他們是在哪一回書出場,也說不清楚在他們身上發生過什麼事。

但,這並不影響我們對《水滸》這部書的膜拜。

因為,儘管《水滸》對這些無關大旨的阿貓阿狗只是一筆帶過,但卻濃墨重彩地塑造出了許多光彩照人的英雄好漢形象。

如武松,如魯智深,如林沖,如楊志,如李逵,如宋江,如吳用。

拍電視劇也一樣,只要精心打造好武松、魯智深、林沖、楊志、李逵、宋江、吳用等主要人物形象,就會成為優秀,乃至經典,那些龍套、那些路人甲乙丙丁的演出,並不會太多地影響到作品的得分,畢竟,觀眾的注意點在彼不在此。

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

從這一點上說,李雪健版《水滸》做得比張涵予版《水滸》好。

李雪健版《水滸》的武松、魯智深、林沖、楊志等等角色的表演,都非常到位,可謂形神兼具、栩栩如生,與原著裡寫的、讀者想象到的,都合節合拍、絲絲入扣。

相比之下,張涵予版《水滸》對武松、魯智深、林沖、楊志這幾個人物的塑造,只是徒有其形(陳龍飾演的武松,身板瘦弱,連形都不具),空乏其神。晉松飾演的魯智深,一天到晚只會打呵呵;胡東飾演的林沖,木訥、刻板,完全沒有書裡寫的沉猜、狠忍。

所以,放李雪健版《水滸》和張涵予版《水滸》一起比較,大家的印象裡,會先入為主地認為李雪健版《水滸》要好。

這,也可能是一種情懷,一種新釀不敵陳酒的情懷。

但客觀地說,李雪健版《水滸》的好,只是好在開頭,好在武松、魯智深、林沖、楊志這幾個角色的塑造,後面大量角色的處理是失敗的,戲份也改得亂七八糟,說是糟蹋名著也不過分。

張涵予版《水滸》對原著的尊重和貼近到了什麼地步了呢?

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

象“李逵殺滄州小衙內”這種殘暴、血腥的情節,李雪健版《水滸》根本就不敢涉及,但張涵予版《水滸》照樣保留——雖說把故意斬殺改成了失手墜崖,但還是保留了。

除了故事情節與原著接近,張涵予版《水滸》裡宋江、吳用這兩個角色的表演和詮釋也非常出彩。

李宗瀚飾演的吳用,風神俊秀,氣度不凡,這時就不展開說了。

張涵予飾演的宋江,舉手抬足自帶豪傑氣,說話行事彰顯大哥範。

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

看到這樣的宋江,觀眾自然會信服這是一個領袖群倫、聚嘯山林的帶頭大哥!

反觀李雪健飾演的宋江,形象猥瑣,說話唯唯諾諾,半天放不出個屁,既象個老實巴交的鄉下漢,又象個苦大仇深又不敢申訴的軟腳蟹、鼻涕蟲——如果宋江真是這樣的宋江,很難理解他怎麼會獲得如此眾多江湖好漢的敬仰,根本解釋不了啊。

這不是不說是李雪健版宋江的一大“硬傷”。

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

最後,我鄭重說一下,兩版的李逵都是敗筆。

張涵予版《水滸》的李逵,胖嘟嘟,圓滾滾,傻笑起來有兩個深深的酒渦!

李雪健版《水滸》的李逵,我查了一下,是一個叫趙小銳的人飾演的。

趙小銳五官長相雖然略顯粗獷,但人長得如同他的名字,又“小”又“銳”,腦袋特別小,適合演《大頭兒子和小頭爸爸》裡的“小頭爸爸”,和武松、魯智深等扮演者站一起,明顯小了一號,怎麼看怎麼不舒服。

長相就算了,這趙小銳的演技又特別浮誇。

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

我最看不慣的就是“李逵背母”那一場戲。

李逵母親口渴,李逵於是放下母親,自己去找水。

下面,我們來看趙小銳浮誇的表演——李逵到了山澗邊,雙手捧起水,大口大口地往嘴裡好一陣狂送。自己喝足了,又彎下腰,雙手捧了澗水往回走,沒走幾步,水就從指間掌縫裡漏光了——鏡頭推近,先是手,然後是趙小銳的小腦袋,只見他甩了甩,嘆了一句,又重新回頭到澗邊捧水,如是者再三……

我咧個娘,大家都是成年人,不要拍這種汙智商、汙眼睛,浪費影視內存的東西出來嘛。

還有,在梁山演武場上,李逵和士兵一起,象現在學校學生做課間操一樣,在練武,胯下偷偷掛了一個酒葫蘆,時不時掏出來偷喝兩口,做個鬼臉,真噁心到了我!

後面,“燕青打擂”段落裡,劇組又自作聰明安排了方臘陣營的龐萬春、龐秋霞兄妹前來打擂,還無中生有地設計了許多“李逵撩妹”的小細節,讓人不忍直視。

李雪健和張涵予演的宋江哪個更貼近原著?李版宋江有一個“硬傷”

劇中的李逵對龐秋霞兄妹無話找話,搖頭晃腦地說:“哎呀,我就納悶了,這娃娃從孃胎裡生出來,都是白白嫩嫩的,為什麼這一長大,就有我這樣黑、你這樣白的分別了呢?”

不用說,這句臺詞,真噁心到了我。


分享到:


相關文章: