從電影《囧媽》,看文學作品的取名技巧


從電影《囧媽》,看文學作品的取名技巧


2020年春節,因為新型冠狀病毒肺炎疫情,賀歲電影紛紛撤檔,徐崢執導的《囧媽》,開電影放映史先河,於大年初一在網上免費播放,給避免疫情傳播而宅居在家的人們,帶來了便利,這部電影也能給廣大學生的寫作帶來一些啟發。

今天來談談電影中的人名。

“徐伊萬”這個名字


從電影《囧媽》,看文學作品的取名技巧


給故事中人物取名是需要匠心的。

如魯迅為筆下的人物取名——阿Q、閏土、祥林嫂、夏瑜、華老栓等,每一個人物的名字皆有特殊的意味。

這些名字不只是符號,更是一個個文學典型形象。

老闆“徐伊萬”這個名字值得細細揣摩。

因為角色是徐崢所演,所以姓徐。又因為角色身份是老闆,所以叫“徐伊萬”。

“徐伊萬”開始的人生理想就是賺錢——為了錢,老母親無暇照料;為了錢,和老婆打起了商業戰。

“徐伊萬”這個名字不只是“錢”的符號,“伊萬”是一個帶有俄羅斯色彩的名字,與電影中的目的地相關,還藏著媽媽青春美好的回憶。

這個名字來自1962年蘇聯電影《伊萬的童年》,“徐伊萬”的父親是新疆農場的電影放映員,盧小花正是因為這位放映員給她單獨放了一場電影,綻放了愛情之花,這才有了“徐伊萬”。

這樣看來,“徐伊萬”陪媽媽去俄羅斯,也是一次回家之旅。“俄羅斯”情結滋養了愛情,也溫暖了親情。

從電影《囧媽》,看文學作品的取名技巧


從電影《囧媽》,看文學作品的取名技巧


媽媽叫“盧小花”,這個名字有時代色彩

上個世紀六七十年代的“小花”,是時代之花,也是青春之花。

本次莫斯科紅星大劇院“盧小花”們每人花了20000元,只為了唱一曲3分鐘的《紅莓花兒開》,還差點出了意外沒有能夠上場。

“盧小花”們一生的情結都留在了《紅莓花兒開》中。

電影中還有個徐伊萬的姨兄弟也是生意合夥人——叫郭帖,大概是“鍋貼”的諧音,這也是喜劇的元素之一。

從電影《囧媽》,看文學作品的取名技巧



分享到:


相關文章: