中文導報訊 “山川異域，風月同天”，這個疫情無情肆虐的寒冬，一句源自鑑真東渡時期的偈語溫暖了無數中日友人的心。新冠肺炎疫情發生以來，從友城大分“雪中送炭”支援武漢，到東京街頭日本女孩為武漢募捐一次次深深地鞠躬，每一箇中日兩國人民攜手“戰疫”的故事都為我們帶來深深的感動。駐福岡總領館的同事們近來每天都親身經歷著這樣感人的一幕幕。
2月7日，日本荒尾市田上稔副市長來到駐福岡總領館，將荒尾市籌集的13000副醫用手套交予康曉雷代總領事，並通過總領館搭建的物流渠道運往武漢。疫情當前，作為一座僅有5萬人口的城市，荒尾市的物資儲備並不富裕，口罩籌集困難，即便如此荒尾市仍盡力從相關醫療機構籌集到一些醫用手套，以表援助友人的心意。如此深厚情誼，起於荒尾市與中國那一段長達百年的友好緣分。
一.守候百年的友誼之梅
荒尾市是孫中山先生摯友宮崎滔天的家鄉。從荒尾站下車向南步行15分鐘，在臨近荒尾市政府的中心城區，有一座當地人耳熟能詳的紀念館——“宮崎兄弟資料館”。踏入院中，首先映入眼簾的便是一樹遒勁芬芳的白梅，院內常年開設辛亥革命紀念展等友好交流展覽。孫中山先生曾兩次專程到訪這裡，曾在宮崎家院子裡一株梅花下合影留念。
1897年，宮崎滔天初識孫中山先生，被孫中山的革命抱負和崇高品質所傾倒，自此成為孫中山革命事業的重要支持者，不惜毀家紓難，籌資協助孫中山的革命活動。孫中山曾親筆揮毫寫下“推心置腹”字幅，贈予滔天。宮崎故居的白梅見證了這段革命友誼，至今每年都凌寒怒放，被人們稱作“中山梅”。
二.一樹花開兩地芳
第二次世界大戰和冷戰為世界帶來了巨大災難，中日關係也經歷了漫長的寒冬。1972年，中日實現邦交正常化，僅僅兩個月之後，熊本縣就率先成立了縣日中協會，並在第二年派出訪問中國友好交流團。1980年，荒尾市成立荒尾市日中友好促進會議，荒尾市議會後來又成立市議會日中友好議員聯盟，旨在發揚日中友好傳統，為日中民間友好交往助力。
中國自古就有春天折梅送遠、秋日採蓮懷人的習俗，贈梅是君子之交和深厚友誼的象徵。2012年2月，正值中日邦交正常化40週年，荒尾市贈與中國駐日本大使館宮崎家白梅的子株一棵，程永華大使、荒尾市市長、熊本縣日中協會會長及宮崎家後人共同將這棵白梅種在大使館院中，期待中日友誼能如這歷經百年仍然凌寒盛開的白梅一樣，永遠散發生機和活力。同年初春，荒尾市再次向中國駐福岡總領事館捐贈宮崎家白梅子株一棵，李天然總領事與荒尾市友好人士將其栽種在領事館的庭院之中，與館中中式園林相得益彰。宮崎家的一樹白梅，在百年之後被賦予了新的生命。
折梅贈友，意在不忘寒冬，更象徵著春天的希望。從百年前的革命友誼，經歷幾番悽風苦雨，到中日邦交正常化，再到如今中日關係進入新時代，荒尾市與中國人民百年的友誼未曾褪色。荒尾的白梅歷經百年，仍堅韌挺拔，而且開枝散葉，正將這份友誼傳播到更多的地方去。
三.風月同天友誼長
隨著科學技術進步和能源革命，荒尾市經濟發展的重要支柱三井三池煤礦在1997年關閉，荒尾市進入經濟轉型探索期，人口老齡化加劇，人口逐漸減少。即便如此，荒尾市對於這份百年凝成的友誼依舊倍加珍視，堅持中日世代友好的理念，以宮崎兄弟資料館為平臺，舉辦包括辛亥革命100週年紀念在內的各類活動，為傳承中日友誼而不懈努力。
荒尾市民守候百年的梅花正在凌寒綻放，他們給予武漢的支持正所謂“江南無所有，聊贈一枝春”，給無數與疫情日夜奮戰的人們送去了溫暖與友愛，默默地溫暖著這個寒冬，彷彿在告訴人們：冬天已過半，春天還會遠嗎？
總領館庭院中的中山梅正凌寒綻放，吐露芬芳。
閱讀更多 中文導報 的文章
