標題：Does China have an airport?
中國有機場嗎？
評論翻譯：
Jack Zumruls
Jack Zumruls, studied at Finance
Answered Mon
They have a lot of planes but no airports. The planes land where they need to land, farms, desserts, sometimes on the freeway. Thats why traffic sucks in the major cities. Airports are expensive.
0000000
中國有很多飛機，就是沒有機場
飛機降落在哪裡呢？
農田啊，戈壁灘啊，有時候降落在公路上
造成了大城市的交通擁堵
修機場很貴的
Billy Hughes, lives in China (2012-present)
Answered 1h ago
Nope - no airports in China, if you want to go anywhere - you have to get there by rickshaw - so, one day, I was in the middle of Beijing, and I thought ‘shite, there’s no airport here, how am I going to be able to get to Upper Volta because there are no airports in this country and I had a brainwave - I went - AHA! THERE’S RICKSHAWS…’
不，中國沒有機場。
要去哪裡，你得搭乘人力車
有一天，我在北京，犯難了，中國沒有機場，我打算如何去上沃爾塔（注：布基納法索舊稱，非洲國家）。
突然靈感來了，哈哈，我可以搭乘人力車啊
Kevin Tys, lives in China (2008-present)
Answered 19h ago
Why would China need an airport? That would mean ignorant and stupid people may visit from foreign countries.
Better to stay at home and finish your homework
Once in the air, this plane just keeps flying in circles over Beijng
中國拿機場來幹嘛？
有了機場，外國無知者和笨蛋也許會紛至沓來
還不如呆在家裡老實做作業
S. Shankar
S. Shankar
Answered 18h ago
The Idiot Brigade strikes again! No, the Chinese fly all over by magic carpet or on dragon back. Just the way we Indians travel everywhere by elephant or bullock cart. Have you even heard of Cathay Pacific. Air China, China Eastern/ Southern/ Western, Dragonair, Jiangmeng airlines, Shanghai Airlines——
No, all those Chinese airlines park their aircraft by the roadside because there are no airports in China and make people fly around by dragon instead.
I sometimes wonder at the trolls here- are they really so dismal or pathetic in their intelligence levels or is someone just trying to have a laugh?
中國沒有機場
中國人是坐著魔毯，或者騎著龍出行的。
類似我們印度人騎著大象或者坐牛車出行
你們聽說過國泰航空、中國航空、中國東方航空、南方航空、上海航空等航空公司嗎？
中國沒有機場，這些中國航空公司都是把飛機停在路邊的，讓人們騎著龍出行
有時候，我對這裡的釣魚者感到無奈，感覺他們知識太少了，太悲哀了，還是說他們就是來搞笑的？
David Keasal
Answered Jun 7
China has many, many airports, both big and small. I once took off from a Chinese airport which had only one runway, and it was 400 meters long. Some Chinese airports are very sophisticated, with all the navigational aids.
中國有很多機場
大大小小的機場
曾經坐飛機從只有一條跑道的中國機場起飛。跑道只有400米長。
有些中國機場非常先進，各種導航裝備應有盡有
Susan Kelly, Lead English Instructor. Six years experience in China.
Answered 7h ago
Of course, there are many.
當然有，中國有很多機場
Bismark Adade, works at Students
Answered Jun 8
I have seen most answers trying to be sarcastic. Honestly these types of questions are not funny anymore. China is the second largest economy after the US ffs. There is a world outside Hollywood and all the Woods you know. Just talk to a human being near you for a fair idea or f*cking google! Ugh
看了很多諷刺的留言。
老實說，這類問題已經不再搞笑
中國目前是僅次於美國的世界第二大經濟體
在好萊塢之外，還有一個你不瞭解的世界，別隻從好萊塢電影中瞭解世界
隨便找個人聊聊就知道答案的，或者可以谷歌搜索就明白了
閱讀更多 伊斯特Ist 的文章
