青鳥之歌
“春寒”表面寫的是初春時節寒冷的景象
《春寒》是宋代梅堯臣一首作品：
春寒
宋代：梅堯臣
春晝自陰陰，雲容薄更深。
蝶寒方斂翅，花冷不開心。
亞樹青帘動，依山片雨臨。
未嘗辜景物，多病不能尋。
初春時節，春暖未著，冬寒猶存，天氣總的來說是“乍暖還寒時候”。天氣很差：天空陰沉沉的，雖然雲層不厚，但整天濃陰密佈。蝴蝶因寒冷而收斂了翅膀，不能飛舞；花朵也因為天氣寒冷而遲遲不綻開花蕊。春風凜冽吹動著掛在高高樹丫杈上的酒旗；靠近山的地方，寒風突然夾帶著一片寒雨來了。
這裡是從高到低，從遠到近，描述了天空、陰雲、困蝶、寒花、風旗，山雨等等景物，形成了一個立體的春寒景象，給人一種壓抑、沉重的感覺。
詩歌背景
故人作詩，或者說大部分故人作詩，很多景物描寫都是有所圖、有深意的。如果我們只是當做景物記敘文，那就對這時候詩歌的理解也流於表面了。
所以我們必須先去理解一下這首詩創作背景。
這首詩是梅堯臣寫於慶曆六年初春。當時作者支持的范仲淹革新政治活動（慶曆新政）正處於低潮，面臨著變革失敗的局面。
而梅堯臣個人生活中，他的妻子謝世後次子又病逝。
這種情況可以說的上“屋漏偏逢連夜雨”了。
“春寒”深層次的含義
由這首詩歌的創作背景和當時梅堯臣的個人遭遇可以體會到，詩中對春寒這種陰沉淒冷景色的描述是暗示了他當時的心境，面對政治上的不如意，更加上家庭上的妻子和小兒的離世。這種情況，用淒涼也不足以形容了。
陰沉梅堯臣觸景生情，“春寒”陰沉淒冷的天氣，引發了他內心悽苦悲涼的感覺。
後兩句
“未嘗辜景物，多病不能尋。”
這兩句也是有雙重含義的。
表面上是自問自答解釋，我不是不想去追求春天美好的景緻，只是由於身體多病孱弱，無力尋找啊。
而更深的含義卻是說明，我不是不想通過改革實現美好的願望，只是力量薄弱，有心無力罷了。
這就是我的回答，希望採納~謝謝。
文藥書生
《春寒》
春晝自陰陰，雲容薄更深
蝶寒方斂翅，花冷不開心
亞樹青帘動，依山片雨臨
未嘗辜景物，多病不能尋
此詩中，詩人把春天倒春寒的景象用比喻形容的手法，表達出此時此刻望景憂抑的心情。
詞解：
春天的景色本應該是風和日麗的天氣，而今年春天的天空上卻陰雲密佈，冬眠的蝴蝶剛要復甦，因為春寒又把翅膀收攏起來，含苞待放的花朵也因為天氣冷而推遲開放，酒館門前樹上的旗幟隨著微風飄動著，縈繞在山間的那片陰雲釀成了一陣涼雨，春天的美景我從來沒有辜負過，可今年遊春賞春的興趣因為身體不適不能在尋玩了。
亮劍2370
從不同角度形容春寒，“亞樹青帘動”是寫風，亞同壓，壓掛在樹枝的酒旗，隨風翻轉，足見風力之猛；“依山片雨臨”是寫雨，依傍山丘的陰雲，霎時送來了陣雨，說明雨勢之急。這一派峭寒，推遲了春光的腳步，窒息了大地的生機，使天字充塞著寥落淒冷的氣氛，這就把春寒真切地刻畫下來。詩通過對天氣陰暗寒冷的描寫，從不同角度形容春寒，把春寒真切地刻畫了出來，表現了詩人政治上的清冷之感。
二寶和老媽
春寒 宋代:陳與義 二月巴陵日日風，春寒未了怯園公。
海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。 譯文 二月的巴陵，幾乎天天都颳風，料峭的春寒給園林的花木帶來了災難，叫人擔心害怕！
嬌嫩的海棠，毫不吝惜鮮紅的花朵，獨自在寒風冷雨中默默開放著。
註釋
選自《簡齋集》。陳與義（1090-1138），號簡齋。宋代詩人。此詩寫於高宗建炎三年（1129）二月。
巴陵：古郡名，今湖南嶽陽市。
園公：詩人自注：“借居小園，遂自號園公。”
胭脂：一種紅色顏料。也泛指紅色。 賞析 這首絕句與其說是寫春寒，不如說是詠海棠。說到詠海棠，自然忘不了蘇軾的《海棠》詩：“東風嫋嫋泛崇光，香霧空濛月轉廊。只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。”其實，這兩首海棠詩都是借海棠寫自己。蘇軾筆下的海棠聖潔、幽寂，是他貶官黃州時的寫照；陳與義筆下的海棠雅緻孤高，是他流亡時的寫照。
這首詩的前兩句是鋪墊。“二月巴陵日日風，春寒未了怯園公”，聯繫到下文，不僅有風，而且有雨，春寒料峭中，日日風雨，淒冷無比。更何況詩人還流離失所、漂泊無依。由己及物，想到滿園即將吐蕊發芽的花木，禁不住有些擔心。“怯園公”此三字，道出了詩人心境：既怯花不發，又怯花發遭雨打。
儘管有些心情，但孤寂的詩人還是希望尋覓到些許的安慰。當他看到園中海棠時，欣喜之情油然而生：“海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。”宋祁詞《錦纏道》曰：“海棠經雨胭脂透。”海棠經雨打風吹，像溼透的胭脂一樣，會有所殘敗。但詩人眼中的海棠，卻是那樣的傲然不屈：“不惜”嬌色、“獨立”風雨。花木不會有什麼情感，有情的只是詩人，詩人“情眼觀物”，便萬物皆有情了。此時的海棠不再是海棠，而是詩人的化身——風流，雅緻，卻還有孤傲的品格。
此詩作者開海棠喻己之風，以海棠幽寂喻自己貶官遭際。而陳簡齋筆下的海棠雅緻孤高，不僅風致，更具品格，正是他流亡時的寫照。詩人將自己的風骨、品格融入對海棠的描寫中，使這首詩成為詠物詩的上乘之作。聯繫到“靖康之難”後大多北方的宋人被迫漂泊他鄉，這首詩也就獲得了超越個人情懷的普遍品格。
早上煙火
我是鈺姐，我來回答。
今年2月4日立春，距今日已2天了，雖然春風和煦、陽光明媚，但仍感覺初春的寒意。如今看到“春寒”的問答題目，一時便來了興致。感謝提問者給我一吐為快的機會。
一、從民間節氣特點理解“春寒”。
立春，是農曆24節氣中的第一個節氣，也是中國民間重要的傳統節日之一。所謂“一年之計在於春“，中國以立春作為孟春時節的開始。立春後，春回大地，鳥語花香，暖風習習。
然而，雖然氣溫回升，大地回暖，我們卻仍會感覺異常寒冷，這就是我們常說的“春寒料峭”。宋代釋普濟《五燈會元》卷十九曾記載：”春寒料峭，凍殺年少“，可見春寒的威力不小。
古詩也曾雲：”律迴風晚冰霜少，春到人間草木知。“雖然春回大地、草木萌發，但此時人們總感到春比冬冷。正如農諺雲：”春凍骨頭秋凍肉“。這是什麼原因呢？
原來，我們人體的皮膚表面分佈著呈塊狀的熱感受點和冷感受點，冷點多於熱點。面部、軀幹皮膚對冷的敏感性比四肢皮膚高，前額皮膚對冷敏感，對熱不敏感。
所以，氣溫雖然回升，但因我們感受暖點不敏感，仍會感受到初春的寒冷--春寒料峭了。這就是我們節氣意義上的“春寒”。
二、從古詩《春寒》中理解“春寒”。
從題目來看，單從字面理解“春寒”的意思，會有失偏頗。我們需結合《春寒》這首古詩的上下文來理解，作者心目中的“春寒”到底為何意。
《春寒》宋.梅堯臣
春晝自陰陰，雲容薄更深。
蝶寒方斂翅，花冷不開心。
亞樹青帘動，依山片雨臨。
未嘗辜景物，多病不能尋。
01 春晝自陰陰，雲容薄更深。
詩的首聯，點明春天另面的季節特徵，因為春天給人的感受是春暖花開，陽光明媚。但在梅公的首聯裡，卻是春日陰雲籠罩，雖然雲層不厚，但整天濃陰密佈、雲天霧海，一片迷茫。“雲容薄”是初春雲霧的特點。詩的首聯，便揭示了詩人初春抑鬱的情懷。的確，這個春天不一般。
02 蝶寒方斂翅，花冷不開心。
詩的頷聯，對仗工整，語意雋永。寫出了春寒料峭的景物特徵，人都感覺寒冷了，更何況其他生物呢。蝴蝶因氣侯寒冷而緊縮著翅膀，花朵因空氣溼冷而遲遲不開放。”蝶寒“對”花冷“；”方斂翅“和”不開心“都是狀態不佳的狀態，更見詩人的心情。
其中的”不開心“更是一語雙關。情景交融，寫景及人，移情手法，別具一格。與其說”花冷不開心“，不如說是詩人的不開心，內心惆悵和愁苦。我認為詩人的頷聯，寫得非常精妙，筆者非常喜歡。首聯點明”春“，頷聯則點明”寒“了。妙哉！
03 亞樹青帘動，依山片雨臨。
詩的頸聯，由靜景轉至動景。春風凜冽，吹動著掛著樹枝上的酒旗；靠近山的地方，春風伴著陣陣春風而來，讓人感到一陣寒冷。這聯寫動景的”春寒“，裹挾著春風和春雨而來。這聯的”春寒”似乎比上聯的更甚。
“亞”通“壓”字，描繪了春風的力度和動態。“片”字極為生動有特色，寫出了春雨的特點。在人們的意象裡，春風是和煦的、習習的，拂在臉上極為舒適；春雨也是淅淅瀝瀝的，極具詩情畫意。但在詩人眼裡，春風、春雨卻是“亞”和“片”的特徵。可見景語即情語。
04 未嘗辜景物，多病不能尋。
詩的尾聯，詩人點出了自己的感受，抒發了情感：我未曾做對不住景物的事，如今卻讓我感到一陣寒冷。因我自己的身體條件和心情低落，而不能去接近它們。”未嘗辜“是指詩人沒有辜負景物，”病“既指身體上的病，也指心理上的病，一語雙關。
三、總結
一切景語皆情語。從以上情景交融的詩句來分析：詩的標題”春寒“，語意深遠，應該是一語三關，既指春天天氣的寒冷，也指心情的寒冷，還指政治失意的寒冷。
天氣上的寒冷，我們不言而喻；心情的寒冷，我們也能理解，當時正值詩人妻子逝世，次子又病逝，親人離去的打擊無疑讓詩人雪上加霜，心情愁苦，更為寒冷。
政治上的寒冷，我們也能理解。詩人梅堯臣支持范仲淹的革新政治活動（慶曆新政），正處於低潮期，看不到前途和希望，心情難免失落。
故結合《春寒》詩句來看：春雲的陰沉密佈、春日蝴蝶和花的寒冷、春風春雨的寒冷等等，都不過是詩人”春寒“心境的體現。詩人借景抒情，移情於景了。
大家喜歡這首《春寒》嗎？鈺姐希望大家”春寒心不寒“，安心宅在家裡過一個暖春吧。
（END)
鈺姐的書齋
春寒
宋·陳與義
【原詩】
二月巴陵日日風，春寒未了怯園公。海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。
【註釋】
巴陵：古郡名。治所在今湖南嶽陽市，洞庭湖畔。 未了：未盡。 園公：作者借居小園，自號園公。
胭脂色：紅色，此處以胭脂喻海棠花的顏色。
【賞析】
此詩作於建炎三年（1129年）。當時，南宋朝廷初建未穩，尚在風雨飄搖之勢，金兵大有席捲江北之際。詩人被迫避亂於嶽州，借住於郡守王接後園的君子亭，自號“園公”。是年春二月，詩人看到園中獨立於春寒細雨中的海棠，不由得感物起興，推人及花，寫下了這首詩。
這首詩的前兩句是鋪墊。“二月巴陵日日風，春寒未了怯園公”，聯繫到下文，不僅有風，而且有雨，春寒料峭中，日日風雨，淒冷無比。更何況詩人還流離失所、漂泊無依。由己及物，想到滿園即將吐蕊發芽的花木，禁不住有些擔心。“怯園公”此三字，道出了詩人心境：既怯花不發，又怯花發遭雨打。
儘管有些心情，但孤寂的詩人還是希望尋覓到些許的安慰。當他看到園中海棠時，欣喜之情油然而生：“海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。”宋祁詞《錦纏道》曰：“海棠經雨胭脂透。”海棠經雨打風吹，像溼透的胭脂一樣，會有所殘敗。但詩人眼中的海棠，卻是那樣的傲然不屈：“不惜”嬌色、“獨立”風雨。花木不會有什麼情感，有情的只是詩人，詩人“情眼觀物”，便萬物皆有情了。此時的海棠不再是海棠，而是詩人的化身——風流，雅緻，卻還有孤傲的品格。
此詩題為“春寒”，實詠海棠。北宋蘇軾有《海棠》詩云：“東風嫋嫋泛崇光，香霧空濛月轉廊。只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。”開海棠喻己之風，以海棠幽寂喻自己貶官遭際。而陳簡齋筆下的海棠雅緻孤高，不僅風致，更具品格，正是他流亡時的寫照。詩人將自己的風骨、品格融入對海棠的描寫中，使這首詩成為詠物詩的上乘之作。聯繫到“靖康之難”後大多北方的宋人被迫漂泊他鄉，這首詩也就獲得了超越個人情懷的普遍品格。
用戶500980721654077
春寒
春晝自陰陰，雲容薄更深。
蝶寒方斂翅，花冷不開心。
亞樹青帘動，依山片雨臨。
未嘗辜景物，多病不能尋。
為便於理解，先翻譯一下:春天本是微風輕吹、陽光和煦的景象，今天卻又是一個薄雲籠罩陰沉沉的天氣。蝴蝶由於寒氣襲來，收攏翅膀，不能飛翔；花卉因天氣寒冷含苞不放。壓掛在樹枝的酒旗隨風飄舞；傍山丘的陰雲霎時送來陣雨。觀賞春光美景的良辰我從來不辜負，可這次外出尋春賞春是因體弱多病誤了遊興。
為了挽救宋朝統治的危機，宋仁宗於慶曆三年（1043年），任用范仲淹、富弼、韓琦等人，實行興修水利、發展農業、整頓政權機構等項改革，可惜這所謂“慶曆新政”，僅僅推行一年左右，就因舊官僚的反對而失敗。宋朝慶曆五年（1045年）秋後，形勢的發展對革新派更加不利，富弼、范仲淹、尹洙等人或罷或貶，歐陽修也遭受誣告，貶為滁州知州。政治上支持革新派，交誼上和歐陽修關係很深的梅堯臣，這時感到形勢嚴峻。在個人生活上，梅堯臣的妻子謝氏死後不久，次子又一病而逝。這喪偶失子的悲痛，一年多來一直摧折著詩人的柔腸，此詩正寫於慶曆六年(1046年)。
詩的表面是寫初春的景物和感受，卻深刻反映了作者淒冷的情懷，春寒自然不言而喻了。
日月文苑
《春寒》宋、梅堯臣。春晝自陰陰，雲容薄更深。蝶寒方斂翅，花冷不開心。亞樹春簾動，依山片雨臨。未嘗辜景物，多病不能尋。
這首詩寫出了乍暖還寒的物候。雖是立春啦，但真正的春天還未趕到。春寒料峭，薄寒入骨。這時，春日白晝天陰陰的，雲的樣子雖是薄薄像沙一樣的霧氣，含著冷空氣很深遠，滿天都是。蝶因寒氣而正收斂起翅膀，倦縮著身體。花也冷的不願開放。其次遠處的排排樹略帶綠色，在風的鼓動下象綠色的簾子忽煽著，在山角下一片片的雲帶著雨就將來臨。詩人未能嘗試走出去，辜負了這寒日裡的春，是因為春曰身體多病。也是因為冬轉春是個多易發病的季節。
重陽247961633
春寒
朝代：宋代
二月巴陵日日風，春寒未了怯園公。
海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。
早春二月，大地上已經是新花嫩葉裝點著春光了。這時候，人們所希望的是風和日麗，蜂蝶紛紛，把春光點綴得更加濃郁。可是事情常常不如人意， 如果寒潮夾著風雨侵襲來了，就會發生“倒春寒”，這些花兒葉兒就要遭受摧殘。陳與義（一○九○——一一三八）在北宋“靖康之難”中避兵到了巴陵（今湖南嶽陽），借居在一個小園裡，自號“園公”。他在花園裡守護和培育花木，在料峭春寒之中，不免憂心仲仲（chōng），關心著百花的命運。
SunnyQuite
【春寒】.宋.梅堯臣
………五言律詩………
春晝自陰陰，雲容薄更深。
蝶寒方斂趐，花冷不開心。
亞樹青帘動，依山片雨臨。
未嘗辜景物，多病不能尋。
關於這首古詩中的”春寒”是什麼意思？對此，我的理解是：
該詩首聯提筆擒題，概括寫春寒，因為雖是春晝，卻天色陰沉，雲層又低又厚，這兩句把春陰寫得很逼真。頷聯從蝶不飛和花不開的情態下筆，透出真意春寒來。頸聯寫風吹簾動，片雨降臨，從不同角度補充說明春寒。尾聯說自己未嘗辜負春景，只因身體不好，不能賞景玩耍了。至此，該詩己從多個情態透出整體的寒意了！真切地刻畫了春寒，表現了作者政治上的清冷之感！愛好上的敗興之寒！我的理解，謹此而矣！
