【原文】
孟嘗君聘於楚，楚王遺之象床。登徒直送之，不欲行，謂孟嘗君門人公孫戌曰：“象床之直千金，苟傷之毫髮，則賣妻子不足償也。足下能使僕無行者，有先人之寶劍，願獻之。”
【譯文】
孟嘗君出訪楚國，楚王送了他一張象牙床。孟嘗君叫登徒直把象牙床送回國內，登徒直卻不願意去。他找到孟嘗君門下的公孫戌說：“這象牙床價值千金，如果損傷了一絲一毫，我就是賣了妻兒老小也賠不起啊。你要是能夠讓我擺脫這個差事，我有一把祖傳的寶劍，願意送給你。”（待續）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
【原文】
孟嘗君聘於楚，楚王遺之象床。登徒直送之，不欲行，謂孟嘗君門人公孫戌曰：“象床之直千金，苟傷之毫髮，則賣妻子不足償也。足下能使僕無行者，有先人之寶劍，願獻之。”
【譯文】
孟嘗君出訪楚國，楚王送了他一張象牙床。孟嘗君叫登徒直把象牙床送回國內，登徒直卻不願意去。他找到孟嘗君門下的公孫戌說：“這象牙床價值千金，如果損傷了一絲一毫，我就是賣了妻兒老小也賠不起啊。你要是能夠讓我擺脫這個差事，我有一把祖傳的寶劍，願意送給你。”（待續）
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
