02.25 你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

提到“MM”這兩個字時,你會先想到 Maison Margiela,還是 Martin Margiela 呢?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:glamood)

相信各位都注意到了最近 Maison Margiela 和 The North Face 的聯名,雖然機能和時裝結合的操作對 The North Face 來說已經是家常便飯,但對 Maison Margiela 以及它的粉絲來說可謂足夠新鮮,因此話題性自然也不在話下~

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:fashionunited)

準確點說,本次的聯名來自 Maison Margiela 旗下的副線 MM6 和 The North Face,最引人矚目的自然要屬一系列的風衣和外套。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:fashionunited)

在 TNF 的 Expedition System 概念下,MM6 除了用拼接來延續品牌的解構主義之外,還融入了圓形剪裁來打破戶外服飾的固有印象,看來這波錢包又要遭罪了...(雖然我沒錢)

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:ELLE)

不過我最想要的其實是那件印著“STAFF”字樣的長袍,因為它身上流暢著 Maison Margiela 傳承至今的“白色精神”。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:fashionunited)

除了 The North Face 之外,如果要說起 Maison Margiela 比較能和“街頭”掛上鉤的聯名,則要追溯到 13 年分別與 Converse 以及 G-SHOCK 的合作了。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Haven)

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲雖然 Maison Margiela 和 H&M 也有過合作,但出來的東西並不是那麼“接地氣”,所以就不把它來拿作為參考了~(image:Freshness Mag)

那個時候,Maison Margiela 還不叫 Maison Margiela,而是叫著一個老玩家們更鐘愛的名字——Maison Martin Margiela,俗稱 MMM。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:FASHION Magazine)

說到這裡,可能很多人已經在腦海裡重溫起了 MMM 在 1989 年的那場顛覆性的歡樂郊外 Show 了吧:

在巴黎郊區北非居民區的一個廢棄操場上,他們用著從鄰居家裡借來的吹風機和照明燈,照亮了臺步走得並不“專業”的模特,以及成群的孩子和街坊,媒體和嘉賓拿著小朋友們畫的邀請函前來,發現座位竟然是先到先得,最後模特和孩子們“打成一片”。


你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

帶著這個片段,我們來重新看看 MMM 的過去,以及它背後的那個男人——Martin Margiela 吧~

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Nelly Rodi)

Martin Margiela 在 1979 年畢業於安特衛普皇家藝術學院,談起這個學校,很多人都會想到著名的安特衛普六君子(The Antwerp Six),也是號稱史上成員名字最難讀的組合哈哈。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲Ann Demeulemeester 、Walter van Beirendonck、Dirk van Saene、Dries Van Noten、Dirk Bikkembergs、Marina Yee。你說難不難念...(image:Grailed)

而 Martin 後來的成功,讓其逐漸演變成了 “6+1”,有趣的是,當年 Martin 還跟六君子成員之一的 Marina Yee 有過一段戀愛往事~

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:The Fashion Folio News)

之後 Martin 在 1984-1987 間擔任了 Jean Paul Gaultier 的設計助理,得益於大師的高度評價和推薦,Martin 的名字逐漸被時尚界的人聽說。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:NBC News)

直到 1988 年,Martin 決定離開 Gaultier,和自己的生意夥伴 Jenny Meirens 共同創立了 MMM,而上面提到的那場 Show,則是 Martin 出道之後的第三場秀。(因為很多人會誤以為是首秀)

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

關於那場秀,可能被影響最深的人要屬 Raf Simons 了~因為他曾經說過:


“ 作為一個學生,我曾經一直認為時尚有些膚淺,全是炫目與浮華,但是這場秀改變了我的一切... (MMM 1989 春夏)那場秀是我成為一名時尚設計師的原因。"

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:The New York Times)

而那場秀不僅用拼湊的塑料、交錯的繩子、撕裂的袖子、磨損的下襬等元素向大家展示了 Martin 的解構天賦,也讓人們看到了身穿白袍的團隊以及那雙耀眼 Tabi Boot。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Grailed)

文章的開頭我有提到想要那件聯名的白色長袍,作為 MMM 的代表色,它其實蘊含著二層含義。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

第一個是希望利用統一的白色來抹去大家對 Martin 的注意,把重心放到衣服上,從員工穿的長袍到工作室和店鋪的裝修都在體現這點。MMM 官方也曾經說過這樣一件事:

“我們整個團隊就是 Martin Margiela,他或許就是我們其中的某個人,或許就是擺在這裡的一張椅子,或許他正在舊衣市場。他是誰並不重要,請關注我們的作品。”

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Maison Margiela)

而“關注衣服”的強調也體現在衣服那塊白色的後領標上,因為只用縫線輕輕地縫上,所以隨時可以拆掉,MMM 希望通過這種方式來強調衣服比 Logo 重要。而不明所以的人卻用它來顯擺,所謂“信仰縫線”,其實就是一種本末倒置的關注...

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Maison Margiela)

那白色的第二層含義,則代表了 MMM 對時間流逝所產生的影響的關注,因為時間會在白色上留下不同的痕跡,而這些痕跡又會進一步轉化成他們設計的養分。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:anothermag)

說完白色,我們再來看看那雙無數設計師敬畏(以及借鑑)的 Tabi Boot 吧,尤記得 18 年採訪 foot the coacher 的設計師竹原先生時,他腳上穿的正是 Margiela 的 Tabi Boot,可能是受了 Martin 的影響,竹原先生也是不喜歡露臉的人哈哈。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:anothermag)

關於 Tabi Boot,相信很多人都知道它來源於日本的足袋,但第一次把這個設計帶進時裝界的,是 MMM。從 1989 年至今,Tabi 這個元素從未缺席過任何一場秀,並且以不同的設計一次又一次地出現大家面前。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Hypebae)

如今,從 Nike 的 Air Rift 到 visvim 的 Tabi Sashiko,我們也能看到很多運動和潮流品牌有推出 Tabi Shoes,雖然不能說誰影響了誰,但我敢賭 5 毛錢,這些品牌的設計師們肯定都知道 Martin Margiela 這個人~

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Kith)

說到鞋子,除了 Tabi 之外,那肯定少不了 German Army Trainer,也就是德訓鞋。也是因為 MMM,德訓鞋才在 1999 春夏場第一次登上時裝界,並被命名為 Line 22 Replica。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:stay-rooted)

而這雙鞋的出現也純屬偶然,據說是因為 Martin 當年去二手商店看到了一雙 GAT,覺得這鞋很酷的 Martin 便把它帶到了自己的舞臺上,沒錯,就是這麼直接。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:GQ)

經歷了這麼多年,從潑墨到異素材的使用和拼接,GAT 雖然掛著“Replica”(仿冒)的名號,卻不斷地被賦予新的生命,在我看來,它真的比如今球鞋市場上的單純復刻來得有誠意多了。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Reddit)

ok,說了這麼多,我們再把重心放回 MMM 的衣服上吧~


如果說哪一年的秀最能體現 MMM 的“解構、重組”的話,那很可能就是 1997 年春夏和秋冬這兩個季度的衣服了。暴露在外的線頭,不同材質的衣服之間的拼接,甚至僅有一半的裁片...這些都讓那兩場秀成為了經典。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

MMM 的團體曾經表示,Martin 喜歡讓服裝處於一個“未完成的狀態”,而這種表現方式也讓我們看到了一種似乎永遠不會完結的可能性。而同樣是在 1997 年,MMM 推出了年輕化的副線 MM6。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Maison Margiela)

其實 Martin 之所以會這麼痴迷於解構和使用舊物,很大的原因是因為他的奶奶,因為他有一次看到奶奶把一件破損的衣服拆成兩半,並翻出另外一面來重新縫製成一件“新”的衣服,這讓 Martin 意識到了衣服可以通過重組的方式存續下去。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

那麼除了 1997 年之外,2000 年的 MMM 也特別讓人回味無窮,皆因它把重點都放在了 Oversize 上,從西裝到風衣到連衣裙都採用了寬鬆的中性設計。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

所以說,大家這幾年一直在熱議的 Oversize,其實別人 Martin 早在 20 年前就已經玩過了。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

到了 2008 年,隨著 MMM 的多數股份被 OTB 集團(也就是 Diesel 的母公司)在 2002 年收購之後,Martin 便退出了 MMM,結束了他在那裡 20 年的創作生涯。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:anothermag)

自那之後,MMM 的設計都是由團隊的其他成員完成,直到 2014 年才迎來了新的品牌創意總監——沒錯,就是那個因為種族歧視被 Dior 炒魷魚的 John Galliano,當時引起的爭議還蠻大的,不知道各位大兄弟們怎麼看呢?

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Biography.com)

而且,還有人專門對比過 John Galliano 在 Dior 時期與 MMM 的同期作品,發現竟然有很多相似之處,不過時裝這些東西嘛,大家都懂的~

左: John Galliano AW95 / 右: Maison Martin Margiela AW95

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

左: Christian Dior SS97 / 右: Maison Martin Margiela AW97

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

而 MMM 也在迎來 John Galliano 之後不久,也正式把品牌名在 2015 年改名為現在的 Maison Margiela。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Behance)

在這裡也順便插播一些小趣聞,據說時尚圈裡流傳著這樣一個鑑別編輯是不是新手的方法:看他們會不會把設計師誤譯成“梅森·馬丁·馬吉拉”,因為開頭的 Maison 其實來自法語 Maison de Couture,意思是時裝屋。

但搞笑的是,我曾看到有人誤以為設計師叫 Maison Margiela,真的是反手一巴掌...


你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Selfridges)

由 John Galliano 接手之後的 Maigiela,雖然在解構重組上的表現依舊可圈可點,但穿上那身白袍的他,總讓人覺得有些不搭...如果你知道他以前的風格的話哈哈。而且他也不像 Martin 那般低調。


你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Paper Magazine)

要知道,Martin 從很早以前就決定了不接受面對面採訪、不拍照以及不謝幕,所以網上只有幾張他早期的照片,這也正如英國《獨立報》說過的一句話:“如果川久保玲是出了名的難找,那麼 Martin Marigiela 就是時尚界的隱形人。”

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:The New York Times)

但是到了去年,也就是 2019 年,一部關於他的紀錄片《Martin Margiela:In His Own Words》再次掀起了時尚圈的熱浪,因為裡面包含了 Martin 這三十多年來的首次公開採訪。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:IMDb)

紀錄片裡包含了 Martin 對自己隱退的討論、為什麼要保持神秘以及在 Hermès 任期的感想等眾多大家期待多年的內容,但據說採訪畫面裡也只有他的手,所以 Martin 如今的模樣,最終也只能靠大家的想象啦~


你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:Vogue)

總之,不管你喜歡的是 Martin Margiela 在任的 MMM,還是現在的 Maison Margiela,它對時裝界乃至潮流界的影響都是巨大的。

你喜歡 Martin Margiela 還是 Maison Margiela?

▲(image:SEVENSTORE)

最後一個問題,你知道如何正確讀出 Maison Martin Margiela 嗎?(據說很多人都讀錯了)

Steppy潮流周志


分享到:


相關文章: