印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

人红是非多,电影也一样。

《寄生虫》获得戛纳、奥斯卡、金球等一系列连A4纸都写不下的奖项后,终于有人跳出来和它认亲了,这个人是印度的一位电影制作人,叫做PL Tenapan,认亲的材料是他执导的电影,于1999年上映的《Minsara Kanna》。韩国导演奉俊昊感到十分疑惑,怎么自己出生于2019年的《寄生虫》突然多了一个印度的亲戚,还是20年前的,按岁数来算,难道他们是失散多年的……

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

两部电影是不是亲戚,需要专业机构做完亲子鉴定后才知道的,根据印度制片人的说法,《寄生虫》和《Minsara Kanna》在构成方面相似,所以认定它有抄袭嫌疑。

《寄生虫》是近期大火的作品,看过的人很多,容易找到影片结构,但《Minsara Kanna》不是,它不光年代久远,网上的相关信息也比较少,不过在七拼八凑下也找到了一些。

接下来,由业余人士判断相不相似,只有看过才知道。

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

《寄生虫》讲述了两个家庭之间发生的故事,一个由金基泽主导的贫穷家庭,一个由朴社长主导的富裕家庭,金基泽一家四口住在地下室,朴社长一家四口外加一个保姆住在大别墅。

金基泽的儿子金基宇经由同学推荐进入到朴社长家,给他的女儿做英文家教,家教录取把关人是朴太太,她是一个很容易被唬住的人,金基宇装模作样露了一手就骗过了朴太太,成功打入内部。

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐


家教途中,金基宇通过和朴太太的对话得知她还有一个神经兮兮,喜欢画画的儿子,正巧金基宇的妹妹金基婷也没有工作,还会一点点画画,于是金基宇给妹妹打造了一个优秀的人设,把她当成自己的朋友介绍给了朴太太,金基婷的唬人功力更加出色,她很轻松的过了面试这一关。

此时,朴太太家的另外两个职位也被两兄妹盯上,通过一系列手段,他们的父母成功顶替了司机和保姆的工作,一家人整整齐齐地入驻到朴社长家里。

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

趁着朴社长一家人外出野营,工作四人组鸠占鹊巢在别墅里聚餐。原保姆的突然到访揭开了别墅地下室的秘密,原来她的丈夫一直偷偷地住在地下室,一个凑巧,金基泽一家人的秘密也被她发现,双方一番较量下,外出的朴社长一家人回来了,悲惨的故事就此开始。

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

反观另一部印度电影《Minsara Kanna》,影片的主人公为了争取爱情而隐瞒身份,去到恋人的家中当保镖的,男人的弟弟和姐姐也在两人家中当佣人和厨师。

这样看来,两部电影真的有点像,但是在影片分类上两者却有很大不同,《寄生虫》讲的是贫富问题,《Minsara Kanna》讲的是爱情故事。

如果仅凭入驻方式判断是否抄袭,而不考虑影片的核心灵魂,那么抄袭名单上指不准还能多出多少影片,谁先谁后还不一定呢。

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

关于抄袭,《Minsara Kanna》的导演也有参与讨论,不过他是认为两部影片有类似之处,并对此感到很自豪,但是否上升到抄袭,他将决定权交给了制片人PL Tenapan。

PL Tenapan的脾气可没导演这么好:我会在国际律师的帮助下立案对他们进行起诉,他们夺走了我的电影核心情节。

看到“核心情节”,我不由得缓缓打出一个问号。

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

核心情节难道不应该是剧情,你的电影里用了左手吃饭,你这是抄袭!

抄没抄,我们说了不算,但是《寄生虫》方表示,他们并没有收到度电影制作人方面的联系,发行公司和制作公司也都没有收到。

而印度的媒体的表态就更加一言难尽了:抄袭主张过于荒唐,就电影内容以及美学层面的部分而言,两部电影是完全不同的作品。

《Minsara Kanna》制作人听到都要锤墙,这胳膊肘怎么往外拐呢!

印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

用一个不专业人士的思维来回想《寄生虫》的剧情,里面并没有音乐突然响起,然后一群人跑出来跳舞。一直以来都认为,印度电影的标志核心是,音乐加舞蹈,感谢《Minsara Kanna》制作人告诉我事情的另一个真相,谢谢。


印度电影告《寄生虫》抄袭,印方媒体反应一言难尽,胳膊肘往外拐

直接用今日头条app上方的搜索框输入:寄生虫,即可观看影片相关内容。


分享到:


相關文章: