你覺得河南方言裡,最傳神的一個詞彙是什麼?

何立廷


河南方言裡最傳神的一個詞莫過於“中”!

去年本人幫朋友接待廣東來河南的兩位親親(70多歲,退休人員)。見面後廣東朋友提出的第一個問題:“你是河南人說中不說中?” 帶廣東朋友到河南一景區遊玩,遇到一對來自鄭州的情侶,廣東朋友追上去問:“你們說`中`嗎?” 在他們眼裡,不說“中”,好似就不是純粹的河南人。


用戶9584507632


kāo。真字不能輸上,會不過審。同音字譬如“靠”什麼的不願輸上,根本不是那意思。


講一個老笑話,那時代流傳很廣。上世紀六七十年代,最吃香的職業,絕對是採購員。因為可以不要什麼身份、職業、單位證明,能夠到處跑,類似於後來的公款旅遊。人均三幾十元薪水,出門吃飯都要糧票,關鍵許多的東西,包括糧票還有錢買不到,這個情況下能免費各地旅遊,就是夢。可是採購員就能得到這個待遇。比方說吧,一線明星的各種待遇,不管如何前呼後擁,戴口罩墨鏡捂的多嚴實,不如那時候的採購員。哪怕社辦廠的採購員,享受的待遇比如今一線明星牛逼的多。


有兩個外地採購員,去信陽轉了一圈,回去的路上談體會。後來達成共識,原話如下:“以後來信陽,寧可去潢川縣,不能去光山縣。”

外地人不明白什麼情況,兩個縣城相距20公里,能有什麼區別。當地人揭了謎底:方言問題。潢川人口頭語是“kāo倒”,光山人口語是“kāo死”。原來他倆怕死。寧肯被整倒,不想被整死。


普濟


河南歷史悠久,地大物博河南方言更是一大特色。通樣河南人有些地方的方言不一樣口音也不一樣。

某:沒有,無

糊嘟:一種玉米粥

克朗:胸腔

來之:排骨

低撓:頭

噸兒:凳子

股最:蹲下

鳩:雞子

麥兒(二聲):小雞兒

麥兒(二聲):否定的感嘆詞。

麥兒(四聲):外邊,門外,街上的意思

麥兒(四聲):村、莊。別人問你是哪麥兒的,意思你是哪個村的。

榷(quo):欺騙,哄騙

榷:搗,捶打

榷:臉上的黑點,雜麵星

吐沫:口水

饃:饅頭

撅頭:比鋤頭大的鋤頭

維:慢慢挪動,

噘:罵人,吵架


女神龍哈嘍


河南中原方言裡,除了"中","得勁","真美″等等,還有"r恁姐""Kao恁娘"就是"恁達那個蛋″那個了。

實話實說嘛!實實在在,地地道道的地方方言。

這裡且不論語言粗糙。

走遍全中國,恰恰是某一句粗話代表地方語言特色。

是的是的。

先不要衣冠楚楚,道貌岸然正能量狀。

一個地方走鄉隨俗,人熟禮不拘,熱情的招呼從來是隨隨便便開始。

在我河南大中原,久別的知己好久不見,一見面就是拍著對方的肩膀急不可耐地搖晃著:"你這貨,這麼長時間你死哪兒去了?想死我了,走走走,先喝兩杯再說"。好親切,好溫暖。

在我們中原一帶,久別的人回到家鄉,很多兩小無猜的發小見面會打著哈哈把對方的脖子從後面用手上下捋的鮮紅,自己躲著笑得屁都憋不住了,一個勁地告饒:"別亂了,別亂了"。

在我們大中原河南,如果你是遠方的客人或朋友,在酒桌上,會邀上自己的三朋四友陪你一醉方休。

如果你不喝,俺們有的會乘著酒興,把酒杯高高舉過自己的頭頂說:你不喝,我給你跪下。

河南人實在地道,有情有義。

我的故鄉河南。

河南人的最溫馨的詞彙是一一咱們。


劉會賓


河南地處中原,東西南北中方言五花八門。商丘人喝水叫哈非。新鄉焦作人喝酒乾杯不叫乾杯叫爾了吧。中牟人把女人一生的三個階段是這樣叫的!著妞著囚著老抱。南陽人把打球說是打丘。中是全河南的通用語言。予東人也把中,可以,行,通用管來代替。我是河南人,我熱愛河南,愛河南的人傑地靈,愛河南的古老文明,也要為河南人爭光。


用戶3920352077808


zhua?(問句,幹什麼?怎麼了?)

沒有文字,現在好像也很少有人說了,我五十歲,小時候老年人都是這麼問。

九十年代人們剛剛走出去,調侃河南省夜裡上廁所,問:

誰?

我。

zhua?

尿。[捂臉][捂臉][捂臉][捂臉]



望月Gloria


看了那麼多河南方言,都挺有趣傳神。其實還有一個字,就是pang【嗙】。嗙的意思是聊天,說話,拉家常。比如兩個人想說說話,一個人問另一個人“你有事兒沒有,如果沒啥事兒,咱倆嗙一會兒”,“有事兒莫,莫事兒嗙唄”,呵呵,一個字就能讓對方瞭解。😄


滄海一粟44222


洛陽土話,噴……



用戶585605398076


沒有之一



手機流量不夠用


最傳神的應該是“中”字,這裡處處都離不開一箇中字,中原人民脫口而出的中字也是堂堂正正踏踏實實炎黃子孫的真實寫照。。




分享到:


相關文章: