“我送送你吧”千萬別說 "I send send you" ! 這樣說笑死人了

必克英語,專屬外教一對一情景式電話教學,職場人士和媽媽們首選英語教育機構,十年品質保證。

其實很多人送客都會說“我送送你吧”,我想問你,你是來負責搞笑的嗎?


在講“我送送你吧”這個話題前,先要肯定的是:

Send 確實有送的意思但是正確的意思是“遞送(某物)”

例句:


send me the package 遞送包裹給我。

接下來講的就是正題啦 ~


“我送送你吧”千萬別說

“我送送你吧”千萬別說

“我送送你吧”怎麼說?


See someone off 送某人離開


例句:


I will see you off tomorrow to the railway station.

我明天送你去火車站。


送別人離開,我們是不是還會叮囑別人幾句話?小編今天教給你們!


“我送送你吧”千萬別說

“我送送你吧”千萬別說

“路上小心”怎麼說?


大家第一反應是不是 Be careful! 但是,注意啦!提醒有危險才會用這個表達~


例句:


Be careful when you cross the road.

過馬路時要小心。(這句話主要在說避免意外,提醒有危險)


我們送客人離開經常說的“路上小心”意思是保重,注意安全,照顧自己的意思,而沒有嚴重到提醒有危險。


所以我們多用Take care這個短語來表示“路上小心”。


例句:


Take care,see you tomorrow!

路上小心,明天見啦!


“我送送你吧”千萬別說


當聽到朋友出去玩,或者去外地辦事,我們說的最多的就是“一路平安”


“我送送你吧”千萬別說

“我送送你吧”千萬別說

“一路平安”怎麼說?


有的小夥伴是不是會認為是I wish you a safe trip !


當然不是啦!!!大錯特錯!!!太尬了這個說法!


一路平安實際上就是祝旅途順利,開心


所以正確表達


Have a nice trip!


1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條號,私信發送暗號“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【瞭解更多】,免費測試一下吧!


分享到:


相關文章: