2020年02月19日 最新播報

(播發2月19日12:30)電視節目線路《最新播報》

(標題)(習近平時間)我們一定會勝利的

(標題)世衛組織總幹事:中國新冠肺炎流行病學報告有助世衛組織提出防控疫情的合理建議

(標題)加尼正式當選阿富汗新一屆總統

(標題)古特雷斯呼籲為阿富汗難民提供更多支持

(標題)巴基斯坦奎達發生自殺式襲擊致8人死

(標題)東京奧運會口號發佈 只有英文引爭議

(標題)(簡訊)韓國最高樓為武漢亮燈祈福

(標題)(簡訊)土耳其抓獲1700多名前往歐洲的非法移民

(標題)(簡訊)巴基斯坦成功試射“雷電-2”型巡航導彈

(標題)(簡訊)美再發60顆“星鏈”衛星 “四手”火箭一級回收失敗

(標題)央企戰“疫”中國兵器工業集團

(標題)迎戰疫情 基層黨員在行動

××××××××以下文稿××××××××

主持人:觀眾朋友您好,您正在收看的是《最新播報》。今天是2月19日。一起來看新聞。

(標題)(習近平時間)我們一定會勝利的

主持人:中共中央政治局常務委員會2月12日召開會議,聽取中央應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組彙報,分析當前新冠肺炎疫情形勢,研究加強疫情防控工作。習近平主持會議並發表重要講話。習近平指出,新冠肺炎疫情發生以來,我們始終堅持把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位,按照堅定信心、同舟共濟、科學防治、精準施策的總要求,全面開展疫情防控工作。經過艱苦努力,疫情形勢出現積極變化,防控工作取得積極成效。

文稿略。(完)

(標題)世衛組織總幹事:中國新冠肺炎流行病學報告有助世衛組織提出防控疫情的合理建議

主持人:世界衛生組織總幹事當地時間17日在世衛組織有關新冠肺炎的例行記者會上強調,中國最新發布的有關新冠肺炎的流行病學報告,為世衛組織向各國提出防控疫情的合理建議提供了幫助。

解說:中國疾病預防控制中心專家於17日在中華流行病學雜誌發表了《新型冠狀病毒肺炎流行病學特徵分析》報告。報告分析了截至2020年2月11日,中國內地傳染病報告信息系統中上報的超過七萬例新冠肺炎病例。

同期:世界衛生組織總幹事 譚德塞

這些數據讓我們對於被感染病人的年齡分佈、疾病的嚴重程度和病亡率等有了更好地瞭解。因此,它們對於世衛組織向各國提供基於事實的合理建議非常重要。我們鼓勵所有國家都能公開分享它們關於新冠肺炎的數據。

新華社記者杜洋日內瓦報道。(完)

(標題)加尼正式當選阿富汗新一屆總統

主持人:阿富汗獨立選舉委員會當地時間18日宣佈阿總統選舉最終結果,阿現任總統阿什拉夫·加尼正式當選新一屆總統。

解說:阿富汗獨立選舉委員會主席努里斯塔尼18日在首都喀布爾舉行的新聞發佈會上說,加尼獲得50.64%的選票,現政府首席執行官阿卜杜拉·阿卜杜拉獲得39.52%的選票。

按照阿富汗選舉法,如果總統選舉候選人獲得超過50%的選票則直接勝出,如沒有候選人獲得半數以上選票則排名前兩位的候選人將進入第二輪角逐。

努里斯塔尼說,統計顯示,此次總統選舉的投票選民總數為180萬,其中31.5%的選民為女性。

阿富汗總統選舉於2019年9月28日舉行,初步計票結果於12月22日公佈。這是自2001年美國入侵阿富汗並推翻塔利班政權以來,阿富汗舉行的第四次總統選舉。

新華社記者鄒德路、陳鑫喀布爾報道。(完)

(標題)古特雷斯呼籲為阿富汗難民提供更多支持

主持人:由巴基斯坦和聯合國難民署共同舉辦、為期兩天的阿富汗難民問題國際會議當地時間17日在伊斯蘭堡拉開帷幕。當天聯合國秘書長古特雷斯出席會議併發言。他說,巴基斯坦在阿富汗難民問題上付出巨大,但國際社會在這一問題上對巴基斯坦的支持卻遠遠不夠,國際社會應採取更多行動幫助阿富汗難民。

文稿略。

新華社記者蔣超、李浩,塔裡克、報道員阿里伊斯蘭堡報道。(完)

(標題)巴基斯坦奎達發生自殺式襲擊致8人死

主持人:據巴基斯坦媒體當地時間17日報道,該國西南部俾路支省首府奎達當天發生一起自殺式襲擊,目前已導致8人死亡,另有19人受傷,尚無任何組織和個人宣佈製造了此次襲擊。

解說:巴基斯坦媒體援引警方的話說,17日下午,在奎達記者俱樂部旁負責警戒的一輛警車附近,一名自殺式襲擊者引爆了身上的爆炸物。除人員傷亡外,附近的車輛和建築也在爆炸中受損。俾路支省官員證實爆炸為自殺式襲擊,並說遇難者中包括3名警察。

據當地醫院方面的消息,爆炸發生後,3具遇難者遺體被送入醫院,另有5人因傷勢嚴重不治身亡。襲擊造成的死亡人數還可能進一步上升。

目前,警察已封鎖了爆炸現場,並在奎達市內展開搜尋行動。

巴基斯坦總理伊姆蘭·汗強烈譴責此次襲擊,並要求相關部門全力救治傷員。

新華社記者劉天、蔣超、塔裡克,報道員阿里伊斯蘭堡報道。(完)

(標題)東京奧運會口號發佈 只有英文引爭議

主持人:東京奧組委當地時間17日召開新聞發佈會,正式宣佈奧運會和殘奧會的口號:“United by Emotion”,中文可以叫“激情聚會”。同時組委會還透露,與其他非英語國家的奧運會舉辦城市不同,這句口號沒有日語版,這引起了在場很多記者的質疑。

同期:東京奧組委首席執行官 武藤敏郎

那就是“United by Emotion”,“United by Emotion”,因為感動我們成為一家人。

解說:東京奧組委副秘書長古宮正章解釋說,國際奧委會只要求有英文版,並不要求有其他語言。但是包括里約奧運會在內,奧運會口號在推出英文版的同時,也都推出了官方的當地語言翻譯,這是國際奧委會所允許的。

武藤敏郎說,英語口號簡明扼要,一看就懂,如果用日語翻譯,會有不同的版本,因此最後還是隻推英文口號,讓大家各自去想象自己的日語翻譯。

不過這兩位奧組委官員的解釋還是很難讓大家信服,因為在日本畢竟不是每個人都懂英語。

另據介紹,這次的奧運會口號並沒有公開向社會徵集,而是由一個9人組成的評選委員會選出來的。委員會除了武藤敏郎外,還包括東京副市長、作家、運動員、演員等,其中還有一位母語為英語的外籍人士阿特金森。

新華社記者王子江、鄧敏東京報道。(完)

(標題)(簡訊)韓國最高樓為武漢亮燈祈福

解說:當地時間17日晚,一場為中國武漢加油打氣的“燈光聲援”活動在韓國知名地標建築、位於首爾江南區的韓國第一高樓樂天世界塔舉行。

用韓文和中文書寫的“加油”、“武漢”等標語交替在高達555米的樂天世界塔建築外牆浮現,象徵“溫暖”和“希望”的燈光秀照亮夜空,也為正與疫情抗爭的中國武漢送去祝福。據活動主辦方介紹,從17日開始的十天內,每晚18時至22時,該建築外牆都會為中國武漢亮燈加油。

新華社記者田明、金顥旼首爾報道。(完)

(標題)(簡訊)土耳其抓獲1700多名前往歐洲的非法移民

解說:土耳其阿納多盧通訊社當地時間17日報道,土耳其安全部門上週抓獲了至少1770名試圖經由土耳其進入歐洲的非法移民。隨著冬季天氣狀況的惡化,難民們還試圖通過土耳其西北部與希臘和保加利亞接壤的埃迪爾內省和與保加利亞接壤的克爾克拉雷利省的陸路前往歐洲。2016年3月,土耳其和歐盟就非法移民管控問題達成協議,經由土耳其偷渡到歐洲的非法移民人數一度大幅下降,但愛琴海仍是非法移民經由土耳其偷渡到歐洲的重要通道。

新華社記者王峰伊斯坦布爾報道。(完)

(標題)(簡訊)巴基斯坦成功試射“雷電-2”型巡航導彈

解說:巴基斯坦三軍新聞局當地時間18日發表聲明說,巴軍方當天成功試射了“雷電-2”型空基巡航導彈。

聲明說,“雷電-2”型巡航導彈射程達600公里,配備了先進的制導系統,能對目標實施高精度打擊。此次試射是巴基斯坦為增強威懾能力邁出的重要一步。但聲明未透露此次試射巡航導彈的地點。

新華社記者蔣超、塔裡克,報道員阿里伊斯蘭堡報道。(完)

(標題)(簡訊)美再發60顆“星鏈”衛星 “四手”火箭一級回收失敗

解說:美國太空探索技術公司當地時間17日用一枚“四手”火箭將第五批60顆“星鏈”衛星送入太空,繼續組建其全球衛星互聯網,但火箭一級未能按計劃回收。該火箭一級曾在2019年5月、7月和12月執行過3次發射任務,如今已第四次使用。

新華社記者周舟、胡友松華盛頓報道。(完)

(標題)央企戰“疫”中國兵器工業集團

文稿略。(完)

(標題)迎戰疫情 基層黨員在行動

主持人:疫情就是命令,黨旗高高飄揚在抗疫一線。挺身而出,勇敢逆行,他們是疫情防控的排頭兵;守土擔責,穩定人心,他們是人民群眾的主心骨;堅守崗位,無私奉獻,他們是基層百姓的貼心人。他們以實際行動為黨旗增輝添彩,為人民群眾生命安全和身體健康保駕護航。他們,就是基層黨員。

文稿略。

綜合新華社報道。(完)

主持人:以上是本檔新聞的全部內容,感謝收看,再見。


分享到:


相關文章: