本集是典型的過度集，信息量多、劇情推動快，雖然在主線方面缺乏大的爆點，但在角色層面上卻有不少披露——
每個人都有不為他人所知的秘密，有時候，甚至連你自己都不知道內心有著怎樣的一面。出爾反爾
受到威脅後，夜不能寐的格蕾塔推翻了證詞。
在溫特的指使下，格蕾塔不僅要洗刷納粹黨的嫌疑，還得把髒水往德共黨身上推。
兇手口中的“未婚夫弗裡茨”變成了紅色陣線的戰士，這番證詞迅速引起了軒然大波，輿論風向又得變三變，溫特和納粹黨代表心中大定，格里安則產生了更多懷疑。
必須想辦法查看“本達案”的資料——擁有佛陀“特別授權”的格雷夫是最佳求助對象，溫厚的他也樂意幫忙。
之後，格里安又把庭審情況告訴了夏洛特，事出反常必有妖，他們肯定會想方設法接觸格蕾塔。
庭審結果很快也傳進了女子監獄，作為德共領導人和“窮人的醫生”，弗爾肯在監獄裡還是頗有勢力的，她臨時在食堂裡私設刑堂，對格蕾塔嚴刑逼供。
對“本達案”稍微有點了解的人都看得出格蕾塔在撒謊，只是不知道原因，如果搞清楚這點，不光這件案子，柏林的政治局勢都可能轉變。
弗爾肯就是想得到答案，可格蕾塔在窒息時都不怎麼掙扎了，顯然存了死志，弗爾肯明白問不出答案了，只得作罷。
事實證明，“來硬的”無法讓格蕾塔鬆口，只能寄希望於她之後聽得進“情理”了。
隊伍難帶
格里安上門時，格雷夫正在為死者照片曝光不足而發愁，格里安這才知道蒂莉死了，兇案都已經見報了……接下去，是“暴躁警長”佛陀大發雷霆的一天。
先是嚴厲訓斥遲到的格里安沒有時間觀念，正向眾人介紹嫌犯“鬼影”逃跑路線的夏洛特，又被言語輕佻的博姆“調侃”了。
這顯然是在蔑視女警員夏洛特的專業性，大家都笑了，佛陀卻笑不出來……可這種“無足輕重”的小事，他也不好多說什麼。
目前，崔斯坦·霍特是第一嫌疑人，佛陀正聽案情呢，忍不住又呵斥起了私下裡交頭接耳的格里安，想知道信息？你自己遲到還有理了？
好吧，博姆繼續講自己如何取證，
烏爾裡希又在一旁擺弄起了自己“專業人士”高姿態，佛陀立刻打斷了他……總之，現場取指紋的意義不大，因為誰都可以出入更衣室。當聽到現場案件記錄是夏洛特做，佛陀又開罵了：程序！我說多少遍了，要遵守程序！
佛陀是警局裡少數欣賞夏洛特的人，但規矩就是規矩，在他眼中，“資質與合理性”往往比“天賦和結果”更重要。
片場幕後老闆埃德加和瓦爾特也進入了警方視野中，他們可是老對手了，之前瓦爾特就因為逃稅的罪名而坐了一年牢。
但是，投資拍電影是兩位老闆的生意，他們不會給自己找茬，因此暫時得排除他們的嫌疑。
接下去要排查片場的出入情況，佛陀任務還沒分配完，又罵起了格雷夫照片拍得稀爛……
懾於佛陀的強大氣場，之後夏洛特輕聲上報了薇拉主動接受審訊的情況——可見她對於蒂莉的死真不知情。
佛陀在會上已經多次說明要讓格里安和博姆聯合辦案，這也是對格里安“辦事不利、表現差勁”的懲戒，格里安提出抗議，自然是又討了幾句罵聲。
與此同時，佛陀還指明讓博姆帶著夏洛特去辦案，全然不顧兩人的反對，看來是為了讓他們各自都長長記性。
博姆無法違抗上司，便開始給夏洛特穿小鞋：讓她去檢驗科拿屍檢報告，其實是白跑一趟。
這次“烏龍”唯一的收穫，是讓兩人熟人又見面了——夏洛特也許拿魯迪當過備胎，魯迪也依然對夏洛特有點意思，他們還有再碰面的時候。
再說讓夏洛特出洋相的博姆吧，上班划水不想案子，心思更多放在了炒股上，堪稱千萬股民的典範。
博姆還沒發財呢，就已經在盤算接下去怎麼花錢了，他就是警局裡一顆恰到好處的“雷”。
柴溫斯基和亨寧兩人去詢問了片場的送貨員，對方一邊上酒，一邊供出了崔斯坦·霍特。
擁有上帝視角的觀眾們當然發現了，對方的證詞存在誤導性。
而在去查看菲利克斯·柯恩平的遺物前，格里安看到了烏爾裡希為自己注射，後來對方稱藥劑是用來治糖尿病的胰島素，這是個小伏筆……
他們在菲利克斯的遺物中發現了和死者貝蒂同樣的項鍊，以及土星兄弟會秘術師聚會的邀請函。
助手韋斯豪普特倒是懂得不少“雜學”，他迅速解讀出了邀請函的信息，結果發現，聚會發起人也是崔斯坦。
目前，所有調查證據都指向了崔斯坦·霍特，儘管我們意識到這很反常，但警方必須得去一探究竟。
明晚出席秘術師的集會必須得帶女伴，格里安總算有理由帶夏洛特出警了，佛陀這次沒有反對也沒罵人——你們現在這個工作態度和調查成果，才像個警察嘛。
前塵往事
夏洛特的“家事”出現了重大轉折。
託尼去見了姐姐伊爾莎，並希望夏洛特能顧及親情帶她去看醫生，因為沒錢的伊爾莎不會主動去看病。
夏洛特最終還是答應管一管家事了，帶姐姐就醫、去切維奇夫人那兒拿回、母親遺物，但這些事不妨礙她答應晚上和薇拉去酒吧找樂子。
伊爾莎的左眼除了早期黃斑部退化外，還有青光眼的徵兆，如不及時醫治會失明……更令夏洛特氣悶的是，醫生已經默認她們付不起600馬克的手術費了。
既然要管，那就管到底吧……夏洛特把伊爾莎的手術費也扛了過來，誰讓她是自己姐姐呢？
可是，接下去在切維奇夫人那兒拿到東西，卻讓夏洛特心中多年來“家庭的基石”產生了動搖。
早在第一季時，她母親就向醫生透露自己曾出軌過，那個男人事後還寫了不少信過來，卻錯寄到了切維奇家……現在母親人不在了，就把信交給另一位“當事人”吧。
從信的內容來看，似乎那個神秘的男人才是夏洛特的親生父親。
晚上，夏洛特把信和私房錢放到了一起，裝睡的託尼很快知道了這個秘密，她不禁會犯嘀咕：我最親密的姐姐，還會和以前一樣麼？
去酒吧的夏洛特也忍不住對薇拉說起了心事，她不知道這個憑空冒出來的“父親”是真是假，但從自己和那個家庭格格不入的情況來看，很可能是真的……
她忍不住會去想，如果當初信沒寄錯，如果當初母親跟了那個男人，自己興許會有一段全新的人生……現在自己又該不該去找那個男人呢？
站在人生節點不知所措的夏洛特，也許可以向面臨同樣困惑的黑爾嘉學習——阿爾弗雷德終於來酒店看望她了，看來先前是黑爾嘉主動向他求助的。
急也救了，人也來了，接下去該怎麼辦，也該有個說法了……不知是黑爾嘉欲擒故縱，還是她真沒頭緒，她說不出未來的打算。
你說不出口的道理，我來替你說：這很正常，酒店是用來過渡的地方，人要麼從這裡繼續前進，要麼回到原處……你想待多久都行。
阿爾弗雷德的意思，大家心照不宣：你可以慢慢考慮，但總得做出決斷。不得不說，這兩人很配。
格里安終究是放不下“心上人”，他打電話回科隆，得知黑爾嘉沒有回去便掛了電話（畢竟他憎恨父親，現在的他也不想做表面文章了）。
隨後，格里安囑咐亨寧通過旅遊協會留意黑爾嘉的消息，這完全是“私事”了。
說格里安因私廢公還不至於，但我很好奇他之後的反應……
秘而不露
格雷夫要進入檔案室偷拍“本達案”的卷宗，可手握高權限的他，實在不是幹間諜的料。
管理員只是多問了一句，格雷夫就義正言辭地懟了回去，過度反應的樣子，生怕不令人生疑。
之後，格雷夫在偷拍時又不小心弄出了動靜，偏偏管理員還記起了一些往事，於是，後者立刻把他抓了個正著：原來，格雷夫在做警察之前曾經在紅燈區謀過生。
但這並非“老警員抓小間諜”的戲碼，而是“老玻璃記起了小男妓，利用對方的心虛來白嫖”的腌臢事。
資料是搞到手了，可也把自己搭進去了……格雷夫無比懊喪，他忍不住抽打起了自己，因為他再次經歷了不堪。
但他在格里安面前依然裝作沒事人一樣，因為他不想再讓其他人知道自己的過往。
拿到照片後，格里安在訊問筆錄裡看到了老熟人卡特爾巴赫的名字。也不知是否因為調查報道的關係，卡特爾巴赫總有些疑神疑鬼，執意要第二天早上才願意見面。
順便說一句，女房東伊麗莎白依然對格里安有意思啊……
“公事”暫時辦完了，格里安便和格雷夫聊起了家常——雖然他們倆有過命的交情，卻並不瞭解對方。
格雷夫來自多摩斯雷本，一個半數人都是親戚的小地方，他14歲隻身跑來柏林後，一直生活在“灰色地帶”，賣報是他唯一干過合法的事情……直到佛陀帶他走上正途，賜予了他一技之長和正當工作。
所以說，佛陀對格雷夫有知遇之恩，哪怕當眾被臭罵幾句他也不以為意。
接著，格里安又關心起了格雷夫下班了之後的“第二生活”，按後者的話來講，他顯
然沒有所謂的“私人生活”——或者說無法啟齒。
我不禁懷疑，格雷夫口中那個“暗戀很久的她”到底存不存在，假如存在，又會是誰……
本集《巴比倫柏林》的結尾，展現出了高水準的蒙太奇技藝，伴隨著痴情又悠長的樂曲聲，兩對人兒各自在酒吧舞池裡翩翩起舞，赤誠相待。
然而，他們/她們在對方面前顯露出來的，依然不是自己的全部。
薇拉透露自己有時候還會出臺，小費很多，示意夏洛特也可以賺這筆外快，但夏洛特則表示自己不會再“下水”了。
貌似走上不同軌跡的兩位姑娘，卻在跳舞時找到了新的默契……
薇拉主動向夏洛特索吻，夏洛特從抗拒，到心動，到嘗試，到迎合，再到索取……這一段看得我心旌搖曳，正如薇拉說的：既然你現在完全不同了，那就做個完全不同的人吧。
最後，夏洛特把薇拉帶回家過了夜，並暢聊到了天明。
被吵醒的託尼，對薇拉的到來顯然還有些侷促無措，現在的她，對於“姐姐”的變化恐怕會更加敏感。
這一幕也關聯了首集裡的同一個鏡頭：誰知道女孩的明天會是怎樣的呢？
閱讀更多 陸冠均 的文章
