【原文】
臣光曰:孟嘗君可謂能用諫矣。苟其言之善也,雖懷詐諼之心,猶將用之,況盡忠無私以事其上乎。《詩》雲:“採葑採菲,無以下體。”孟嘗君有焉。
【譯文】
臣司馬光說:孟嘗君可以算是能夠虛心接受意見的人了。只要提出的意見是好的,即使是別有用心,也將要採納,更何況那些毫無私心的盡忠意見呢。《詩經》說:“採集蔓藤、採集土瓜,根好根壞不要管他。”孟嘗君就是做到了這種兼容包收的雅度。(待續)
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
2020-02-15 09:07:31 廟堂微塵
【原文】
臣光曰:孟嘗君可謂能用諫矣。苟其言之善也,雖懷詐諼之心,猶將用之,況盡忠無私以事其上乎。《詩》雲:“採葑採菲,無以下體。”孟嘗君有焉。
【譯文】
臣司馬光說:孟嘗君可以算是能夠虛心接受意見的人了。只要提出的意見是好的,即使是別有用心,也將要採納,更何況那些毫無私心的盡忠意見呢。《詩經》說:“採集蔓藤、採集土瓜,根好根壞不要管他。”孟嘗君就是做到了這種兼容包收的雅度。(待續)
閱讀更多 廟堂微塵 的文章