各位聯想同仁：
開工安康！
我們剛剛度過一個意料之外的漫長假期，新型冠狀病毒肺炎雖然還在肆虐，但部分同事早已投入到了抗疫救災的戰鬥中去——聯想支援的幾千臺IT設備已隨火神山、雷神山兩所醫院的落成投入使用，數十名工程師會跟著醫護人員一起奮戰在前線；我們配合有關部門搭建的全國性防疫平臺正在緊急建設之中；聯想基金會也開啟了員工捐贈渠道，首批捐款也將送達疫區。
沒有人是天生的英雄，面對健康和生命的威脅，我們都會感到害怕與恐慌，但正因為如此，國難面前大家爆發出來的勇氣、堅韌與專業才更令人感佩！在此，我向參與疫情防治工作的每個員工緻以由衷的敬意！
也希望大家都能堅定信心、保持樂觀，公司已經成立了疫情防控小組，防疫物資早已儲備到位，防疫工作也進行了細緻準備，從人體測溫到區域消毒，從口罩發放到通風方案，小組都進行了周密的規劃，對公司來說，保證員工在疫情期間的健康高於一切。
同時我們也要做好打大仗的準備，這次疫情在健康之外對中國的影響正逐步顯露出來。一座高速運轉了十幾年的世界工廠猝然斷電，帶來的問題一定是複雜且持續的，復工延遲、物流延緩和消費停滯等問題將在未來的幾個月甚至更長時間內不停發酵，影響著中國乃至全球的經濟走向。
儘管中國有著充足的政策空間和經濟韌性來面對這些挑戰，但要重拾經濟活力與動力，企業儘快恢復生產是不可或缺的要素，這裡，才是我們聯想的主戰場！今天，就是我們再起征程的第一天！
我們為誰而戰？
宏觀上說，我們是為國家和全人類而戰。過去三四十年來，中國已經成長為世界的工廠，為全球各地的企業和消費者供應著優質的產品。我們恢復生產越晚，不僅會影響到中國經濟的正常運轉，也會對世界經濟和用戶利益造成很大影響。因此，作為中國製造業的領軍企業，我們有責任，也有義務迅速恢復生產，保證中國經濟的正常運轉，保衛中國的世界工廠地位，繼續源源不斷地為全球用戶提供高質量、有競爭力的產品。
在中國市場受疫情影響的情況下，只要能夠儘快恢復生產，我們就有能力先以海外市場來持續驅動國內供應鏈的正常運行；同時，我們各地的工廠，也會優先僱傭停工中小企業的閒置員工，幫助中小企業解決燃眉之急，盡到幫扶義務。
微觀上說，我們是為企業和自己而戰。面對疫情，我們要有足夠的危機感和使命感，我們有義務為我們的客戶、合作伙伴繼續提供高質量的產品與服務，越是關鍵時期，越要配合他們將疫情所帶來的潛在影響降至最低。
我們也要注意到這一次的疫情會催生出更多的商業機會。無論是遠程辦公，還是在線醫療等熱門話題背後，是社會在疫情中渴望新的生產方式、消費方式和管理方式。這一切都離不開算力和解決方案/服務能力的提升，做為全球最大的PC和超算供應商，作為IT解決方案和服務的重要提供商，我們有能力、有責任、有義務把已經在自己和客戶處實現良好應用的在線辦公、在線教育、遠程醫療等解決方案，儘快推廣給、武裝起更多的用戶。這，也是我們參與時代變革、助力客戶價值提升的重要方式。
過去35年，聯想所有的成績是每一個聯想人腳踏實地拼搏奮鬥出來的，更是乘著中國改革開放政策及全球化的東風發展而來的。聯想的發展與成長離不開國家和社會。我希望大家都能懷著強烈的責任感與使命感投身到工作中去，用個體的奮鬥來增強中國經濟的“免疫力”。
聯想人從來都不缺乏鬥志和決心，回望過去幾年，我們每一次應對危機都能轉危為安，並登上新的高峰。我們不僅能溫文爾雅、從容不迫，在特殊時期也能成為虎狼之師！前方是我們的戰場，公司是我們的後盾！願諸君一往無前，加油！
最後，我收到了聯想海外員工發來的祝福，也在這裡分享給大家——他們和我們在一起！
點擊觀看祝福視頻
祝大家開工大吉，平安健康！
楊元慶
2020年2月10日
閱讀更多 聯想集團 的文章
